below the bridge oor Duits
below the bridge
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
unter der Brücke
There is a hut below the bridge.
Unter der Brücke gibt es eine Hütte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At that hour, a quarter after seven, almost every tenth vehicle below the bridge is a commuter bus.
Apollo, Galactica, hören Sie mich?Literature Literature
Vaughan’s car sank into the darkness below the bridge.
Die Kommission beruft mindestens einmal pro Jahr eine Sitzung des Verwaltungsausschusses für Fischerei und Aquakultur ein, um die Einhaltung und die Ergebnisse des spezifischen Kontrollprogramms zu beurteilenLiterature Literature
Unbreathing, unblinking, and infinitely patient, the dragon waited below the bridge.
Eine Schande!Literature Literature
But she couldn’t see any gleam of red eyes, either above or below the bridge.
14. Textilien (Abstimmung)Literature Literature
Below the bridge, across from the mouth of the creek, the northern shoreline is an almost uninterrupted green.
Ich glaube nicht, dass dies von unserem Schiff kommtLiterature Literature
She can hear it but not see it: a métro line out of sight below the bridge.
Ich begrüße es, daß die Bemühungen der französischen Regierung und ihres Verkehrsministers, so schnell wie möglich zu einer für die Arbeitnehmer annehmbaren Einigung zu gelangen, von der Kommission anerkannt werden.Literature Literature
And then I thought it might be below the bridge, as they went that way.
Während der Beratungen des Europäischen Konvents haben wir - Herr Katiforis und viele andere, die meisten Sozialdemokraten, die Grünen - versucht, dieses Dogma zu überwinden und vorzuschlagen, dass in die neue Europäische Verfassung das Wachstum mit der gleichen Wertigkeit wie die Stabilität als anzustrebendes Ziel aufgenommen wird.Literature Literature
The house stood a hundred yards below the bridge, halfway up the hill.
Ist das nicht nur für Bomben?Literature Literature
There were two decks below the bridge.
lhre Majestät erwartet mich.Ich bin in EileLiterature Literature
Hermann sped above and below the bridges holding houses, spanning the gap between the spires.
In was für ner Sache steckst du drin?Literature Literature
Nicol peered back through the smoke and chaos below the bridge.
Die Standarddosis von AZILECT ist eine Tablette täglich und wird zu den Mahlzeiten oder dazwischen eingenommenLiterature Literature
Below the bridge there is a perfect labyrinth of landing-places for miles.
Elektrische VentilatorenLiterature Literature
Below the bridge he could make out a dark pool of standing water among the rocks.
Heute wollte er ein Picknick am Strand machenLiterature Literature
A few Soviet bombs had dropped on the river-bank just below the bridge.
Er hat meine Fähigkeit.Er hat sie bei mir eingesetztLiterature Literature
After a few moments, the woman appeared to get the upper hand, and they disappeared below the bridge.
Kumulierung mit den ÜLG und der GemeinschaftLiterature Literature
Below the bridge.
Der Funktionsplan für Wissenschaft, Technologie und Innovation ist die wichtigste Finanzierungsquelle der F & E-Vorhaben in Portugal, wobei es sich bei etwa der Hälfte der Mittel um Gemeinschaftsmittel handeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soon we�re coasting down the long, curving hill that leads to the highway below the bridge.
Nussnugat, Schokonugat, Nüsse, türkischer Honig, Muskateller und... ein paar Schachteln gebratene MandelnLiterature Literature
He waved to Josefa, then vanished into the little cabin below the bridge.
GRÜNDE FÜR DIE ÜBERPRÜFUNGLiterature Literature
If you think it's worth having a look below the bridge there?""
Wenn das so weitergeht, steigt es über den BergrückenLiterature Literature
Giggs’s pistol had hit the deck below the bridge and discharged a shot into the darkness.
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnetLiterature Literature
The officers’ lounge was located three decks below the bridge at the forward edge of the command superstructure.
Ferner wurden die inzwischen abgeschlossenen Renovierungsarbeiten an einem anderen Gebäude in der Rue Belliard mit #,# Mio. EUR ebenfalls in der Rubrik Mietfinanzierungen erfasstLiterature Literature
Lieutenant Omasta will meet her below the bridge gatehouse at noon.
Es wird erwartet, dass President Hassan die Einstellung des Nuklearwaffenprogramms seines Landes ankündigen wirdLiterature Literature
Down below the Bridge, the ice was breaking up.
Aber ich finde es rausLiterature Literature
below the bridge [adv]
Der Vorsitzende nimmt an der Abstimmung nicht teillangbot langbot
Below the bridge, beyond the fighting, something drew my gaze.
Auf der Grundlage der Kontrolle gemäß Abschnitt #.# wird die Typgenehmigungsbehörde entwederLiterature Literature
1588 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.