billing run
Rechnungslauf
bill run oor Duits
bill run
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Rechnungslauf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I heard Joe Bill running through the woods behind me.
Der Doktor hat gesagt, dass etwas nicht mit Aaron gestimmt hatLiterature Literature
The bill runs up frightfully, and your money won't last forever.
Vorabentscheidungsersuchen- Bundesgerichtshof Karlsruhe- Auslegung von Art. # Abs. # Buchst. a der Ersten Richtlinie des Rates #/#/EWG vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bill runs up frightfully, and your money won' t last forever
Oh, das sind schlechte Neuigkeitenopensubtitles2 opensubtitles2
Margaret checked the bill, running the corner of her credit card down the items.
Ich glaube, mit lhrem Wesen sind Sie für Sicherheitsjobs verlässlicher als jeder halbpensionierte Ex- FBl- Agent, mit dem die daherkommenLiterature Literature
I compare the numbers with the phone bill, running down the calls made on the thirteenth of November.
Heute werden wir die Welt von Aberglaube und Tyrannei befreien und eine Zukunft einleiten, die leuchtender ist als alles, was wir uns vorstellenLiterature Literature
bill run
Es geht um den Teil des Änderungsantrags, der auf Englisch lautet: .langbot langbot
When three or four such individuals get together for a conference, the bill runs into big money.
Der zur Intervention angebotene Zucker muss nachstehenden Kriterien entsprechenLiterature Literature
bill run [noun]
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Mai # zur Durchführung des Beschlusses #/#/EG, Euratom über das System der Eigenmittel der Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absätze #, # undlangbot langbot
Run, Bill, run!
Das Verbleiben im Dritten Pfeiler integriert zwar mehr Personengruppen, wie Kollegin Gebhardt das gerade dargestellt hat, nämlich alle Kriminellen, die Reisedokumente fälschen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her husband, Bill, runs his own label and packaging company.
Das Gemeinschaftliche Sortenamt sucht einen stellvertretenden Vorsitzenden der Beschwerdekammer (TeilzeitaufgabeLiterature Literature
We want to keep an eye on it, and want to keep the bill running up. "
Nehmt es, LeuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
invoice production; billing run
DeshaIb sind wir hier.Wären Sie nicht darin vorgekommen, hätte ich ihn aIs eine WahnvorsteIIung abgetanlangbot langbot
Spanish National Health System hospitals are taking 331 days to pay pharmaceutical companies for the bills run up by their hospital centres.
Informations- und Kommunikationsstrategie der Europäischen Union (Aussprachenot-set not-set
I'll run on, Bill, you run back
In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass Spanien einer der # Einbringer des am #. Oktober gebilligten Vorhabens warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shop owners, householders and farmers are facing bills running into hundreds of millions of euros, after the worst flooding witnessed in living memory in Cork, Tipperary, Limerick and Galway in particular.
Stellungnahmen oder Berichte der Auktionsaufsicht zum Funktionieren der gemäß Artikel # Absatz # oder # bestellten AuktionsplattformenEuroparl8 Europarl8
And Bill can run the paper for a while.
Du missverstehst mich, DeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill, we're running out of time.
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # zur Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften über ArzneispezialitätenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were new parents, and Bill was running for reelection.
Artikel # Änderungen am Anhang dieser Richtlinie werden auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit beschlossenLiterature Literature
I wonder if Bill ever runs into John Sculley or Steve Jobs at a 7-Eleven.
auf den Exemplaren der Versandanmeldung ist in einem Format von mindestens # × # mm einer der folgenden Vermerke diagonal in roter Schrift in Großbuchstaben anzubringenLiterature Literature
There were unconfirmed rumors that Bill had run away with the nomination.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # Nummer #, Artikel # Nummer # und Artikel # in Verbindung mit Artikel # Absatz # Unterabsatz # und Artikel # Absatz # UnterabsatzLiterature Literature
Bill Rodgers Running Center boasted a blue and gold sign.
Julie hat das in meinem Auto liegen lassenLiterature Literature
Bill can run faster than Bob.
Da ist ein Mann.Hinter dem LadenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Okay, I know that Bill Parker’s running Lee Blanchard’s girlfriend in that cell that Lesnick’s in.
Das wird nicht passieren, Juliet, aber ich kann dir versprechen, daß es Rachel gut gehtLiterature Literature
“Bills can run to hundreds of thousands of dollars in these parts.
lhr seid ja wahnsinnigLiterature Literature
You know, I was that tiny way surprised when folks told me Bill had run off with that Mrs.
Bei Tieren zeigte sich, dass die Anwendung eines Prostaglandinsynthese-Hemmers zu vermehrten Prä-und Postimplantationsverlusten und vermehrter Letalität des Embryos oder Fötus führteLiterature Literature
1236 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.