body odour oor Duits
body odour
en
The unpleasant smell emitted by a person's body, caused by bacteria multiplied by sweat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Körpergeruch
en
unpleasant smell on a perons's body
He is as bad as your body odour.
Er ist so schlecht wie dein Körpergeruch.
Persönlichkeit
Schweißgeruch
The invention relates to the use of azoles in topical preparations for combating body odour and the smell of sweat.
Die Erfindung betrifft die Verwendung von Azolen in topischen Zubereitungen zur Bekämpfung von Körper- und Schweißgeruch.
persönliche Aura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have body odour.
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The atmosphere was thick with the clashing scents of body odour, excrement, semen and cannabis.
Das bedeutet im Wesentlichen, dass alles viel interaktiver geworden ist.Literature Literature
Olfactils fed exclusively on body odours of all kinds.
Ich weiß, ich muss nur den Schlauch reinkriegenLiterature Literature
Anti-bacterial cosmetic or pharmaceutical compositions suitable for deodorising the body, for fighting against body odour
Ja, versprochenpatents-wipo patents-wipo
Anhydrous compositions active against body odours
Die Umrechnung von der einen in die andere Einheit erfolgt anhand von Berichtigungskoeffizientenpatents-wipo patents-wipo
They're attracted to body odour?
Der prozentuale Anteil an überlebenden Eiern und Larven wird berechnet und um die Mortalität in den Kontrollen nach der Abbottschen Formel korrigiert: Dabei giltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
body odour [Br.] <B.O.>
Ich will mich stellenlangbot langbot
“Actually, now that you mention baths and body odour—”
Zudem haben die italienischen Behörden im Rahmen dieses Prüfverfahrens weder nachgewiesen, dass die Beihilfen aufgrund ihres Beitrags zur Regionalentwicklung bzw. ihrer Art nach gerechtfertigt sind, noch dass ihre Höhe den auszugleichenden Nachteilen angemessen istLiterature Literature
But she had a pleasant body odour, and was elegant in all she did.
Durch die Ablehnung der Steuerreform hat die Duma dem Staat die Möglichkeit genommen, Steuern zu erheben, d. h. zu funktionieren, und ein Staat ohne finanzielle Mittel existiert nicht.Literature Literature
The low voice was also muffled, but Mantega had already recognised Giorgio’s body odour.
Der erste ist im Prinzip von allen Rednern angesprochen worden, daß sich nämlich bei übertriebenem Einsatz von Antibiotika resistente Bakterienstämme bilden können.Literature Literature
It smells of shit and body odour and environmental systems straining at their performance limits.
Warum bringst du deine Nutte nicht zum Essen heim?Literature Literature
A smell of stale cooking fat permeated the flat, along with the faintly unpleasant perfume of body odour.
Eine strittigere Frage in dieser Aussprache ist allerdings das Gewicht der Flossen bezogen auf das Gesamtgewicht des Hais.Literature Literature
Prevention of body odour
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangenpatents-wipo patents-wipo
Use of urea derivatives and phenacylthiazolium salts for the treatment of body odour
Deine andere Seitepatents-wipo patents-wipo
asked a guard who had a flat nose and smelt overpoweringly of body odour.
Telefonbuch wird geholtLiterature Literature
body odour; body odor /BO; B.O./
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben istlangbot langbot
You should not give toiletries to anyone who has a well-established body odour.
Die Nadel zeigt nicht nach NordenLiterature Literature
I might even have exchanged witty repartee with the waitress with body odour, but I can't remember.
Antragsteller sollten private oder öffentliche Organisationen mit Sitz in den Zielländern/der Zielregion (Israel, Lateinamerika) oder in der Europäischen Union ansässige und in den Zielländern/der Zielregion tätige Organisationen seinLiterature Literature
Bad odours on textile materials are often caused by body odour.
Zur Inhalationpatents-wipo patents-wipo
As for the unremitting stench of a corpse, that appeared to be his natural body odour.
Sie unterliegen dem vorliegenden Abkommen, sobald sie in Kraft getreten sind oder vorläufig angewendet werdenLiterature Literature
The air was thick with body odours, perfume, cigarette smoke and spilt beer.
Art. # Abs. # Satz # EG ist dahin auszulegen, dass das nationale Gericht nicht verpflichtet ist, die Rückforderung einer unter Verstoß gegen diese Vorschrift gewährten Beihilfe anzuordnen, wenn die Kommission der Europäischen Gemeinschaften eine abschließende Entscheidung erlassen hat, mit der die genannte Beihilfe gemäß Art. # EG für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt wirdLiterature Literature
Down the passage, into the cheap perfume smells and nauseating attar mingled with body odours.
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten FassungLiterature Literature
‘No, the Spatterjay virus immunizes them from the bacteria that cause body odour.
Andere Sicherheitseigenschaften (z. B. objekt-, personen-und verfahrensbezogene Funktionen) müssen den Anforderungen für den höchsten Geheimhaltungsgrad und für alle Kategorien von Informationen, die im SYSTEM verarbeitet werden, entsprechenLiterature Literature
The air stank — of pot, beer and body odour.
Opa fuhr ihn mit dem Auto anLiterature Literature
Divesting myself of my evening wear, I was again rewarded with a waft of Hannah’s body odour.
Welche Maßnahmen gedenkt der Rat zu ergreifen, um die neue verfassungsmäßige Regierung der Republik Bolivien zu unterstützen?Literature Literature
870 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.