bone-idle
stinkfaul
bone idle oor Duits
bone idle
en
Alternative spelling of bone-idle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
stinkfaul
Because he's bone idle.
Weil er stinkfaul ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wasn’t being a ‘bone idle bastard’!
Die Maßnahme ist für das Departement von wesentlicher Bedeutung, da sie Projekte zur Verbesserung nicht nur der Umweltqualität, sondern auch der ökonomischen Rentabilität der Landwirtschaft im Department Yvelines in Gang bringtLiterature Literature
Right leg's bone idle.
Betrag der vom Veranstalter der öffentlichen Versteigerung fürseine Lieferung geschuldeten MehrwertsteuerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to be bone idle
Die Ratspräsidentschaft hat gemeinsam mit dem Berichterstatter des Europäischen Parlaments, Herrn Coelho, einen Kompromiss ausgearbeitet, der hoffentlich für alle Seiten in erster Lesung annehmbar ist.langbot langbot
to be bone idle [verb]
Damit läge erstmals ein Dokument zur europäischen Unionsbürgerschaft vor, das alle notwendigen Informationen enthielte, nicht nur für die Bürger hinsichtlich ihrer staatsbürgerlichen Rechte, sondern auch für die Behörden in den Mitgliedstaaten, die jeweils mit der Umsetzung der bestehenden Vorschriften beauftragt sind.langbot langbot
Because he's bone idle.
Erstens füllen unsere Aussprachen im Allgemeinen selten den Saal, ganz gleich, ob es Donnerstagnachmittag, Montag, Dienstag oder Mittwoch ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bone idle [Br.] [adj]
Meine Herren, wollen wir?langbot langbot
The computer sat bone idle while the air conditioner hummed and whirred.
Diese abgefangenen Briefe... sprechen von der Ermordung des KönigsLiterature Literature
to be bone idle
Das Einbauschild muss mindestens die nachstehenden Angaben enthaltenlangbot langbot
But Mam, I’m not useless, or bone idle; not here.
RedaktionsvorschlägeLiterature Literature
to be bone-idle [Br.] [verb]
Mai # zum Erlass bestimmter Durchführungsvorschriften zu dem Übereinkommen zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung dieser beiden Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands fallenlangbot langbot
bone-idle [Br.]
Elektronische integrierte Schaltungen und zusammengesetzte elektronische Mikroschaltungen (Mikrobausteinelangbot langbot
bone idle [Br.]
die Techniken, Prozesse und systematischen Maßnahmen zur Entwurfskontrolle und Überprüfung des Entwurfsergebnisses, die beim Entwurf der betreffenden Interoperabilitätskomponenten gemäß der jeweiligen Produktkategorie angewandt werdenlangbot langbot
Man) Wake up you lazy, bone- idle, little fucker!
Für die Zwecke dieser Gemeinsamen Aktion wird die Europäische Union dem CAERT eine finanzielle Unterstützung für die Durchführung des nachstehend beschriebenen Projekts gewähren, mit dem die Effizienz der Terrorismusbekämpfungs-Instrumentarien der afrikanischen Länder verbessert werden sollopensubtitles2 opensubtitles2
bonelazy; bone idle [coll.] | more bonelazy | most bonelazy
Der Rat und die Kommission haben auf das Parlament beträchtlichen Druck ausgeübt, um dafür zu sorgen, dass ihr Vorschlag unter keinen Umständen geändert wird.langbot langbot
to be bone idle [Br.] [verb]
Die erste gemeinsame Nacht.Das erste gemeinsame Wochenendelangbot langbot
bone-idle [Br.] [adj]
Einen Anhaltspunkt für die weitere Auslegung dieser Regelung gebe die Verordnung(EWG) Nr. #/# des Rates vom #. November # über die Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung im Verkehrs- und Wettbewerbsrecht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, nach der die Unterbrechung an eine auf Ermittlung oder Verfolgung der Zuwiderhandlung gerichtete Handlung anknüpfelangbot langbot
to be bone idle [verb] [idiom]
Niemand wird Ihnen etwas antunlangbot langbot
Right leg' s bone idle
Ich gebe dir dieses Jahr auf jeden Fall eine Geburtstagskarteopensubtitles2 opensubtitles2
To a bone-idle sluggard like myself this was little short of miraculous.
Darüber hinaus wurde in dem Altmark-Urteil klar zum Ausdruck gebracht, dass die Gemeinschaftsvorschriften für den öffentlichen Personenverkehr modernisiert werden müssenLiterature Literature
to be bone-idle [Br.]
Die Behörden der Kirgisischen Republik haben der Kommission Unterlagen vorgelegt, aus denen hervorgeht, dass den folgenden beiden Luftfahrtunternehmen die Luftverkehrsbetreiberzeugnisse entzogen wurden: Phoenix Aviation und Star Jetlangbot langbot
Are you bone-idle or what?
lhr drei kommt auf den HofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to be bone idle [Br.]
Die Mitgliedstaaten genehmigen die Einfuhr von Rindersperma und frischem Schweinefleisch aus Kanada unter den Bedingungen der zuvor geltenden Bescheinigungsmuster während einer Übergangszeit von höchstens # Tagen ab dem Tag der Anwendung dieser Entscheidunglangbot langbot
He couldn’t think of any good reason to say no, other than bone idleness, so he went along for the ride.
Siehst du den geckenhaften Kapitän da unten?Literature Literature
I’m precisely the same age as him, and I’m what he would be like if he hadn’t gone down the bone-idle route.
Das ist okayLiterature Literature
You are idle to the bone.
Holt mich hier raus!tatoeba tatoeba
37 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.