bread and honey oor Duits
bread and honey
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Honigbrot
Bread and honey for you, too?
Du bekommst auch ein Honigbrot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adjustable's our bread and honey.
Diese Mittel sind zur Deckung der Kosten für den Versand der Post bestimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bread and honey for you, too?
Erzeugnisart (gemäß Anhang # der VOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Run to the kitchen and find some bread and honey, and let me talk to the grown-ups!
Darüber hinaus besitzt die ZUS eine Hypothek auf Grundstücke von TB im Wert von über # Mio. PLN und ließ sich ein Finanzpfandrecht an Aktiva des Unternehmens bestellen, deren Wert #,# Mio. PLN beträgtLiterature Literature
You don’t like bread and honey, do you?
Das Vereinigte Königreich wurde bereits zur Anwendung einer von Artikel # abweichenden Regelung ermächtigt, die auf das Problem von unterbewerteten Leistungen zwischen verbundenen Personen abzielt, wenn der Leistungsempfänger vollständig oder teilweise von der Steuer befreit istLiterature Literature
Preparations made from cereals, bread and honey, treacle
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.tmClass tmClass
A low table held a feast of meat, fish, spiced vegetables, beer, bread and honey.
Diese Arbeit umfasst natürlich viele Aspekte.Literature Literature
“In my midsummer garden, having tea with bread and honey.
Willst du deinen Vater töten?Literature Literature
He remembered Peter Wheat bread and honey-dipped donuts when he’d been a little kid.
Zweite Sicherung lösenLiterature Literature
He eats larks, oysters, and meats roasted with cloves and saffron, with white bread and honey.
Nachprüfungen durch Behörden der MitgliedstaatenLiterature Literature
Towards evening servants appeared with barley beer and red wine, raisins and figs, pomegranates, bread and honey cakes.
Setzen Sie sich bitte hin?Literature Literature
After all, anyone might have had bread and honey for tea!)
Das tue ich nichtLiterature Literature
Macyn brought her a plate of bread and honey and a wooden cup of milk.
Hierbei giltLiterature Literature
I'll take him back to the house for a bit of bread and honey.
Die Einfuhren im Rahmen der Kontingente erfolgen zu den in den folgenden Artikeln festgelegten BestimmungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ask Amicia to give you some bread and honey.
Gehört dies Ihnen?Literature Literature
The queen will have bread and honey at the usual time.
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In their midst, small tables held bottles of mulled wine and boards of bread and honey butter.
Vielleicht sollten wir warten bis Matt wieder zurück istLiterature Literature
Carlo could not get at the galley box, so he simply served Russian dried bread and honey.
Regelmäßige SicherungLiterature Literature
The King is in his Tower, eating bread and honey!
Entscheidung des RatesLiterature Literature
(piece of) bread and honey
aufgrund des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere seines Artikels # Absatzlangbot langbot
Some bread and honey would go down well now.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Am 17. März beginnen die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien.Literature Literature
(She’s taken to hiding her bread and honey and now it’s a real trick to find it!)
Gemäß AnhangV der Verordnung (EG) Nr. #/# wurde ein Betrag von # EUR als nicht erstattungsfähig eingestuftLiterature Literature
I nod, and fill my mouth with bread and honey so I won’t have to say anything.
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Behandlung eine adäquate Verhütungsmethode anwendenLiterature Literature
“Is there anything better than fresh, warm bread and honey?”
Die im November # initiierte Doha-Runde wird nachhaltige Entwicklung und die Auswirkungen der Gemeinsamen Handelspolitik auf die Entwicklungsländer zu zentralen Themen machenLiterature Literature
He brought bread and honey and left them a little distance from his guest.
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommtLiterature Literature
Antje looked at me attentively, holding a slice of bread and honey in front of her mouth.
Frage, die mit einer Frage übereinstimmt, über die der Gerichtshof bereits entschieden hatLiterature Literature
2916 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.