burlesque oor Duits

burlesque

/bɜːˈlɛsk/ adjektief, werkwoord, naamwoord
en
parodical

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Burleske

adjektiefvroulike
en
burlesque
Now comes the farce.A Chaplin- like burlesque comedy. A light comedy
Der Film wird zur Farce, zur Burleske nach Art eines Chaplin, zum Boulevardstück
en.wiktionary.org

burlesk

adjektiefadj
en
burlesque
en.wiktionary.org

Karikatur

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

parodieren · Posse · Farce · Komödie · possenhaft · travestieren · Varietee · einfache Komödie · Parodie · parodistisch · Burlesque · burlesque · Varieté · Kabarett

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Burlesque

en
Burlesque (genre)

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Burleske

Noun
en
Burlesque (genre)
Now comes the farce.A Chaplin- like burlesque comedy. A light comedy
Der Film wird zur Farce, zur Burleske nach Art eines Chaplin, zum Boulevardstück
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With that, Burlesque pulled up a chair and sat down as close to Rivets as decency permitted.
Sie haben Angst davor, und sie wollen, dass Europa ihnen hilft, die Nachteile dieser Globalisierung zu überwinden.Literature Literature
Blair wants to be a princess, and your greatest achievement is owning part of a Burlesque club.
Wir werden nicht fertig mit all den Leuten hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they'd finished, Burlesque seemed very happy with himself.
Seine Ietzten Gedanken haben ihn verratenLiterature Literature
We decided, finally, to take in the show at the burlesque theater on 42nd St. between Ninth and Tenth Avenues.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission enthält die Durchführungsbestimmungen zu den Ausfuhrerstattungen im Sektor Obst und GemüseLiterature Literature
All they know is they’ve been invited to a legendary burlesque show along with the rest of the community.
Nachgeahmt wird alles, von Cornflakesschachteln bis zu Pflanzen und Saatgut, von Flugzeugteilen bis zu Sonnenbrillen, von Zigaretten bis zu Arzneimitteln, von AA-Batterien bis zu ganzen TankstellenLiterature Literature
Think of a night out in burlesque clothing?
Bei der Bewertung der Aktiva und Passiva werden der Anschaffungspreis bzw.die Gestehungskosten zugrunde gelegtCommon crawl Common crawl
“They still have burlesque houses in Abilene?”
Du hast wild umher geschossenLiterature Literature
His brother was said to be entertaining another group of financial analysts at a burlesque club downtown.
Und man versteht das nicht, weil man denkt, hinter dieser Mauer geht die Strasse weiterLiterature Literature
This time I, more than anyone else in the audience, enjoyed her burlesque of Americans.
Dezember # zur Verlängerung der Aussetzung des mit der Entscheidung Nr. #/#/EGKS der Kommission auf die Einfuhren von Koks aus Steinkohle in Stücken mit einem Durchmesser von mehr als # mm mit Ursprung in der Volksrepublik China eingeführten AntidumpingzollsLiterature Literature
A burlesque, of course, a caricature and a perfect one, a simulacrum with a soul.
Du wirst deinem Vater dafür dankenLiterature Literature
The stench from Burlesque’s fouled mouth as he whispered in Vanka’s ear was overpowering.
Um die Verwaltung der Beihilferegelung nicht zu erschweren, kann ein und derselbe Erzeuger nur einem einzigen Branchenverband angehörenLiterature Literature
It was the signal to Burlesque to start the countdown.
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten unverzüglich über alle im Rahmen dieses Artikels getroffenen Entscheidungen hinsichtlich der Benennung von Dienstleistern für Flugverkehrsdienste innerhalb bestimmter Luftraumblöcke in Bezug auf den Luftraum in ihrem ZuständigkeitsbereichLiterature Literature
Burlesque, she’s the most amazing singer I’ve ever heard.
Sie werden' s wohl nicht glauben, aber ich dachte an Wege, Andre Trochard umzubringenLiterature Literature
I have to declare to the IRS that I make more...... with this burlesque house than I do...... to keep them off my ass, or they' il start looking at what else I do
Oktober # zur Festlegung des Verfahrens für die Einreichung von Anträgen auf Eintragung von geschützten Ursprungsbezeichnungen und geschützten geografischen Angaben in das Gemeinschaftsregisteropensubtitles2 opensubtitles2
burlesque
Vor mir links ist ein Kirchturmlangbot langbot
The hall had seemed to Howard no less full of burlesques and pastiches than it does tonight.
Durchschnittswerte für den im Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannten BezugszeitraumLiterature Literature
It happened backstage at some burlesque joint in Frisco where she was doing a show.
Unsere Beziehungen müssen auf Vertrauen und regelmäßigen Kontakten beruhen.Literature Literature
Namely the prettiest burlesque dancer in Crescent City.
Du gIaubst es nicht, aber es hat genau meine Augen und Nase.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For webmasters that have well-frequented websites in the fields of Fetish, Gothic, Burlesque, Alternative Models & Lifestyle, we offer an attractive affiliate program .
Richtlinie #/#/EU der KommissionCommon crawl Common crawl
burlesque show
Im Zeitraum # bis # erwirtschaftete Royal Mail kaum Gewinne zur Finanzierung dieser Übernahmenlangbot langbot
‘More accurate than awful, Burlesque.
So was weiß ich ganz bestimmt nichtLiterature Literature
If I’d had your mentality, I would always have been a burlesque dancer.
Damit Überschneidungen mit bestehenden Rechtsvorschriften in den Bereichen Landwirtschaft und Umweltschutz vermieden werden und da im Zusammenhang mit der Umsetzung der Ökokonditionalität das Subsidiaritätsprinzip gilt, sollte jeder Mitgliedstaat nach Maßgabe seiner jeweiligen besonderen Bedingungen im Bereich des Klimas, der Landwirtschaft und der Bodenbeschaffenheit über die Umsetzung der Ökokonditionalität entscheiden könnenLiterature Literature
Valentina knows her secret dream is to perform burlesque.
Die # eingeleitete Untersuchung wegen der Umgehung der Maßnahmen ergab, daß die Umgehung mit einem Dumping einherging und daß die Abhilfewirkung der Maßnahmen untergraben wurdeLiterature Literature
Burlesque still hasn’t twigged just how pissed off Heydrich’s going to be,’ said Vanka as he came up alongside Ella.
auf Vorschlag der KommissionLiterature Literature
burlesque show [noun] [theatre]
Dezember #- Akzo Nobel u. a./Kommissionlangbot langbot
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.