bus-oriented oor Duits
bus-oriented
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
busorientiert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bus-oriented [adj]
Du hast doch dein ganzes Geld... in dieses Unternehmen gesteckt?langbot langbot
bus-oriented
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wirlangbot langbot
Noreste Bus Terminal (cnr Calles 67 & 50) Noreste, Sur and Oriente bus lines use this terminal.
In allen Fällen des Absatzes sind entsprechende Angaben in die Gesundheitsbescheinigung nach Anlage F (Muster I bis Muster IV) aufzunehmenLiterature Literature
Field bus module, machine controller, and method for parameterizing a field bus module, in particular a safety-oriented field bus module
Habe ich das wirklich gesagt?patents-wipo patents-wipo
This is ideal for seeing Rome because this is close to most interesting site and is walkerable to most. I would recommend at least a day of Chriatiana hop on hop off bus to orientate before going to the various sites.
Kriterien für die Zulassung eines zu ersetzenden StoffesCommon crawl Common crawl
The modern 1st-class bus station (cnr Av Oriente 6 & Sur 13) handles all ADO, ADO GL and deluxe UNO services.
Euer Ehren...Sehen SieLiterature Literature
Our schedule-oriented shuttle-bus will gladly bring you to the base of these ski-areas and pick you up afterwards.
Herr Präsident! Stünde mir statt einer Minute Redezeit eine Stunde zur Verfügung, könnte ich vielleicht einige der wichtigsten Punkte ansprechen, doch wir müssen uns im Europäischen Parlament an gewisse Regeln halten.Common crawl Common crawl
To get here take bus 26 or microbus 11B from the center; or bus 21 from Terminal de Oriente.
Ja, lass uns das machen, huh?Literature Literature
The bus bar (13) is oriented approximately horizontally, and the circuit breaker (16) has a longitudinal axis (18), which is likewise oriented approximately horizontally.
In Bezug auf diese Frage möchte ich behaupten, dass die Ungleichheiten zwischen Männern und Frauen reduziert werden müssen, und dass eine gute Vereinbarkeit der Berufstätigkeit mit Familie und Privatleben gefördert werden muss.patents-wipo patents-wipo
Within the project described a LAN-oriented field bus-independent protocol has been defined and implemented, to speed up the implementation process for the implementer.
Die Vertragsparteien fördern den Austausch von Informationen über Fangtechniken und Fanggeräte, Methoden der Bestandserhaltung sowie industrielle Verfahren zur Verarbeitung der Fischereierzeugnissespringer springer
Enterprise Service Bus (ESB) service oriented architectures (SOA) providing open source software based architectures used in designing and building large enterprise-level software systems, and manuals in electronic format sold as a unit therewith
Die Prüfung dieses Antrags hat ergeben, dass die Bedingungen für die Zulassung dieser Einstufungsverfahren für das HGP-#-Gerät ganz, für das ZP-DM#-Gerät jedoch nur teilweise erfüllt sindtmClass tmClass
Bus 29 Goes to Terminal de Oriente via the center.
Löscht den gesamten Text des SitzungsfenstersLiterature Literature
Some of its most widely known products included the LAZ-695 city bus and its stretched tourist-oriented version, the LAZ-699.
Spürt lhr es?WikiMatrix WikiMatrix
Take the S-Bahn to S Adlershof and/or by Bus 164 to Magnusstraße (s. orientation plan on Berlin-Adlershof in the right column).
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates legt auch Vorschriften zur Durchführung von Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft fest, der Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union geworden istCommon crawl Common crawl
He took out the copy of Oriental Morning he had bought at the bus terminal.
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtetLiterature Literature
Just 5-minutes from the hotel is the Terminal Station Oriente, which offers metro, train or bus links all over Lisbon and beyond.
Meine Zugangsbefugnis wurde mir entzogenCommon crawl Common crawl
The other-oriented would be more likely to get on the bus.
% (Höchstsatz) der förderfähigen Investitionen, wenn sie von jungen Landwirten in den ersten fünf Jahren ihrer Niederlassung erfolgenLiterature Literature
Data that reach the Trace block of the Measurement Setup are displayed here as CAN messages in bus-oriented format.
Schießen Sie ruhig losParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the other hand, the SMARC specification 1.0 currently lists the MOST (Media Oriented System Transport) bus, Dual Gigabit Ethernet, Super Speed USB, or industrial network protocols which from a current point of view could be imagined as or might be assigned as interfaces of the AFB.
Lass mich malWikiMatrix WikiMatrix
Oriente Station, located in Parque das Nações, is a metro and bus terminal, and stop for all trains entering Lisbon.
Es werden Beihilfen gewährt, um folgende zuschussfähige Kosten abzudeckenCommon crawl Common crawl
The machine network was given increased attention in the requirements of the Profibus Users‘ Organization (Profibus-Nutzerorganisation, PNO) and other field bus-oriented organizations.
So gelangen Einleitungen aus chemischen Anlagen in meinem Wahlkreis in Nordwestengland letztlich bis an die Strände des europäischen Kontinents.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From Train Station and International Bus Station Oriente: Catch Bus 759 or Metro until Rossio.
Deshalb haben wir die berühmten Artikel 24 und 25 aus der Dienstleistungsrichtlinie herausgenommen, weil diese Rechte nicht durch die Hintertür zunichte gemacht werden dürfen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Computer software for middleware for use in enterprise resource planning, enterprise application integration, service-oriented architecture, and enterprise service bus systems, in the areas of finance, insurance, online commerce, electronic business, and telecommunications, that may be downloaded from a global computer network
Wir haben versucht, dich zu vergiften, weil du wahnsinnig bist, ein degenerierter Abscheu, der es verdient hat, zu sterbentmClass tmClass
The continuous optimization of all bu-siness processes is understood as the result of a consequent orientation to-wards customer needs and a broad par-ticipation of all collaborators.
Dem Drittland, von dem das entsprechende Zeugnis erteilt wird, muss vom Schiffssicherheitsausschuss der IMO bescheinigt worden sein, dass es den Nachweis über die uneingeschränkte Anwendung der Bestimmungen der STCW-Übereinkommens erbracht hatCommon crawl Common crawl
By specific hardware drivers this simulation module allows the connection with any kind of PC-internal or external hardware component, PC cards as well as microcontroller boards or bus oriented systems.
Definition der Sichtzone der Windschutzscheibe von ZugmaschinenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
365 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.