butternut oor Duits

butternut

naamwoord

A North American walnut tree, Juglans cinerea , or the wood, bark, or nut of this tree.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Butternuss

naamwoord vroulike

The delicious butternut taste has a light vanilla accent that comes from the oak and finishes with lingering hints of roasted almonds.
Etwas Butternuss und Vanille runden den Eichengeschmack ab.

Butternussbaum

common name for plants

Graunuss

naamwoord vroulike

Weiße Walnuss

naamwoord vroulike

Juglans Cinerea

Butternut

naamwoord

A Confederate Southerner, or somebody who supported southern rights and slavery [19th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Butternuss

Butternut (tree)

The delicious butternut taste has a light vanilla accent that comes from the oak and finishes with lingering hints of roasted almonds.
Etwas Butternuss und Vanille runden den Eichengeschmack ab.

Soortgelyke frases

butternut squash
Butternusskürbis

Butternut or White walnut
Butternuss

butternut tree
Butternussbaum

voorbeelde

You son of a bitch, tell me how many spare chippies you got... you butternut muff diver, and I'll tell you how many I need!
Du Hurensohn sagst mir jetzt, wie viele Nutten du hast, du elender Wichser, dann sage ich, wie viele ich brauche!

Margaret must have come earlier, eaten her half of the sandwich and passed on the butternut squash.
Margaret war wohl schon vor mir dagewesen, hatte ihre Sandwichhälfte gegessen und die Kürbiscremesuppe stehen lassen.

butternut [Am.] [coll.] [noun] [hist.]
Nußbrauner {m} [Soldat oder Partisan der Südstaaten während des US-Bürgerkrieges]

butternut [Juglans cinerea]
Graue Walnuss {f} [noun] [bot.] [T]

walnut trees; walnuts (botanical genus) | butternut tree; butternut; white walnut
Walnussbäume {pl}; Nussbäume {pl} [ugs.]; Walnüsse {pl} (Juglans) (botanische Gattung) [bot.] | Butternussbaum {m}; Butternuss {f}; Weiße Walnuss {f}; Graue Walnuss {f}; Graunuss {f} (Juglans cinerea)

butternut [Juglans cinerea] [noun] [bot.] [T]
Graunuss {f}

For this night I have made butternut-ricotta pancakes.
Für heute Abend habe ich Butternuss-Ricotta-Pfannkuchen gemacht.

butternut [Juglans cinerea]
Weiße Walnuss {f} [noun] [bot.] [T]

And I was really looking forward to the butternut-squash ravioli, so you have to have it for me.
Dabei hatte ich mich schon so auf die Auberginen-Walnuss-Ravioli gefreut, die musst du jetzt für mich essen.

Butternut just nodded and walked off the small porch, back to the road.
Danke.« Mr Butternut nickte bloß kurz und ging von der kleinen Veranda zurück in Richtung Straße.

butternut [Am.] [coll.]
Nußbrauner {m} [Soldat oder Partisan der Südstaaten während des US-Bürgerkrieges] [noun] [hist.]

Butternuts [also: butternuts] [Am.] [archaic] [Tennesseans] [noun] [geogr.] [hist.]
[veralteter Spitzname für Menschen aus Tennessee (USA)]

butternut [Juglans cinerea] [noun] [bot.] [T]
Weiße Walnuss {f}

Methinks it be a butternut squash soup.
Walnuss-Kürbis-Suppe.

Appropriately, on May 18, 1992, the International Nut Council decided to change the name of the nut, previously known variously as Brazil nut, cream nut, butternut, castana do Pará, Paranuss, and noix du Brésil.
Am 18. Mai 1992 entschied der Internationale Nußrat passenderweise, den Namen der Nuß zu ändern, die früher verschiedentlich als Brasilnuß, Paranuß, Amerikanische Nuß oder Brasilkastanie bekannt war.

It's, uh, butternut squash.
Es gibt Butternuss-Kürbis.

butternut [white walnut] [Juglans cinerea] [noun] [bot.] [T]
Butternuss {f} [Graue Walnuss, Graunuss, Weiße Walnuss]

Sacks of rice and dried beans, bushels of hickory nuts, butternuts, and black walnuts.
Säcke mit Reis und getrockneten Bohnen, scheffelweise Hickory nüsse, Butternüsse und schwarze Walnüsse.

butternut pumpkin [Aus.] [NZ] [Cucurbita moschata, syn.: Pepo moschata]
Moschus-Kürbis / Moschuskürbis {m} [noun] [bot.] [T]

Whereas I made a perfect butternut squash.
Während ich einen perfekten Butternusskürbis gemacht habe.

butternut [Cucurbita moschata] [pumpkin]
Butternut-Kürbis {m} [noun] [bot.] [hort.] [T]

butternut pumpkin [Aus.] [NZ] [Cucurbita moschata, syn.: Pepo moschata] [noun] [bot.] [T]
Butternusskürbis / Butternuss-Kürbis {m}

“Okay, then I’d recommend riding Butternut.
“Dann empfehle ich dir Butternut.

butternut squash [Cucurbita moschata, syn.: Pepo moschata]
Moschus-Kürbis / Moschuskürbis {m} [noun] [bot.] [T]

Particularly appreciated by gourmets is the contrast between the salty cheese and the sweet butternut squash, whose flesh also has the advantage of not being stringy and having a good shelf life.
Feinschmecker schätzen insbesondere den Kontrast zwischen der salzigen Note des Käses und der Süße der „Zucca violina“, deren Fruchtfleisch zudem einen sehr geringen Fasergehalt aufweist und lange haltbar ist.