call minutes oor Duits
call minutes
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gesprächsminute
Gesprächsminuten
The variable element is based on the number of call minutes for telephone calls received by Vertex.
Letzterer wird auf der Grundlage der Gesprächsminuten der Anrufe berechnet, die von Vertex entgegengenommen werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her phone was still out on the front seat from her call minutes ago from Bex.
Wir erwarten ferner von Ihnen, daß Sie sich für eine entsprechende Zusammensetzung der Kommission einsetzen, so daß wir auch durch Sie eine Möglichkeit erhalten, Einfluß zu nehmen, wenn bei der Tätigkeit einzelner Kommissare Probleme auftreten.Literature Literature
In other words, the system controls the trading of call minutes when a call moves between different operators.
Das Teil passt nichtnot-set not-set
She’d called minutes ago from her cell, and Vivian had agreed to see her.
fordert die Kommission auf, Informationen im Zusammenhang mit dasArbeitsumfeld betreffenden Maßnahmen zur tatsächlichen Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben sowie zur Förderung einer besseren Beteiligung der Männer am Familienleben zusammenzutragen und Beispiele bewährter Verfahren auf diesem Gebiet zu verbreiten; fordert die Mitgliedstaaten und die Sozialpartner auf, die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um sexuellen Belästigungen und Mobbing am Arbeitsplatz vorzubeugen bzw. dagegen vorzugehen; dringt darauf, Frauen in ihrer beruflichen Karriere zu unterstützen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten dringend auf, durchgreifende Maßnahmen zur Verringerung des Lohngefälles zwischen Männern und Frauen und zur Förderung sowohl des Elternurlaubs für Männer als auch des Vaterschaftsurlaubs zu treffenLiterature Literature
The variable element is based on the number of call minutes for telephone calls received by Vertex.
SLIGHTY:Lasst Jane dazugehörenEurLex-2 EurLex-2
call minute
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates wird wie folgt geändertlangbot langbot
call minute | call minutes
Aang können wir nun mit Dir übers Feuerbändigen lernen sprechen?langbot langbot
Business mediation regarding the trading (including via the Internet) of call minutes on communication networks
Sehr häufige Nebenwirkungen (betrifft mehr als # von # PatiententmClass tmClass
The volume in call minutes remains constant even if the prices continue to drop.
Hoffentlich nicht zwischen unsLiterature Literature
On a call minute basis the market was [...](76) billion call minutes.
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre AnhängerEurLex-2 EurLex-2
The second book was a crumbling old volume from the 1930s called Minute Biographies.
Hilfe, Remy, hilf mirLiterature Literature
Now that he was calling, minutes before the date, I almost didn’t want to tell him.
Butter ≥ # % mit Indikatoren, Formel BLiterature Literature
call minute [noun] [telecom.]
Früher... gab es da Tina Lombardi, seine Hurelangbot langbot
RTT uses call minutes, just like a voice call.
Während der in Absatz # genannten regelmäßigen täglichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehensupport.google support.google
The interconnection charge per call minute (for call termination) varies with the path taken by the call.
Mit Hilfe dieser Maßnahmen dürfte in den europäischen Hoheitsgewässern für nicht normgerechte Schiffe und schwimmende Abfalltonnen kein Platz mehr seinEurLex-2 EurLex-2
It's called minute-crete. And it's not a match to the sample... taken from the shore house.
Da wär ich nie drauf gekommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For every called minute we`ll donate 1cent to a social organization.
Da Tierversuche unter Umständen nicht vollständig durch Alternativmethoden ersetzt werden können, ist in Anhang # anzugeben, ob die jeweilige Alternativmethode Tierversuche vollständig oder nur teilweise ersetzen kannCommon crawl Common crawl
Save Money: Instead of calling minutes, Nimbuzz uses the internet to let you make free international calls to your buddies.
Ah, Luis. lch bin enttäuschtCommon crawl Common crawl
As I have received an aborted call minutes ago, I am concerned there's been a security breach on your end.
Macht nichts, ich wollte gerade gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In that capacity, she took careful and detailed notes, which were called minutes, at each Relief Society meeting she attended.
Die Mitgliedstaaten sollten die zuständigen nationalen Behörden benennenLDS LDS
Of all the voice-calling minutes in the world last year, what percentage do you think were accounted for by cross-border phone calls?
Der Doktor hat gesagt, dass etwas nicht mit Aaron gestimmt hatted2019 ted2019
Of all the voice- calling minutes in the world last year, what percentage do you think were accounted for by cross- border phone calls?
Die folgende Tabelle enthält Richtwerte für minimale Faktor # BlutspiegelQED QED
The cost of a three-minute call is now cent 35 and cent 109 for a ten-minute call.
Richtlinie #/#/EU der KommissionEurLex-2 EurLex-2
Since 1998, tariffs for three-minute national calls have decreased by 47% and for ten-minute calls by 49%.
Sperr die Brücke und schick Hubschrauber hinEurLex-2 EurLex-2
It is well known that telephone companies use the so-called ‘call arbitrage’ system to manage financial compensation when transferring call minutes from one operator to another.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnisnot-set not-set
The average price of local calls increased by 15% for a 3-minute call and by 7.5% for a 10-minute call between 1997 and 2000.
Und ich weiß, daß du diesen Kids Mist erzählt hastEurLex-2 EurLex-2
13632 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.