call note oor Duits
call note
en
The note naturally used by a male bird to call a female. It is artificially applied by birdcatchers as a decoy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Anrufnotiz
en
A note with general information about the call, such as subject, that is generated by the ACD to potentially be forwarded or transferred along with the call.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is called NOTES, and it's coming -- basically scarless surgery, as mediated by robotic surgery.
ein Anteil an Fremdfasern bis zu # % des Gesamtgewichts des Textilerzeugnisses, sofern dies aus technischen Gründen gerechtfertigt und nicht Ergebnis einer systematischen Hinzufügung ist; diese Toleranz wird bei im Streichverfahren gewonnenen Textilerzeugnissen auf # % erhöht und lässt die Toleranz nach Artikel # Absatz # unberührtted2019 ted2019
And this is called NOTES, and this is coming -- basically scarless surgery, as mediated by robotic surgery.
Fliehenwir!QED QED
As differences concern also call notes, one may suggest that there is at least partly a genetic basis.
Ich grub weiterspringer springer
Dolphins whistle, bees dance, birds have distinctive call notes and some can even imitate human speech.
Will die NRB diese einstweiligen Maßnahmen dauerhaft machen oder ihre Geltungsdauer verlängern, muss sie das oben beschriebene normale Konsultationsverfahren einhaltenjw2019 jw2019
The so-called note was something I’d written to Matthew earlier in the week.
14,3 % der Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter sind arbeitslos, gegenüber einer Arbeitslosigkeit von 8 % in der Europäischen Union.Literature Literature
In Germany, it is also called “Notes Bank” as it is allowed to print bank notes.
Eine gute Regierungsführung ist gekennzeichnet durch aufgeschlossene Beziehungen und eine weniger strenge Anwendung des SubsidiaritätsprinzipsLiterature Literature
She heard a male voice on the call noting, in the crudest terms, that “Marla” was sexy.
Prüfung des Haftvermögens von Beschichtungen (falls vorhandenLiterature Literature
Phone call (Note: Country availability)
Du willst Nonne werden?support.google support.google
Moreover, the W3C issues so-called ”notes,” without normative requirements.
Wenn man langemit jemandem arbeitet, wird man von ihm beeinflußtLiterature Literature
Since I (Misel) am somewhat lazier than LX I use a more advanced text editor called Note Tab LightTM .
Sind Sie verrückt?Common crawl Common crawl
Within the medley of birdsong that had awakened her, she could distinguish the sharp elaborate call notes of a pipet.
Anzahl der modernisierten SchiffeLiterature Literature
Dan St. Clair [USA] Call Notes 2006 The sounds of synthesised birds songs singing popular melodies are broadcast in public space.
Eine sichere Art und Weise, die Spezies des europäischen Seemanns verschwinden zu lassen, ist es, dafür zu sorgen, daß es keine Schiffe unter europäischer Flagge mehr gibt.Common crawl Common crawl
The calls noted in the chronology began to thin by 1993 and the closing of the task force and removal of the billboards.
Für die oben aufgeführten Maßnahmen stellt Abschnitt # klar, dass der Anreizeffekt als gegeben angenommen wird, wenn die oben unter ii genannte Voraussetzung vorliegtLiterature Literature
After that, the actual rules begin, which are very easy to read and understand. Then we provide a section called NOTES FROM THE MASTERS.
Das bedauern wir immer wieder.Common crawl Common crawl
An apparatus consisting of a bank note validator and cash boxes (so called ‘note float unit’) with total dimensions of approximately 10 × 24 × 44 cm.
Ferner ist festzulegen, welche Kontrollen der Mitgliedstaat durchzuführen hat und welche Mitteilungen erforderlich sind, um die Anwendung der obengenannten Bestimmungen zu gewährleistenEurLex-2 EurLex-2
He was co-editor and author of the first scholarly journal in this field called "Notes on Ottoman history", which was published from 1921 till 1926.
gemäß Artikel # des Beschlusses #/#/EG, EGKS der Kommission über das Mandat von Anhörungsbeauftragten in bestimmten Wettbewerbsverfahren- ABl. L # vom #.#.#, SWikiMatrix WikiMatrix
It was the call, the many-noted call, sounding more luringly and compelling than ever before.
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich ): ...Literature Literature
If you chose to get codes by voice call, note that a voicemail with the verification code will be left on your phone if you’re unable to answer the call.
In diesen sechs Mitgliedstaaten lagen die Marktanteile # im Bereich von [#-# %] bis [#-# %]support.google support.google
At times what you hear may not be the true song of our winged friends but simply a brief call note that establishes contact between mates or keeps a flock together.
die von tierischem Insulin auf Humaninsulin umgestellt worden sindjw2019 jw2019
And we're entering an era of truly scarless surgery called NOTES, where the robotic endoscope can come out the stomach and pull out that gallbladder, all in a scarless way and robotically.
Wurde von den Mitgliedstaaten eine Frist für Beseitigung, Lagerung, Absatz und Verwendung bestehender Lagervorräte von Dimethenamid enthaltenden Pflanzenschutzmitteln eingeräumt, so darf sie nicht länger als zwölf Monate sein, damit die Verwendung der Lagervorräte auf nur eine weitere Vegetationsperiode begrenzt wirdted2019 ted2019
And we're entering an era of really, truly scarless surgery called NOTES, where the robotic endoscope can come out the stomach and pull out that gallbladder all in a scarless way and robotically.
Jährlicher Tätigkeitsbericht des Anweisungsbefugten und Jahresbericht des Internen PrüfersQED QED
When you have completed the call, note five simple points on your house-to-house record: (1) householder’s name, (2) householder’s address, (3) date of visit, (4) issues placed, and (5) article featured.
Die Patienten erhielten zum Erhalt stabiler Hämoglobinkonzentrationen randomisiert entweder weiterhin ihre Therapie wie zum Zeitpunkt des Einschlusses oder wurden auf MIRCERA umgestelltjw2019 jw2019
If no one is at home when you call, take note of the address and call at a different time of day.
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdenjw2019 jw2019
Along with her so-called suicide note?
Die Einlagerung beginnt für jede Einzelpartie der vertraglich festgelegten Menge an dem Tag, an dem die betreffende Partie der Kontrolle der Interventionsstelle unterstellt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A historical event calls for research; research calls for notes.
SPEZIFIKATION DER KONTROLLGERÄTKARTENLiterature Literature
20566 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.