call waiting oor Duits
call waiting
en
A service that notifies a user that a call is coming in while the user is in a call.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Anklopfen
en
A service that notifies a user that a call is coming in while the user is in a call.
Plus nominal fees for call forwarding and call waiting.
Plus geringem Aufpreis für Anrufweiterleitung und Anklopfen.
Service von NTT, ein zweites Telefongespräch anzunehmen, während man bereits ein anderes Gespräch führt
Anklopffunktion
But you have call waiting.
Du hast doch eine Anklopffunktion.
anklopfen
I know how call-waiting works.
Ich weiß, wie anklopfen funktioniert.
Telefon, bei dem man andere Gespräche annehmen kann, während man telefoniert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
call waiting <CW>
(EN) Herr Präsident! Nur eine kleine Überlegung zu diesem Thema, das politische, psychologische, körperliche und moralische Aspekte hat und also sehr kompliziert ist.langbot langbot
Reading reports, writing them, making calls, waiting for them.
Ein angebliches Wunder in Rustwater, dessen Bevölkerung von #. # Seelen in den letzten paar Stunden auf #. # angewachsen istLiterature Literature
Expedited call waiting procedures (telecommunication services)
Es war ein kleines MädchentmClass tmClass
Hasn’t my mother’s generation heard of call waiting?
Wir können nicht rausLiterature Literature
And at that moment, Courtney’s dad decides to beep in on my call waiting.
ErläuterungenLiterature Literature
I called and waited, called and waited again; and went on calling.
Das ist der ganze ClouLiterature Literature
Before Elliot could disappear back into his bunk, Tom called, “Wait.”
Wenn jemand trinkt, dann hole ich dich abLiterature Literature
That thing better have call waiting.
Der Prüfstein einer solchen Autorität ist freilich die Polizei, die sie unterstütztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""He is, but he's on the phone and has a call waiting,"" she said with satisfaction."
Abweichungen von dieser Bestimmung können jedoch nach dem Ausschußverfahren festgelegt werdenLiterature Literature
There she heard a voice calling, “Wait, stop, hello, wait!”
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß die Erstattung der Verbrauchsteuer den tatsächlich entrichteten Betrag nicht übersteigtLiterature Literature
call waiting <CW> [noun] [telecom.]
Büro des Stellvertretenden Premierministerslangbot langbot
Call waiting.
ANHANG ZUM EWG-BETRIEBSERLAUBNISBOGEN FÜR EINEN FAHRZEUGTYP MIT BEZUG AUF DAS VERHALTEN DER LENKANLAGE BEI UNFALLSTÖSSEN (Richtlinie #/EWG zur Änderung der Richtlinie #/EWG) (Artikel # Absatz # und Artikel # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Februar # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und KraftfahrzeuganhängerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After a time Weiawala called, “Wait, Salaman, I can’t go that fast!”
Ich binnur ein MenschLiterature Literature
Or just use your call-waiting feature?
Der exportbezogene Preisindex zeigt die durchschnittliche Preisentwicklung (umgerechnet in Landeswährung) aller aus einem Wirtschaftszweig hervorgehenden und außerhalb des Inlandsmarktes verkauften Waren und damit in Verbindung stehenden DienstleistungenLiterature Literature
You have a call waiting.
an anderer Stelle des Textes berücksichtigt wurden, da der ursprüngliche Vorschlag der Kommission im Gemeinsamen Standpunkt neugefasst worden warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently there are still people in this country who don’t have call-waiting.
Im Jahr # war die Finanzpolitik vor allem aufgrund eines raschen Anstiegs der Lohnsumme im öffentlichen Sektor und der schwachen Haushaltsverwaltung nach wie vor hochgradig prozyklischLiterature Literature
I couldn’t complete a call without hearing the call waiting blip.
Die Einreise in das Land wird zunehmend erschwert.Literature Literature
Kevin Forrest, who walks in with Charles Murphy, is saying, “My call waiting is busted.
Die Begriffsbestimmungen der Klassen sollten die technischen Merkmale der betreffenden Fahrzeuge sowie die zum Führen eines Fahrzeugs erforderlichen Fähigkeiten besser widerspiegelnLiterature Literature
Call waiting.
Er ging ins Schlafzimmer und untersuchte die Kleider auf den Bügeln und in den RegalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were headed toward her school to see something called Waiting for Godot.
Ferner treffen nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten die vorausgehenden Bemerkungen zur Regelung des Auskunftsrechts entsprechend auch auf das Berichtigungsrecht zuLiterature Literature
While he waited for the translation into English, he got a call-waiting beep on his phone.
V#: ProbeeingabeventilLiterature Literature
Fortunately, Garth has yet to succumb to the allure of fancy technologies like call waiting and caller ID.
Finanzhilfe der Gemeinschaft zu den flankierenden Maßnahmen für harmonisierte RHG für PestizideLiterature Literature
Plus nominal fees for call forwarding and call waiting.
Los, runter von der StraßeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the phone’s screen there were another two missed calls waiting for me.
Größte aufgenommene elektrische Leistung: ...kWLiterature Literature
Its function for creating the random forest is called . . . wait for it . . . randomForest().
Hat von der Meisterin gelerntLiterature Literature
10443 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.