case studies oor Duits
case studies
en
Plural form of case study.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fallstudie
It should be taken as an important case study in Parliament's work.
Dies sollte als wichtige Fallstudie zur parlamentarischen Arbeit angesehen werden.
Fallbeispiele
The data given here are only valid for the conditions of the case studies.
Die Zahlenangaben gelten nur für die Verhältnisse der Fallbeispiele.
Fallstudien
The proposed method is applied to three simulated case studies.
Die vorgeschlagene Methode wird auf drei simulierte Fallstudien angewandt.
Kasuistik
With early chemotherapy treatment results are better as is shown by our case studies.
Auf die Verbesserung der chemotherapeutischen Ergebnisse unter frühzeitig einsetzender Therapie wird auch anhand der Kasuistik hingewiesen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Case studies
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fallbeispiele
Case studies are real or fictitious situations that are true to life.
Fallbeispiele sind aus dem Leben gegriffene oder fiktive, jedoch realistische Situationen.
Fallstudien
The proposed method is applied to three simulated case studies.
Die vorgeschlagene Methode wird auf drei simulierte Fallstudien angewandt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is from this point of view that we project all our mini case studies.
Jeden Morgen um #: # # fuhren die Warter dieKuhe von hier aus diese Stra? e hinauf in Richtung Gefangnis, wo sie gemolken werdenLiterature Literature
Ch apter Ni ne Terrorism A case study Terrorism is a special case of resourceful crime.
Zusammenfassung des EPAR für die ÖffentlichkeitLiterature Literature
Instead, I offer a specific case study, that may or may not be useful to the reader.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie müssen für Überweisungen in den Währungen der Mitgliedstaaten und in ECU geltenLiterature Literature
A series of case studies that illustrate the disruptive mechanisms documented under part 1.
Im Geschäftsjahr # bezieht sich der Beschluss, einen Teil oder die gesamten Einkünfte der EZB aus dem Euro-Banknotenumlauf nicht zu verteilen, auf den gesamten für das Jahr fälligen BetragEurlex2019 Eurlex2019
Case study
In der Vergangenheit lag der Akzent recht stark auf der kollektiven Verantwortung. Liest man jedoch den Bericht der Weisen, den soeben erschienenen letzten Bericht, dann sah es in der Praxis allerdings etwas anders aus, da herrschte vor allem das Prinzip der Nichteinmischung.EuroParl2021 EuroParl2021
Philippines case study [PDF]
Der erste ist im Prinzip von allen Rednern angesprochen worden, daß sich nämlich bei übertriebenem Einsatz von Antibiotika resistente Bakterienstämme bilden können.gv2019 gv2019
Fifty different reasons were found in a large case study (Sedlmeyer and Palmert 2002).
Das machst du großartigLiterature Literature
, as the subject of our next case study did, with life-changing results.
In jedem Fall müssen die BehälterLiterature Literature
The case studies were used to simulate various policy scenarios.
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeitencordis cordis
asked to present their case studies.
Hey, du bist wieder in meinem Revier, ScheißkopfEurLex-2 EurLex-2
Case studies of children in analysis illustrate the working through and solving of these inner conflicts.
Gehen Sie zu lhrer Sparkasse, zu lhrer Bank,lhrer Kreditfirma, lhrer MutterLiterature Literature
German case studies have reported success in “rebuilding” livers.
Und Sie kennen kein Krankenhaus, das soetwas verwendet?Common crawl Common crawl
Here we consider the simplest case studied by Hirayama (1983).
Solche Programme werden gegebenenfalls entweder in die Abfallbewirtschaftungspläne gemäß Artikel # oder in andere umweltpolitische Programme aufgenommen oder als gesonderte Programme durchgeführtLiterature Literature
An excellent case study is Baxter (2007), chapter 7.
Dem Bericht zufolge ist die Förderung der Mobilität von Arbeitskräften zwischen Herkunfts- und Bestimmungsländern unter Umständen das wichtigste- und umstrittenste- Mittel zur Erhöhung des Flusses von Überweisungen in EntwicklungsländerLiterature Literature
· six case studies of EU Member States conducted to test the theory of change of the programme.
Besteht die Notwendigkeit, dass der Besichtiger zu dem Schiff zurückkehrt, so werden die Mängel damit als schwerwiegend eingestuftEurLex-2 EurLex-2
The empirical findings are based on a case study in the Haßberge district in Northern Bavaria.
Zweitens fordern wir im Hinblick auf die bilateralen Beziehungen langfristig eine breitere Partnerschaft.springer springer
Instead, it analyzes accident case studies.
BEGRIFFSBESTIMMUNGENLiterature Literature
In our case study, the inferior alveolar nerve was involved in the mandible.
Im Beschluss XIX/# der Vertragsparteien des Montrealer Protokolls wird die Herstellung von # Tonnen Fluorchlorkohlenwasserstoffen (FCKW) in der Europäischen Gemeinschaft im Jahre # für die Herstellung und Verwendung von Inhalationsdosierern genehmigt, die für wesentliche Verwendungen von FCKW gemäß dem Beschluss IV/# in Betracht kommenspringer springer
Nothing and nobody barred them anymore from professions involving case studies and hence writing.
Fehler in den Vermerken auf den LizenzenLiterature Literature
This was the first opportunity she’d had to question a case study after the act.
Die Mitgliedstaaten treffen die notwendigen Vorkehrungen zur Bekämpfung von Zuwiderhandlungen und zu deren wirksamer AhndungLiterature Literature
She still wanted to do a case study on him.
Damit steht es acht für den Papst und null für die Heiden!Literature Literature
A case study on the development of BASF Schwarzheide AG confirms these results.
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstaben a, d und j in Verbindung mit ArtikelLiterature Literature
In addition, 13 non-case studies were prepared to collect further data.
Vielleicht hören sie uns damalseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This explicitly excludes answers to case studies.
Jetzt zeig mal hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Additionally, our own case studies are presented.
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichenspringer springer
57984 sinne gevind in 831 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.