catalog memory oor Duits
catalog memory
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Katalogspeicher
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She relished the idea of being alone at Parrsons to think and catalog her memories.
Brauchst du was?Literature Literature
She damned RaEm to a personal hell for not cataloging her memories.
Trichlorethylen (CAS-NrLiterature Literature
He’s got far more important things to do, like cataloging Aineko’s memories of the voyage of the Field Circus.
Die in die engere Wahl gekommenen Bewerberinnen und Bewerber werden von dem Beratenden Ausschuss für Ernennungen und einem von externen Einstellungsberatern betriebenen Assessmentcenter zu einem Gespräch eingeladenLiterature Literature
They were my memories cataloged of everything since I'd left the pod.
Das am häufigsten verwendete System ist eine durch Ko-Faktoren ergänzte post-mitochondriale Fraktion (S#) aus der Leber von Nagetieren, die mit enzyminduzierenden Agenzien wie Aroclor # oder einem Gemisch aus Phenobarbital und β-Naphthoflavon vorbehandelt wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paper goods, namely, business cards, event tickets, greeting cards, postcards, brochures, books, magazines and catalogs featuring embedded computer memory
Ich möchte betonen, daß wir verstärkt einheimische Energiequellen nutzen und nicht so sehr auf Energieeinfuhren vertrauen sollten.tmClass tmClass
But you should build up an ‘inner catalog of positive images and memories.’
Die Kommission erwägt zurzeit verschiedene Optionen, wie man den irakischen Flüchtlingen in Zukunft besser beistehen kann.Literature Literature
The vision refused to be cataloged or stored away, even in short-term memory.
erhält der erste Absatz der einleitenden Anmerkung folgende FassungLiterature Literature
Paper cards featuring embedded computer memory for use as tear out cards in magazines, brochures, and catalogs
Diese Mittel sind zur Deckung der Grundgehälter der Bediensteten auf Zeit bestimmttmClass tmClass
According to the invention, the configuration device can be connected to a memory (90) in which a function catalog (100) having descriptions (110, 120) of a plurality of control system software function modules is stored, and the configuration device is designed such that it can access the function catalog present in each memory, and can draw upon control system software function modules made available by one or more external devices (210) via a communication network for setting the operating sequence of the control system, the description of said modules being stored in the memory.
Privateigentum zu haben und zu nutzen ist ein Grundrecht, das im europäischen Konvent anerkannt wurde.patents-wipo patents-wipo
altec can copy price lists, catalogs, train timetables, games, ringing tones, music, technical data and software to your memory cards.
Das Leid einer Person ist nichts gegen das Leid vielerCommon crawl Common crawl
To an increasing extent, games, maps for navigation systems, software, catalogs and price lists, timetables, ring tones and music will be copied onto memory cards.
Das Fahrzeug muss sich in der Messstellung nach Absatz #.# befindenCommon crawl Common crawl
The changes I have witnessed in myself are a direct result of the catalog of memories and first hand experiences.
Stellungnahme vom #. Mai # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this we have selected only the best on the Italian market by offering you this vast catalog of memory foam pillows.
Kannst du sie ertragen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this we have selected only the best on the Italian market by offering you this vast catalog of memory foam pillows.
Liste der von Bulgarien ausgestellten DokumenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Catalog Record: Im memory of Swinburne | HathiTrust Digital Library
Generativer Prozess,... wie in einem menschlichem OrganismusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Catalog Record: Im memory of Swinburne | HathiTrust Digital Library
Haftung im Falle einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener DatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yun Free Mobile Desktop Wallpapers: Catalog No. 1222 Memory of summer evening [Japan / Tokyo]
Einen stinkenden MüllhaufenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yun Free Mobile Desktop Wallpapers: Catalog No. 3515 Memory of Kasukabe [Japan / Saitama Prefecture]
Ich weiß nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The administrator must specify the storage type for temporary data that the catalog uses. Enabling temporary cache in the catalog includes Memory allocated to Cache (MB) and Disk cache size (GB).
betont, dass es einer dezentralisierten Staatsführung bedarf, wie sie im Umfassenden Vorschlag vorgesehen ist; hebt hervor, dass die Dezentralisierung nicht nur im Interesse der serbischen Volksgruppe ist, sondern allen Bürgern des Kosovo zugute kommen wird, weil sie eine transparentere Staatsführung und mehr Bürgernähe herbeiführtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a sophisticated interplay between the L5-TouchControl, fold types catalog, job memory and the automatic rollers and pockets, folding has become as easy, secure and comfortable as pushing of a button.
Ich habe nie aufgehört an dich zu denken, nicht einmalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Catalog Record: The Darlington memorial library | Hathi Trust Digital Library
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Richtlinie #/#/EWG bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coin Catalog: Austria Second Republic Memorial coins
Dass von allen Passagieren wir drei überleben solltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Berlin Wall Memorial Exhibition Catalog, hg.
Sitzt immer noch genau da, wo er gestern Abend gesessen hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since this format is not supported by off-the-shelf translation memory applications, we use a series of more or less complicated scripts in order to translate the contents and deliver completely formatted Russian catalogs.
Das ist perfektCommon crawl Common crawl
Catalog Book with poems, images, and commentaries in German. Compiled by Boris Lurie and Dietmar Kirves on the occasion of the show "Boris Lurie: Werke 1946-1998" at Memorial Weimar-Buchenwald 1998/99.
Die einzige Tat, der er sich schuldig gemacht hat, bestand darin, sich an das Parlament gewendet zu haben, nachdem er monatelang vergeblich auf Schritte seiner Vorgesetzten gehofft hatte.Common crawl Common crawl
97 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.