charges paid in advance oor Duits
charges paid in advance
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gebühren im Voraus bezahlt
Gebühren im voraus bezahlt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interest to be received and charges paid in advance are included under this heading
Météo-France: Zusammenstellung und Bereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und Europaoj4 oj4
charges paid in advance
Es wird eine Gruppe von Anlagen oder Standorten, an denen sich solches Material befindet, festgelegt, aus der dann die Anlagen oder Standorte ausgewählt werden, die in der Folge technisch verbessert und unterstützt werdenlangbot langbot
Charges paid in advance.
Ich muss unbedingt mit jemandem da oben sprechen, aber die Auskunft sagte mir, sie kann mich nicht verbindenlangbot langbot
charges paid in advance [noun]
Sie sucheneinen dunkelbraunen Minivan und alles, was hier seltsam aussiehtlangbot langbot
Interest to be received and charges paid in advance are included under this heading having been previously shown under the heading ‘Transitional accounts.’
TagungskalenderEurLex-2 EurLex-2
Interest to be received and charges paid in advance are included under this heading having been previously shown under the heading Transitional accounts
Lassen Sie sich nicht unterkriegenoj4 oj4
If such charges are paid in advance, they shall be reimbursed proportionally.
Das gilt nicht für Stoffe, die für die in Artikel # genannten Zwecke verwendet werden sollenEurLex-2 EurLex-2
If such charges are paid in advance, they shall be reimbursed proportionally
Die Tabletten können mit oder ohne Futter eingegeben werdenoj4 oj4
All shipping charges must be paid in advance where free delivery to our facilities has been agreed.
Die meisten... und jeder der nicht weinte Hatte eine Standpauke zu haltenCommon crawl Common crawl
The charges should be paid in advance within the first five days of each period.
Die zu Beginn des Verfahrens festgestellten Divergenzen wurden beseitigtCommon crawl Common crawl
The Seller's invoices shall be due and payable in cash or by bank transfer, all charges paid, to the Seller's account in advance without deduction, unless otherwise agreed.
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom #. Dezember # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitCommon crawl Common crawl
12 – Contrary to the provisions of Italian law, for example, which authorise the enforced recovery ex post facto of the charge which has not been paid in advance of the proceedings.
Pass du auch auf dich auf in Vegas, okay?EurLex-2 EurLex-2
They calculated what the charge for the herbs would come to and he paid in advance.
Ich sag' s ihm selberLiterature Literature
If we do cancel your order you will receive a full refund of any charges paid in advance.
Wer ist dort?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You will never be entitled to a refund of any charges paid in advance in the following situations:
Ich sage Ihnen etwas über Ihre VerbündetenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the case that the weekend trip cannot take place, the charge paid in advance will be refunded.
Es bleibt dem Parlament also nur der Weg, der vorgeschlagen wurde, nämlich die Änderungsanträge der ersten Lesung aufrecht zu erhalten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any service charges paid in advance and beyond the termination period are reimbursed to the User pro rata.
Ich hab ' wohl was Dummes gesagtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In case a reimbursement of the rental charge paid in advance should become necessary, it shall be reimbursed together with the security deposit.
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Charges paid in advance which accrue in respect of the time after termination of the agreement are to be refunded on a pro rata basis.
Vielen Dank für Ihre Geduld.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whilst we will make every attempt to ensure your baggage is handled with care, you should know that British Airways’ liability for loss, delay or damage to baggage is limited unless a higher value is declared in advance and additional charges paid.
keine der in Anhang I genannten Pflanzen, die zum Wiederanpflanzen bestimmt sind, angepflanzt oder gelagert werden dürfenCommon crawl Common crawl
Any charges incurred in addition to the hire charge paid in advance by the Hirer will be deducted from the security deposit when the Vehicle is returned.
Auf politischer Ebene erweist es sich als notwendig festzulegen, inwieweit es einer Frau, die nicht zur Prostitution gezwungen wird, frei steht, ihr nachzugehen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
339 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.