chemical energy oor Duits
chemical energy
en
(chemistry) The net potential energy liberated or absorbed during the course of a chemical reaction
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
chemische Energie
en
Energy inherent in the chemical bonds which hold molecules together. Examples are coal and oil, which have energy potential that is released upon combustion.
The fuel cell then uses stored chemical energy to generate power.
Die Brennstoffzelle benutzt dann die gespeicherte chemische Energie, um Strom zu erzeugen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glycogen serves as a storehouse of surplus chemical energy in most animals.
Dieser extrem effektive Offizier scheint keine moralischen Grundsätze zu haben.Literature Literature
The balance of chemical energy at these initial stages is facilitated by anaerobic pathways.
Jetzt verstehe ich, warum du so glücklich bistLiterature Literature
chemical energy [noun] [chem.] [phys.]
Der Europass-Diplomzusatz wird von den zuständigen nationalen Behörden anhand einer Vorlage erstellt, die von einer gemeinsamen Arbeitsgruppe der Europäischen Kommission, des Europarats und der Unesco erprobt und überarbeitet wurdelangbot langbot
Alongside with solar heat, chemical energy is also the source of the he at of living organisms.
Sie sah Amber an dem Wochenende, an dem sie wegfuhr, und sie war kurz mit dem Mann in einem Raum, mit dem sie fortgingLiterature Literature
Chemical energy could be turned into electrical energy.
Er sagt, er ist eine VertretungLiterature Literature
The chemical energy stored in coal, oil, and gas is practically 100% exergy.
Blausäure Futtermittel-Ausgangserzeugnisse, ausgenommenLiterature Literature
• The processes of active transport require the input of chemical energy from an outside source (metabolic energy).
In Bezug auf Beihilfen zur Verringerung der externen Kosten gilt derjenige Teil der externen Kosten als beihilfefähig, der vermieden wird, weil die Bahn anstatt anderer Verkehrsträger benutzt wirdLiterature Literature
"Muscles are ""machines"" that contract by converting chemical energy directly into mechanical energy (work) and heat."
Ihr scheidender Leiter, ein Brite namens McIvor, nahm kein Blatt vor den Mund, als er sagte "Man arbeitet hier in einem Sumpf von Betrug und Korruption".Literature Literature
for Mitsui: trading of metals, electronics, chemicals, energy-related commodities, motor vehicle and motorcycle parts and accessories,
Was hast du gesagt?Ich sagte, sieh unter " Cavanaugh " nach!EurLex-2 EurLex-2
FCs take a hydrogen-rich fuel or hydrogen itself and convert its chemical energy into electrical energy.
Der Gigant hat das Kindcordis cordis
Eventually, the chemical energy ought to fall to zero.
Und im Pink Paradise?Literature Literature
Evonik: a group active in the specialty chemicals, energy and real estate sectors,
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konntenEurLex-2 EurLex-2
And generally speaking, the body is in the business of converting chemical energy into applied work.
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die das Personal einer Durchführungsstelle in Erfüllung der ihm im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwirbt, den Projektteams und jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemachtLiterature Literature
We first need to find the rate of loss of the chemical energy.
Soll das ' n Scherz sein?Literature Literature
Larger animals have more body mass and therefore require more chemical energy.
Warten Sie bitteLiterature Literature
The threshold of the activation energy protects the cell from the spontaneous discharge of the stored chemical energy.
Versteht mich nicht falschLiterature Literature
The device has a chemical energy store (104) which releases thermal energy upon contact with moisture.
Sie halten diese Informationen auf dem neuesten Stand und ergreifen Maßnahmen zur Einrichtung geeigneter Datenbanken, um der Öffentlichkeit solche Informationen zur Verfügung zu stellen, gegebenenfalls im Einklang mit den aufgrund von Artikel # getroffenen einschlägigen Harmonisierungsmaßnahmenpatents-wipo patents-wipo
His cells are absorbing the electrical energy and converting them to chemical energy.
Ich sag' s ihm selberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The invention can be used for the stationary and mobile production of electric current directly from chemical energy.
Bei der Festlegung ihrer eigenen Prüfstrategie ermittelt die Kommission diejenigen Jahresprogramme, die sie auf der Grundlage ihrer vorhandenen Kenntnisse des Verwaltungs- und Kontrollsystems als zufrieden stellend betrachtetpatents-wipo patents-wipo
These convert chemical energy from fuel into electricity through a chemical reaction with oxygen or another oxidizing agent.
Was meinst du?cordis cordis
FCs that convert chemical energy into electricity are a clean alternative to fossil fuel combustion.
Verantwortliche Personcordis cordis
The light reactions are the steps of photosynthesis that convert solar energy to chemical energy.
Mai # Ernährung, Übergewicht, Adipositas: eine Strategie für Europa (KOMLiterature Literature
Fuel cells convert chemical energy into electricity by reacting hydrogen and oxygen at two different electrodes.
In Anwendung dieser allgemeinen Vorschriften sind dieinSpalte # der Tabelle im Anhang dieser Verordnung genannten Waren mit den in Spalte # genannten Begründungen in die in Spalte # der Tabelle angegebenen KN-Codes einzureihencordis cordis
The invention also relates to a storage cell for storing chemical energy.
Jedoch wurde der Anstieg der durchschnittlichen Produktionsstückkosten durch den Anstieg des durchschnittlichen Verkaufspreises pro Stück (siehe Randnummer #) mehr als ausgeglichen, was in einer verbesserten (obgleich weiterhin negativen) Rentabilität resultierte (siehe Randnummerpatents-wipo patents-wipo
Modifications to standard combustion engines may help them to use hydrogen instead of fossil fuels as chemical energy.
Ich möchte die Rolle von Frau Paulsen, Ihrer Berichterstatterin hervorheben, die immense Anstrengungen unternommen hat, um diesen Vorschlag in so kurzer Zeit zu bearbeiten.cordis cordis
10606 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.