clamp nut
Befestigungsmutter
clamping nut oor Duits
clamping nut
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Klemmmutter
Spannmutter
Annular clamping nut for a tie bar
Ringförmige spannmutter für einen zuganker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
clamping nut [noun]
Vielleicht können wir bald nach Rongai!Was haben sie denn mit dir gemacht?langbot langbot
Tighten the clamping nuts only by hand.
Vorgehensweise der EU in Bezug auf staatlich kontrollierte Fondsgesellschaften (AbstimmungCommon crawl Common crawl
Bolting systems and solutions for regular and heavy industry substantially comprising threaded fasteners, bolts, washers, and clamping nuts
Die Arzneimittel, die notwendig sind, um Millionen von Menschenleben zu retten, dürfen nicht als übliche Waren betrachtet werden, die den Marktgesetzen unterworfen sind.tmClass tmClass
clamping nut
Die wichtigsten sekundären Endpunkte sind gute zytogenetische Remission, hämatologische Remission, molekulare Remission (Ermittlung der minimalen residualen Erkrankung), Zeit bis zur akzelerierten Phase oder Blastenkrise und Überlebenszeitlangbot langbot
Clamps, nuts and bolts
Ich kann Ihnen gar nicht sagen wie sehr wir den Tipp zu schätzen wissentmClass tmClass
Free motion discs (10, 11) are arranged between the clamping nut (9) and the other coupling element (3).
Die Beihilfe zur Zahlung von Versicherungsprämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte umfasst die folgenden widrigen, Naturkatastrophen gleichzusetzenden Witterungsverhältnisse: Fröste im Frühling, Hagel, Blitzschlag, Brand durch Blitzschlag, Sturm, Überschwemmungpatents-wipo patents-wipo
clamping nut [noun] [tech.]
fordert die Mitgliedstaaten eindringlich auf, ineffiziente Sozialmodelle unter Berücksichtigung ihrer finanziellen Tragfähigkeit, der sich verändernden Gesamtdynamik und der demografischen Strukturen zu überprüfen, um sie tragfähiger zu gestaltenlangbot langbot
clamping nut | clamping nuts
erinnert mit Nachdruck daran, dass sich der Sicherheitsrat, wenn er den Einsatz von Waffengewalt in Betracht zieht, immer von folgenden fünf Kriterien der Legitimität leiten lassen sollte: die Ernsthaftigkeit der Bedrohung, die Redlichkeit der Ziele, die Anwendung als letztes Mittel, die Verhältnismäßigkeit der Mittel und die Berücksichtigung der Folgen; teilt die Ansicht, dass die Grundsätze für den Einsatz von Gewalt und für dessen Bewilligung durch eine entsprechende Resolution des Sicherheitsrates festgesetzt werden müssen; schlägt vor, dem Sicherheitsrat die Möglichkeit zu geben, im Einzelfall, für einen zeitlich begrenzten Zeitraum und eine genau definierte Situation ihm gemäß Kapitel # der Charta zustehende Befugnisse an eine anerkannte regionale Organisation zu übertragenlangbot langbot
Annular clamping nut for a tie bar
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbarpatents-wipo patents-wipo
hydraulic clamping nut [noun] [tech.]
Ich hasse es zu wartenlangbot langbot
clamping nut
Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstabe d in Verbindung mit Artikellangbot langbot
hydraulic clamping nut
Dann kannst du mir auch was über Spiel # erzählen?langbot langbot
For this purpose, the clamping nut (7; 7') has a through-bore with an internal thread (8).
In den Lizenzen wird die Höchstmenge angegeben, die gefangen und an Bord behalten werden darfpatents-wipo patents-wipo
clamp nut; securing nut; fixture nut | clamp nuts; securing nuts; fixture nuts
KWK-Block einen Block, der im KWK-Betrieb betrieben werden kannlangbot langbot
Furthermore, when the coupling elements (1, 3) slip, the clamping nut (9) is inevitably rotated at the same time.
Gegebenenfalls müsste man dies auch in der Weiterentwicklung der Richtlinie entsprechend klar definieren.patents-wipo patents-wipo
A clamping nut (4, 4a) is then screwed onto the bolt (2) by turning in the direction of the hydraulically clamped plates.
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige Kostenpatents-wipo patents-wipo
The clamping nut (9), the free motion discs (10, 11) and the other coupling element (3) have driver elements (12 to 16) interacting with one another.
Ich habe nichts gesuchtpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a clamping device for grinding discs (3, 4) comprising clamping elements which are formed by a clamping flange (1) and a clamping nut (2).
Unternehmen, denen im Jahr # keine Quote zugeteilt wurde und die bei der Kommission für den Zeitraum #. Januar bis #. Dezember # die Zuteilung einer Quote für wesentliche Verwendungszwecke beantragen wollen, sollten dies der Kommission spätestens bis zum #. Juli # mithilfe des online verfügbaren Registrierungsformular für die ODS-Hauptdatenbank mitteilenpatents-wipo patents-wipo
The driver elements (12 to 16) permit the coupling elements (1, 3) to slip in relation to each other up to a limit angle without rotation of the clamping nut (9).
Die Beihilferegelung steht im Einklang mit den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# über Beihilfen für Erzeugergemeinschaften, Artikel # über Beihilfen zur Förderung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen von hoher Qualität und Artikel # über die Bereitstellung von technischer Hilfe im Agrarsektorpatents-wipo patents-wipo
A chamber (9) containing a hydraulic pressure fluid (silicone oil (11)) is located between a pressure means (load piston (5)) for engaging the part (grinding wheel (1)) and the clamping nut (3).
Füllen Sie sie mit Zement, legen Sie Minenpatents-wipo patents-wipo
According to the invention, the first component (1) forms a joint at least with a further component (5, 6), via which the first component (1) is supported indirectly on the clamping nut (3).
Er will, dass wir Alvarez umbringen und eine viertel Million aus seinem Safe klauenpatents-wipo patents-wipo
The rotation of the clamping nut (9) changes the pressing of the coupling surfaces (5, 6) against each other and, as a result, the adhesive moment which can be transmitted in a slip‐free manner.
Anhang VIIIa erhält folgende Fassungpatents-wipo patents-wipo
Tool clamping fixtures, workpiece clamping fixtures, clamp adapters, tool clamping sets, clamping tools, grippers, clamping nuts, chucks, collect chucks, mandrels, core expanding mandrels, clamping chucks, drill holders, power amplifying and locking devices, all being machine tools
Legt ein Luftfahrtunternehmen die verlangten Informationen nicht innerhalb der von der Kommission festgesetzten Frist vor oder sind die Informationen unvollständig, so fordert die Kommission die vorzulegenden Informationen durch Entscheidung antmClass tmClass
The plug connector also comprises a clamping body or a clamping insert (7) for fixing the electric cable (6) relative to the housing (2), this fixing being effected by a clamping nut, preferably a union nut (9).
Diese kann jedoch entfallen, wenn der Antragsteller die Alterungsbeständigkeit nachweistpatents-wipo patents-wipo
The clamping system (1) consists of a base (10), a collet chuck (30) and a clamping nut (50), said clamping nut (50) force-locking the rotary tool (70) within the base (10) with the collet chuck (30).
Eine einzelne Personpatents-wipo patents-wipo
901 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.