clayey marl oor Duits
clayey marl
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Tonmergel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
clay marl; clayey marl; argillaceous marl; loam
Er ist sehr gutlangbot langbot
During Valanginian and Hauterivian times, clayey marls on top of the emerged horsts were transformed under ferralitic climatic conditions into bauxites, which were fossilised by later transgressions.
& kig; verfügt über ein sehr flexibles TransformationssystemWikiMatrix WikiMatrix
The stratigraphic section of the fossil locality ‘Cerro La Cruz’ consists of ca. 87 m of clayey marls interbedded with thin hardground units, with the upper strata being gypsiferous.
Wann ist das denn geschehen?springer springer
In particular, the Chardonnay and Chenin Blanc varieties are mainly grown in the more calcareous and clayey soils deriving from marl and on the high hills and are also used for processing into sparkling wine.
Aus den weiteren in der Mitteilung enthaltenen Ausführungen und Vorschlägen seien noch folgende erwähntEuroParl2021 EuroParl2021
Clayey marl and clay loess-loam lie atop a bedrock of Tertiary limestone.
Hyponatriämie und hypochlorämische AlkaloseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Lower Muschelkalk consists mainly of limestone, calcareous marls and clayey marls.
Bericht: RACK (AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The soil is composed of calcareous-clayey marl, mixed with sandy veins.
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A source below the rocks marks the transition from the permeable sandstone to the underlying less permeable, clayey marls.
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine PüppchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
clay; clayey; argillaceous; argilliferous <clayie> <clayiest> | clayey sand soil | argillaceous iron ore; clay iron ore | argillaceous marl | argillaceous sediment
SubCentral. de präsentiertlangbot langbot
The wine achieves perfect balance after several years of bottle-ageing, developing the specific bouquet which is characteristic of clayey marl soils.
Hingegen wird das Europäische Parlament nur im Falle bilateraler Abkommen befragt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The grapes for this fine, pure Chardonnay are grown in the vineyards of Dolegna del Collio, on clayey marl soils of oceanic origin.
Die Investitionen in neue Maschinen amortisierten sich deshalb nicht in vollem UmfangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The gamma-ray log shows relatively high radiation values in glauconitic beds of the Upper Lias and in clays and clayey marls of the Upper Keuper.
Und das gerade noch jetztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The grapes for this cuvée grow in the Braide vineyard near Ruttars in the municipality of Dolegna del Collio in eastern Friuli, on clayey marl soils of oceanic origin.
Was dachtest du denn?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The grapes for this Pinot Grigio Cru from Livon grow in the Braide vineyard near Ruttars in the municipality of Dolegna del Collio in eastern Friuli, on clayey marl soils of oceanic origin.
Abweichend von Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # dürfen zur Herstellung der in vorstehender Bestimmung genannten Erzeugnisse in der Gemeinschaft Trauben verwendet werden, die von Sorten stammen, die in Anhang I dieser Verordnung aufgeführt sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IGP Pays d'Oc Soil: Located north west of Nimes, clayey limestone, marl.
Zur Begründung ihrer Klage macht die Klägerin zehn Klagegründe geltendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AOP Languedoc Soil: Located north west of Nimes, Clayey limestone marl red and yellow.
Er sagte ich soll es geheim haltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IGP Pays d'Oc Soil: Located north west of Nimes, Clayey limestone marl red and yellow.
Außerdem sind die infektiösen Anämie der Salmoniden und die virale hämorrhagische Septikämie in das Verzeichnis anzeigepflichtiger Krankheiten des ADNS aufzunehmen, da diese Krankheiten in Anhang A Liste I bzw. Liste # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, aufgeführt sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The soils are clayey, chalky marl soils with a lesser skeletal fraction.
Warum gehen Sie nicht?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The soil features clayey-calcareous marl, which contributes to bringing out this wine's aromatic finesse.
Förderung von Gerechtigkeit, sozialem Zusammenhalt und aktivem BürgersinnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IGP Côte de Thongue Soil: The Arjolle vineyard's is composed of many different terroirs: Clayey-gravel marls, limestone, Sandy marls.
Zur Revision der Finanzperspektive kann ich wenig sagen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IGP Côtes de Thongue Soil: The Arjolle vineyard is composed of many different terroirs: Clayey-gravel marls, limestone, Sandy marls.
Damit die Intervention nicht mehr als künstliche Absatzmöglichkeit für Überschüsse genutzt wird, sollte die Destillationsregelung geändert werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AOP Languedoc Soil: Located northwest of Nimes. Clayey limestone and marl.
Verstehst du, warum Curtis so ausgeflippt ist, wegen dem GanzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The soil is clay with marl subsoil. In certain areas, compaction has produced colluvial soils in the form of a very deep clayey stratum with high water retention capacity, offering a very high level of fertility.
Der Text zu E #a behandelten Eucheuma-Algen erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
The parcel area specifically demarcated for the grape harvest mostly consists of parcels with good exposure and brown soils that have developed on shale, clayey-gravelly brown soils or on a very localised level, brown soils that have developed on marl with oyster shell deposits.
Wärst du so nett mich reinzulassen, bevor du alle Nachbarn aufweckst?EuroParl2021 EuroParl2021
39 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.