clinical outcome oor Duits
clinical outcome
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
klinisches Ergebnis
However, no significant differences were found between both groups regarding clinical outcomes.
Hinsichtlich der klinischen Ergebnisse konnten allerdings keine signifikanten Unterschiede beobachtet werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Clinical outcome
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Klinische Ergebnisse
Clinical outcomes and magnetic resonance imaging findings showed that the low-dose group in particular had significantly improved function with reduced pain.
Klinische Ergebnisse und Kernspintomographie zeigten, dass sich die Gelenkfunktion besonders bei der Gruppe mit der niedrigsten Dosis deutlich verbesserte und der Schmerz nachließ.
Klinisches Ergebnis
Clinical outcome (if known
Klinisches Ergebnis (wenn bekannt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The clinical outcomes were assessed using the Ankle Hindfoot Scale of the American Orthopedic Foot and Ankle Society.
Aktion #- Unterstützungssysteme für die Jugendspringer springer
The clinical outcomes were excellent.
Guckt er uns noch hinterher?springer springer
There are no reliable parameters for predictions of good clinical outcome.
Ich habe nichts gesuchtspringer springer
Clinical outcome (if known)
Name des Exporteurs/Notifizierenden: Unterschrift: DatumEurLex-2 EurLex-2
Excellent functional and clinical outcomes have been reported after all three approaches.
Warum steckt er sich die Hand in die Hose?springer springer
Severe cases of symptomatic hyponatremia after ecstasy consumption are described in the literature with partially fatal clinical outcomes.
Elektronisches oder Hochfrequenz-Vorschaltgerät bezeichnet ein mit Netzspannung betriebenes Wechselstrom-Netzteil einschließlich Stabilisierungselementen zum Einschalten und zum, normalerweise hochfrequenten, Betrieb einer oder mehrer röhrenförmiger Leuchtstofflampenspringer springer
Therefore, identifying effective treatments is essential for improving clinical outcome.
Hat die Kommission Kenntnis von dem neuen, inoffiziellen provisorischen Lager bei Teknaf das im Anschluss an die Operation Reines Herz von der Armee von Bangladesch errichtet wurde, und in dem # illegale Einwanderer unter menschenunwürdigen Bedingungen leben müssen; Hilfe von den bangladeschischen Behörden ist nicht gestattet und ab Juli wird das Lager vom Monsun bedroht sein, wodurch die gesamte Fläche weggespült werden und eine humanitäre Katastrophe entstehen wird?springer springer
Without his willpower and compliance these clinical outcomes can hardly be met.
Diese am #. Oktober # in Luxemburg unterzeichneten Rechtsakte sind daher unter Bezugnahme auf ihre Artikel #, #, #, # bzw. # am #. Dezember # in Kraft getretenspringer springer
The better clinical outcome in recent years is mainly due to better management of organ complications.
Damit die Patienten jederzeit sofort handeln können, sollten sie immer Traubenzucker mit sich führenspringer springer
An improved clinical outcome can be expected in the long term.
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Frankreichspringer springer
In contrast to the beneficial clinical outcome, 17 of 44 patients showed increased total migration ( 1 mm/2a).
Mischungen von Riechstoffen und Mischungenspringer springer
Although hemostatic therapy with aFVIIa reduced growth of the hematoma it failed to improve clinical outcome.
Kill da wabbitspringer springer
Since clinical outcome is not effected by bone involvement in childhood NHL, value of screening may be limited.
Das Verbleiben im Dritten Pfeiler integriert zwar mehr Personengruppen, wie Kollegin Gebhardt das gerade dargestellt hat, nämlich alle Kriminellen, die Reisedokumente fälschen.springer springer
In patients with tumor involvement of the IVC, clinical outcome depends on vascular surgical coprocedure.
Sehr unwahrscheinlichspringer springer
Better clinical outcomes can be obtained with labral refixation if the labrum is of sufficient quality.
Die Mitgliedstaaten erlassen spätestens am #. Dezember # die Rechts-und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, und setzen sie spätestens zum #. Juli # in Kraftspringer springer
Early diagnosis and surgical treatment with a stable suture construction are mandatory for a good postoperative clinical outcome.
Änderung der Richtlinie #/EGspringer springer
All were treated surgically and in all except one case the clinical outcome was satisfactory.
Keine Strauchrabattenspringer springer
Clinical outcome was favorable 6 months after bilateral videothoracoscopic pleurectomy.
Wir können entscheiden, wie diese grüne Revolution aussehen soll.springer springer
Compared with resection, the results using the EVOLVE® prosthesis demonstrate definite advantages with regard to clinical outcome.
Willst du deinen Vater töten?springer springer
Artificial nutritional support can reduce complication and infection rates and significantly improve clinical outcome.
Haben Sie irgendwelche Vorschläge?springer springer
Extracorporal elimination procedures can improve clinical outcome of paracetamol overdose.
Einen nach hintenspringer springer
Moreover in many cases laryngeal electromyography yields a reliable prognosis of clinical outcome.
Das Mutterunternehmen sowie alle seine Tochterunternehmen sind ohne Rücksicht auf deren Sitz zu konsolidieren; Artikel #, # und # bleiben unberührtspringer springer
Both analyses have convincingly demonstrated the dependency of clinical outcomes (i.e. survival) from in-hospital structures and processes.
Deshalb sind die derzeitigen Gespräche und Verhandlungen zwischen dem Parlament und der Kommission über das Übereinkommen, das auch die Frage des Zugangs zu und des Umgangs mit vertraulichen Informationen erfaßt, überaus wichtig.springer springer
Clinical outcomes appear promising and show only modest treatment-related toxicity.
sehr gute Kenntnis der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments, der Legislativverfahren, der internen Regelungen und Methodenspringer springer
Within this patient cohort improved clinical outcome, and lower morbidity and mortality demonstrate a learning curve.
Sir, wir müssen zurückgehenspringer springer
4011 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.