Cluster Munition Coalition
Cluster Munition Coalition
cluster munition oor Duits
cluster munition
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Streumunition
European Parliament resolution of 17 November 2011 on banning cluster munitions
Entschließung des Europäischen Parlaments vom 17. November 2011 zum Verbot von Streumunition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
European Parliament resolution of 17 November 2011 on banning cluster munitions
Wenn nicht, wer wusste davon?EurLex-2 EurLex-2
Human Rights Watch found evidence of cluster munitions from both sides in populated areas.
fordert die Mitgliedstaaten auf, die Mechanismen zur Kontrolle der Programminhalte des Fernsehens in Sendezeiten, zu denen die meisten Kinder zuschauen, sowie die elterliche Kontrolle durch geeignete und einheitliche Informationen über die Fernsehprogramme zu stärken; betont, dass die Informationstechnologie den Kindern noch weitere Zugangsmöglichkeiten zu Fernsehprogrammen zu jeder Zeit von jedem Computer mit Internetanschluss bietet; weist darauf hin, dass eingehender überprüft werden muss, ob die Massenmedien ein Recht auf ungehinderten Zugang zu Kindern und die Kinder ein Recht auf ungehinderten Zugang zu den Massenmedien habenhrw.org hrw.org
International treaty to ban cluster munitions
Fragst du wegen der Prinzessin?Jaoj4 oj4
European Parliament resolution of 20 November 2008 on the Convention on cluster munitions
Europa-Abkommen vom #. März # zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Bulgarien andererseits (ABl. L # vom #.#.#, Snot-set not-set
Based on the markings on the submunition found in Misrata, Libya used MAT-120 cluster munitions.
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absatzhrw.org hrw.org
Underlines the responsibility of users of cluster munition systems for the cleaning of affected areas;
Im Hinblick auf das Vorstehende ist es erforderlich, die Verordnung (EG) Nr. #/# (EZB/#/#) zu ändern und die Meldung von Verbindlichkeiten aus Einlagen und von Krediten zum Nominalwert ausdrücklich zu verlangennot-set not-set
European Parliament resolution on the harmful effects of unexploded ordnance (landmines and cluster munitions) and depleted uranium ammunition
Ja, etwas in der Artnot-set not-set
European Parliament resolution on the Convention on Cluster Munitions
Das ist wie Pferde zufragen, ob sie deine Steuern machen, was ich # tatnot-set not-set
Subject: Cluster munitions
Behälterkampf!EurLex-2 EurLex-2
European Parliament resolution on cluster munitions
Neben der Strategie Europa 2020 stünde dies auch vollständig in Einklang mit dem Europäischen Semester.not-set not-set
This text criticises the continuing and frequent deployment of cluster munitions in armed conflict.
Die EZB und sämtliche NZBen eröffnen in ihren Büchern ein Inter-NZB-Konto für alle anderen NZBen und die EZBEuroparl8 Europarl8
Cluster munitions (vote
Ich liebe das Gefühl der Windbrise auf meinem Schwanzoj4 oj4
Sub munitions which fall within convention on cluster munitions;
Guys And Dolls kommtEurlex2019 Eurlex2019
on the Convention on Cluster Munitions
Das ist nicht das Gleichenot-set not-set
The 2008 Convention on Cluster Munitions explicitly prohibits providing any assistance with these deadly weapons.
Die Quoten der geregelten Stoffe der Gruppe I, die bei der Herstellung von Dosier-Aerosolen zur Behandlung von Asthma und anderen chronisch-obstruktiven Lungenerkrankungen (COPD) verwendet werden dürfen, werden folgenden Unternehmen zugeteilthrw.org hrw.org
We urgently need a common position in order to eradicate cluster bombs and other cluster munitions.
Bei ihrem Amtsantritt im September # hat die Kommission Prodi klare allgemeine Grundsätze für Ernennungen in höhere Führungspositionen bestätigtEuroparl8 Europarl8
having regard to and confirming its previous resolutions on landmines, cluster munitions and unexploded ordnance,
Zur Durchführung des Artikels # werden das Europäische Parlament und der Rat unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Verkehrs gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren und nach Anhörung des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie des Ausschusses der Regionennot-set not-set
Calls on all EU Member States which have used cluster munitions to provide assistance to affected populations
Meiner Ansicht nach befindet sich die Gemeinschaft im Gesundheitsbereich in einer kafkaesken Situation, denn wir sind zwar für Tiergesundheit zuständig - von der Stallhaltung über die Ernährung bis hin zum Transport -, doch sind demgegenüber unsere Kompetenzen im Gesundheitsbereich praktisch minimal; das heißt, die Europäische Union hat kaum Kompetenzen im Hinblick auf die menschliche Gesundheit.oj4 oj4
What is it doing in order to assist regions which are affected by the use of cluster munitions?
Es gibt # Adam Wildersnot-set not-set
"The stigma against cluster munitions is now so strong that no nation should ever use them again."
Er schlägt vor, im Sinne einer besseren Verständlichkeit und Fokussierung der Strategie die Anzahl der Ziele zu reduzierenhrw.org hrw.org
13. Cluster munitions (vote)
Es wird eine Untersuchung nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeleitet, um festzustellen, ob durch die Einfuhren in die Union von Säcken und Beuteln aus Kunststoffen mit einem Polyethylengehalt von mindestens # Gewichtshundertteilen und einer Foliendicke von höchstens # Mikrometern (μm) mit Ursprung in der Volksrepublik China, die derzeit unter den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) eingereiht werden, die mit der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeführten Maßnahmen umgangen werdenEuroparl8 Europarl8
Noting the ratification of the Convention on Cluster Munitions by [the affected country],
Diese Schaltfläche ruft den Dialog Optionen auf, in dem Sie Spalten, Hintergrund, Fuß-und Endnoten bearbeiten können.Ist der Bereich durch ein Kennwort geschützt, müssen Sie vorher das Kennwort eingebenUN-2 UN-2
having regard to its previous resolution on cluster munitions and depleted uranium ammunition,
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istnot-set not-set
Banning cluster munitions (Item 143 on the final draft agenda) 5.
In diesem Parlament gibt es eine interfraktionelle Arbeitsgruppe für die Baltischen Staaten, die jeden Monat in Straßburg zusammentritt und deren Vorsitzender ich sein darf.not-set not-set
Cluster munitions (debate)
Was hast du rausgefunden?EurLex-2 EurLex-2
1744 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.