cold start aid oor Duits
cold start aid
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kaltstarthilfe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cold start aid
Nein, wir sind nur Freundelangbot langbot
cold start aid [noun] [automot.]
Die KugeI traf sein Herzlangbot langbot
Activation time of cold-start or starting aid device(s) and/or duty cycle (only limited time activated after cold start/continuous operation);
Das angewandteVerfahren sowie die gemeldeten Entscheidungen hatten zum Ziel, den Interessen der Begünstigten nicht zu schadenEurLex-2 EurLex-2
propulsion (not) equipped with a cold-start device or starting aid device(s);
Du treibst mich in den Wahnsinn!EurLex-2 EurLex-2
Glow plugs (cold starting aid)
Uns mangelt es nicht an Informationen über Darfur.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Search pedals | Volkswagen Jetta 1997, cold starting aid cable F 1G-NU000 001>>
Diese Bestimmung berührt nicht das Recht der Mitgliedstaaten, für die Versicherungsnehmer die Möglichkeit vorzusehen, den Vertrag binnen einer bestimmten Frist nach der Übertragung zu kündigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From cold-start aid to adaptive glow system
Teil # (der Anhänge, die dem Herrn Abgeordneten und dem Sekretariat des Parlaments direkt zugeschickt worden sind) enthält einen Vergleich zwichen den Angaben über ausländische Direktinvestitionen, die von Eurostat und der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) veröffentlicht werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In case of a leaky cold start aid, a gasket kit for the KSB is available.
Mittel, mit denen die wirksame Arbeitsweise des Qualitätssicherungssystems überwacht wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The engine can be started at -10 ° C without additional cold-starting aids.
Wie viel Zeit hätten wir gehabt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Cold start aid
öffentliche Forschungseinrichtungen anzuhalten, Leitlinien und Verfahren für den Umgang mit geistigem Eigentum gemäß dem in Anhang I enthaltenen Praxiskodex festzulegen und zu veröffentlichenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By means of the KSB (cold start aid), the injection timing is advanced in case of a cold engine.
Außerdem sollten sie nur für Unternehmen gelten, wodurch eine gewisse Kontinuität der Tätigkeiten und ein gewisser Organisationsgrad bedingt istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 The engine can be easily started without the help of pre-heater at the temperature of -10°C,and with the cold start aid
gestützt auf Artikel # Absatz # Unterabsatz # des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 The engine can be easily started without the help of pre-heater at the temperature of -10°C,and with the cold start aid at the temperature of -25°C.
Ich bin kein VerbrecherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An optional cold weather starting aid heats engine antifreeze and circulates it through the engine, hydraulic tank, and cab for easier start ups.
Die Queen dankt dirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Automatic ether starting aid greatly improves cold weather starting.
Dies wurde von den Politikern in Prag jeweils kategorisch abgelehnt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Load free starting prolongs life of motor switch gear and reduces starting currents, aids engine starting in cold weather.
Mit dieser Option wird der Wert des Kombinationsfeldes nicht in die Datenbank geschrieben, sondern nur im Formular gespeichertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starting Aid, Cold Weather - includes two additional batteries
Würdest du ́s tun?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Low temperature fluidity aids rapid cold-start lubricant circulation, helping increase engine protection even with biodiesel fuels
Die Mitgliedstaaten treffen die notwendigen Vorkehrungen zur Bekämpfung von Zuwiderhandlungen und zu deren wirksamer AhndungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HOTSTART thermosiphon engine heaters maintain an engine's operating temperature during downtime and serve as an excellent cold weather or emergency starting aid while eliminating needless idling.
Und er lebte ohne sie In der besten HarmonieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aids starting from cold, reduces exhaust smoke and noise. Confection Format
So was wirdheutzutage nicht mehr gebautParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description Details The reliable starting aid in cold or damp conditions, when the spark plugs are wet and battery charge is low.
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Art bedeutet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the same time it has to flow easily when cold to aid for instance easy starting in the morning.
Falls bekannt ist, daß zum Zeitpunkt der Behandlung mit Cyanokit eine Schwangerschaft besteht oder dies nach der Behandlung bekannt wird, ist das medizinische Fachpersonal aufgefordert, die Exposition der Schwangeren unverzüglich dem Zulassungsinhaber zu melden und den Verlauf der Schwangerschaft sowie deren Ausgang engmaschig zu verfolgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Low temperature fluidity aids rapid lubricant circulation at cold start-up, offering increased engine protection even with biodiesel fuels
Gewährleistung der Durchführung entsprechender rechtlicher Reformen und der Übereinstimmung mit den Praktiken in den Mitgliedstaaten der Europäischen UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Low temperature fluidity aids rapid lubricant circulation and wear protection during cold starts
März #, auf der eine Neubelebung der Lissabon-Strategie beschlossen wurde, wobei vor allem auf Wissen, Innovation und Aufwertung des Humankapitals gesetzt wurdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Option to activate flashlight from within pop-up window, to aid in those pitch-black cold and dark starts at night
Okay, ich habe das Haus aus Kerzen gebautParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.