communications within a small range oor Duits
communications within a small range
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kommunikation unter einer begrenzten Zahl von Leuten, im Gegensatz zu Massenkommunikation
Kommunikation unter einer begrenzten Zahl von Leuten, im Gegensatz zu Massenkommunikation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(9) "small-area wireless access point" means a low power wireless network access equipment of small size operating within a small range, which may or may not be part of a public terrestrial mobile communications network, and be equipped with one or more low visual impact antennas, which allows wireless access by the public to electronic communications networks regardless of the underlying network topology;
Genau wie in McCarthys GesichtEurLex-2 EurLex-2
(23) 'small-area wireless access point' means low-power wireless network access equipment of a small size operating within a small range, using licenced radio spectrum or licence-exempt radio spectrum or a combination thereof, which may be used as part of a public electronic communications network, which may be equipped with one or more low visual impact antennae, and which allows wireless access by users to electronic communications networks regardless of the underlying network topology, be it mobile or fixed;
Siehst du, was du gemacht hast, Mama?not-set not-set
‘small-area wireless access point’ means low-power wireless network access equipment of a small size operating within a small range, using licenced radio spectrum or licence-exempt radio spectrum or a combination thereof, which may be used as part of a public electronic communications network, which may be equipped with one or more low visual impact antennae, and which allows wireless access by users to electronic communications networks regardless of the underlying network topology, be it mobile or fixed;
Betrifft: Durchführbarkeitsstudie, Fußgängersicherheit und EEVC-PrüfungEuroParl2021 EuroParl2021
Whereas the development of IBC offers a wide range of opportunities for small and medium sized companies in the manufacture of equipment and in the provision of specialized services within the Community;
Wenn wir die Lissabonner Agenda erfolgreich umgesetzt haben, haben wir eine andere Situation, dann können wir erneut darüber reden.EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, as regards its balance sheet, turnover and its workforce ranging between 40 and 60 persons, GAV is very similar to a small enterprise within the meaning of the Community guidelines on State aid for small and medium-sized enterprises.
Eine Einigung in Kopenhagen ist daher dringend erforderlich, und die EU muss auch weiterhin die Führung übernehmenEurLex-2 EurLex-2
‘small-area wireless access point’ means a low power wireless network access equipment of small size operating within a small range , using licensed spectrum or a combination of licensed and license-exempt spectrum , which may or may not be part of a public terrestrial mobile communications network, and be equipped with one or more low visual impact antennas, which allows wireless access by the public to electronic communications networks regardless of the underlying network topology; [Am.
Als Kopf der Tangiers Spielgesellschaft... ist es mir eine Ehre, Sam Rothstein... im Vegas Valley Country Club zu begrüßeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"small-area wireless access point" means a low power wireless network access equipment of small size operating within a small range, using licensed spectrum or a combination of licensed and license-exempt spectrum, which may or may not be part of a public terrestrial mobile communications network, and be equipped with one or more low visual impact antennas, which allows wireless access by the public to electronic communications networks regardless of the underlying network topology; [Am.
Als ein Mitglied der Fünften Kolonnenot-set not-set
(24) 'small-area wireless access point' means a low power wireless network access equipment of small size operating within a small range, using licenced radio spectrum or licence-exempt radio spectrum or a combination thereof, which may or may not be part of a public terrestrial mobile communications network, and be equipped with one or more low visual impact antennae, which allows wireless access by users to electronic communications networks regardless of the underlying network topology be it mobile or fixed;
Die Bestimmungen dieses Abkommens dürfen nicht dazu verwendet werden, den freien Verkehr von Kernmaterial im Hoheitsgebiet der Gemeinschaft zu behindernEurLex-2 EurLex-2
Our creativity enables effective communication services within a wide range of budget, from small businesses to corporations.
Was geht dort ab?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whereas the development of health care infrastructure technology and services offers a wide range of opportunities for small- and medium-sized undertakings in the manufacture of equipment and in the provision of specialized services for the provision of health care within the Community;
Der Ausschuß gibt-gegebenenfalls nach Abstimmung-seine Stellungnahme zu diesem Entwurf innerhalb einer Frist ab, die der Vorsitzende unter Berücksichtigung der Dringlichkeit der betreffenden Frage festsetzen kannEurLex-2 EurLex-2
(h) "local wireless access point" means low power equipment of small size operating within a small range, using on a non-exclusive basis radio spectrum for which the conditions of availability and efficient use for that purpose are harmonised at Union level, and which allows wireless access by users to an electronic communications network.
Wenn ein Erstanwender diese Ausnahme nutzt, hat erEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It is set at the heart of the local community with small shops and restaurants selling a range of local produce within a 5-10 minute walk from the hotel.
Sie kennen doch das VerlagswesenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accordingly, the large ball inserted in the communicating hole moves within a range formed by the hole defined by the narrow part and the front end of the small-diameter portion as a part of the communicating hole near to the side of the large-diameter portion.
andere legitime Faktoren, die für den jeweils zu prüfenden Sachverhalt relevant sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perched high up on a steep hillside at an altitude of over 700m, the Tree House Hideaway is located within the foothills of the majestic Chiang Dao Mountain range (1.5hr drive North of Chiang Mai) and overlooks the village of Mae Mae (a small community of 200 people) The village is made up of the lowland Thai.
Die anderen Mitgliedstaaten sind während der Übergangszeit weiterhin berechtigt, einer Zweigniederlassung einer bulgarischen Wertpapierfirma in ihrem Staatsgebiet die Tätigkeit zu untersagen, solange eine solche Zweigniederlassung sich nicht einem offiziell anerkannten Anlegerentschädigungssystem im Staatsgebiet des betreffenden Mitgliedstaates anschließt, um die Differenz zwischen derEntschädigungshöhe in Bulgarien und der in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Mindestentschädigung auszugleichenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DMC Intercom technology for small biker groups with up to 4 bikers and a max. range of 4000 m (with 4 participants) within a dynamic, self-adjusting network. Group communication remains intact even if one or more bikers randomly leave or rejoin the group
In denFällen, in denen die Quote eines Mitgliedstaats ausgeschöpft ist oder in denen die TAC selbst vollständig ausgeschöpft ist, sollte die Fangtätigkeit durch einen Beschluß der Kommission untersagt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.