concierge oor Duits

concierge

/ˌkɒn.siˈeə(ɹ)ʒ/ naamwoord
en
One who attends to the wishes of hotel guests.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Hausmeister

naamwoordmanlike
en
one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests
I have to be the concierge here too!
Muss man hier auch noch den Hausmeister spielen?
en.wiktionary.org

Portier

naamwoordmanlike
en
one who attends to the maintenance of a building and provides services to its tenants and guests
Has the concierge told him where he got it from?
Hat der Portier gesagt, wo er sie her hat?
en.wiktionary.org

Concierge

naamwoordf;m, m;f, masculine;feminine
en
one who attends to the slightest desire of hotel guests
They were hiring a bellhop and a concierge.
Sie stellten einen Hotelpagen und einen Concierge ein.
en.wiktionary.org

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Pförtner · Portiersfrau · Hausmeisterin · Rezeptionist · Pförtnerin · Hotelportier · Hotelportierin · Empfangschef

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Concierge

en
A Surface application from Microsoft where you can create maps and menus for users to navigate, and you can highlight specific locations, such as your venue locations and locations in the surrounding area. Users can browse locations by categories, view the locations on a map, browse the map, and find driving directions to the locations.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Concierge

en
A Surface application from Microsoft where you can create maps and menus for users to navigate, and you can highlight specific locations, such as your venue locations and locations in the surrounding area. Users can browse locations by categories, view the locations on a map, browse the map, and find driving directions to the locations.
Concierge is located in the Lobby, next to the Reception.
Die Concierge befindet sich in der Lobby, gleich neben der Rezeption.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Concierge Administration wizard
Concierge-Verwaltungs-Assistent
Microsoft Surface Concierge
Microsoft Surface-Concierge
Calendar Concierge
Kalender-Concierge

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The hotel also boasts a business centre and a concierge desk.
Pilze sind übrigCommon crawl Common crawl
He met nobody on the stairs, did not see the concierge.
Bei der Berechnung des individuellen durchschnittlichen Bedarfs sollten Jahre, in denen der betreffende Betrieb keine geregelten Stoffe als Verarbeitungshilfsstoffe verwendet hat, unberücksichtigt bleibenLiterature Literature
I and the concierge of the hotel.
Na ja, vielleicht habe ich gezaubertLiterature Literature
But I used my influence on Donald, the concierge at the Adams House, and got the last room available.
Du weißt schon, das ÜblicheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You shouldn’t have any problems, there’s no concierge for this block.”
Schickt den Terraformer losLiterature Literature
Concierge services in the context of managed premises, namely services for replacement key requests
Die Lage der großstädtischen Ballungsgebiete und die Frage ihrer Verwaltung wurden auf europäischer Ebene bisher noch nie eingehend untersuchttmClass tmClass
Furthermore, the hotel has 2 fully equipped meeting rooms for up to 25 people, concierge service and free and unlimited Wi-Fi Internet connection in all public areas.
Die Nettokosten der öffentlichen Dienstleistung- ÜberkompensierungCommon crawl Common crawl
It was no longer a matter of questioning concierges, taxi drivers, neighbors.
Nach der Injektion darf die Injektionsstelle nicht massiert werdenLiterature Literature
The concierge, too.
Lassen Sie michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The concierge was frowning at me as he tried to work out why I’d been up there so long.
Im Jahr # wurde der Jahresbericht des Vereinigten Königreichs veröffentlicht, der die im Laufe des Jahres # getroffenen Entscheidungen bezüglich der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen sowie Einzelheiten zu den politischen Entwicklungen des vergangenen Jahres in diesem Bereich wiedergibtLiterature Literature
A 2-star hotel may have modest rooms and economy pricing, while a 4-star hotel could feature upscale decor, a dedicated concierge, 24-hour room service and luxury amenities such as bathrobes and minibars.
Der Direktor übermittelt den Gesamtbericht der Agentur nach dessen Genehmigung durch den Verwaltungsrat dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts-und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen und veranlasst dessen Veröffentlichungsupport.google support.google
Brown, are you biased against concierge medicine?""
Antwort von Herrn Byrne im Namen der KommissionLiterature Literature
Begin the morning at the Union Square Inn with a free continental breakfast, then visit the 24-hour concierge services to help plan the day's activities and adventures.
fordert die Akademie, OLAF und die Kommission auf, die Entlastungsbehörde umgehend über die Ergebnisse der von OLAF durchgeführten Untersuchung zu unterrichten, sobald diese vorliegenCommon crawl Common crawl
The concierge will have a car waiting.
Bitte, Gott, ich will hier raus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Going back to the concierge analogy, you may find that your concierge doesn’t speak the same language you do.
Es ist unmöglich für jemanden, sich da draußen aufzuhaltenLiterature Literature
They got hold of the concierge’s youngest daughter as well, her mother told me today at the pump.
Mit der Schlachttieruntersuchung ist insbesondere festzustellen, ob bei dem der Inspektion unterzogenen Tier Anzeichen dafür vorliegen, dassLiterature Literature
The concierge let out a stream of confused apologies but Corso barely paid attention.
Wie bereits dargelegt, betraf die Untersuchung der für die Feststellung der Schädigung relevanten Entwicklungen den Zeitraum vom #. Januar # bis zum Ende des UntersuchungszeitraumsLiterature Literature
The concierge let us in.
Wenn Sie die Einnahme von FABLYN abbrechen Sie sollten mit Ihrem Arzt sprechen, bevor Sie die Einnahme von FABLYN abbrechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michel sometimes talked to the concierge and during the day he walked by the river.
Mein großer Bruder war schon immer ein kleiner ZynikerLiterature Literature
Through the hotel concierge?
Die europäische Industrie, die derzeit umfassende Technologien zur Energieeinsparung entwickelt, kann den anderen Ländern durch industrielle Zusammenarbeit bei der Verbesserung der Qualität der Stromerzeugung sowie der Senkung des Energieverbrauchs und der daraus entstehenden Treibhausgase beachtliche Unterstützung zuteil werden lassen und somit zu einer Senkung des weltweiten Verbrauchs beitragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The concierge staff was very friendly and helpful.
Vielleicht. lch überleg`s mirCommon crawl Common crawl
I told the concierge to say that I was out, and left the inn immediately.
Ich habe einen guten Job gefundenLiterature Literature
The concierge wheeled his case over the tarmac and asked if he had enjoyed his journey.
Sie waren dortLiterature Literature
The door opened halfway and the concierge replied to her enquiry: ‘No!’
Ganz ruhig, Jungs, ganz ruhig.- Ganz ruhig bleiben?Literature Literature
There were now four of them standing around the concierge’s table.
Alles klar, dann seh ich dich einfach morgens an deinem BriefkastenLiterature Literature
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.