The feelings have cooled down.
Die Gemüter haben sich beruhigt.
cool feeling oor Duits
cool feeling
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
kühler Eindruck
kühles Gefühl
Properties: It is in slightly dark-green color, with fragrant smell and cool feeling.
Eigenschaften: Die ist ein bisschen dunkel-grün, mit wohlriechendem Geruch und kühlem Gefühl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Properties: It is in slightly dark-green color, with fragrant smell and cool feeling.
Dieses Vorbringen wurde daher zurückgewiesenCommon crawl Common crawl
Cool feeling at 3,400 m on boards.
Trotz allen war das FBI innerhalb von Minuten vor Ort um die Videobänder zukonfiszieren, verbunden mit einer Warnung an die Angestellten nicht über das Gesehene zu diskutierenCommon crawl Common crawl
It had that warm yet simultaneously cool feel that so many fitness centres had.
Ja, also, ich dachte, wenn Sie schon durch unser Dorf kommen, könnten Sie vielleicht... könnten Sie meinem Vater einen Gruß ausrichten und ihm einen von diesen Fischen mitbringenLiterature Literature
It's just a cool feeling to have that you're now recognized as a professional driver.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the one hand, it was kind of cool, feeling so comfortable with him, so quickly.
Automatisch umschaltenLiterature Literature
He loved the clean smell and cool feel of the wind and the sky's blazing wonder.
Ich fragte mich nur, warum er sich ausgerechnet neben einemLiterature Literature
The slow heart rate, he figured, probably accounted for the cool feel of her.
Neuere und anerkannte wissenschaftliche Studien schließen die Gefahr einer Anstek-kung für den Menschen und unter empfänglichen Tieren aus und verweisen auf die geringe Sterblichkeit aufgrund der spontanen Heilung durch Autoimmunisierung und die entsprechende Möglichkeit, in naher Zukunft abgeschwächte Impfstoffe zu benutzen, die ein sehr geringes Risiko von Impfunfällen aufweisenLiterature Literature
I know this cool feeling on my chest from home.
Nummer der ErweiterungLiterature Literature
A soft flannel blanket was laid over me, very light and cool-feeling to me.
Was die Werbetreibenden angeht, nimmt DoubleClick zusammen mit aQuantive/Atlas (unlängst von Microsoft übernommen) die Spitzenposition im Adserving-Markt des EWR einLiterature Literature
Elric reached out to touch one wall and was surprised at the cool feel of the smooth material.
Die Illegalität der Einreise, der Anwesenheit oder des Aufenthalts wird anhand der Reisedokumente der betreffenden Person festgestellt, in denen das erforderliche Visum oder die erforderliche Aufenthaltsgenehmigung für dasHoheitsgebiet des ersuchenden Staates fehltLiterature Literature
It's a cool feeling (to be in front of Bonhomme).
Die Union strebt ein ausgewogenes Wirtschaftswachstum und Preisstabilität anCommon crawl Common crawl
She put on no shoes, because she liked the cool feel of the marble tiles under her feet.
Wie können Sie so etwas sagen?Literature Literature
I knew the cool feel of linoleum on bare skin and what everything smelled like at floor level.
auf Vorschlag der Regierungen der Republik Bulgarien und RumäniensLiterature Literature
A cool feeling spread through his body that had nothing to do with the rain.
Wie wär' s mit " nicht "?Literature Literature
The sun was out, and the air had that crisp cool feel that perfectly offset the warmth of the sunshine.
Damit ist heute Schluss!Literature Literature
You can play with it indoors, but a spin through the neighbourhood can also be real cool. Feel like remodelling it?
Ich verstehe es besser, als duCommon crawl Common crawl
By the smell of syrup and the cool feel of wax paper against my hands splattered and scarred by hot fat.
Nein, Sie haben RechtLiterature Literature
But right now she just enjoyed the cool feel of it on her ears, and the gentle massage of the faerys hands.
Fruchtsäfte (einschließlich TraubenmostLiterature Literature
Ryo wanted the song to have a "cool" feeling, and cited The White Stripes' "Blue Orchid" as an influence, as it too is the first song on their fifth album Get Behind Me Satan.
Bezweifelt der zuständige Träger, daß im Fall des Artikels # oder des Artikels # Absatz # der Verordnung die Rechtsvorschriften über Arbeitsunfälle oder Berufskrankheiten anzuwenden sind, so teilt er dies sofort dem Träger des Wohnorts oder dem Träger des Aufenthaltsorts mit, der die Sachleistungen gewährt hatWikiMatrix WikiMatrix
The cool sheets feel alien and unwelcome against my sensitized skin.
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag sind staatliche oder aus staatlichen Mitteln gewährte Beihilfen gleich welcher Art, die durch die Begünstigung bestimmter Unternehmen oder Produktionszweige den Wettbewerb verfälschen oder zu verfälschen drohen, mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar, soweit sie den Handel zwischen Mitgliedstaaten beeinträchtigenLiterature Literature
I enjoyed the cool, smooth feel of modern fabric on my skin.
Komisch ist das nicht!Literature Literature
The canyon had a cool, hushed feeling, like the interior of a Gothic cathedral.
Ich halte den Bericht von Herrn Lehtinen für einen hervorragenden Beitrag in dieser Sache, weil meiner Meinung nach unsere Definition der allgemeinen Verpflichtungen der Dienstleistungserbringer auf vereinbarten europäischen Standards beruhen muss.Literature Literature
The cool air feels good and he is happy for the opportunity to finally rest.
Alex trägt den Armreif?Literature Literature
He woke up in his cool bed, feeling better.
Diese einkommensabhängigen Unterschiede beim Zugang zur Bildung werden mit zunehmendem Alter der Schüler ausgeprägter, weil viele eine Arbeit aufnehmen müssen, um zum Familieneinkommen beizutragenLiterature Literature
Cool, a feeling of great weight and darkness.
Regionen und Städte sind die Orte, an denen die Beschlüsse durchgeführt und der gemeinsame Besitzstand im Bereich Umwelt in die Praxis umgesetzt werden müssen.Literature Literature
5441 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.