copied out oor Duits
copied out
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
abgeschrieben
P.S. I finally copied out the entire dictionary.
Ich habe endlich das ganze Wörterbuch abgeschrieben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I spread the color copies out on the table just as I did the first time.
Änderung der Verordnung (EG) NrLiterature Literature
Can one for example not imagine someone copying out for himself how Felix Arvers died.
Es ist wohI bekannt, dass die DiIgar SöIdner der Centauri- RepubIik warenLiterature Literature
If you were copying out a pentacle and you left a hole in it, what would happen?
Ein Aerosol wird in Abständen von # cm auf eine Zündquelle gesprüht, um festzustellen, ob es zur Entzündung und einem selbständigen Brennen des Sprühnebels kommtLiterature Literature
to copy out [verb]
Also, was machst du, Raymond?langbot langbot
Adamsberg carefully copied out the long inscription, reproducing the foreign lettering as best he could.
B # L und # R bei Abblendlicht eines Scheinwerfers für Abblendlicht oder eines Scheinwerfers für Abblend- und Fernlicht (B # R und # L bei Scheinwerfern für LinksverkehrLiterature Literature
to copy out [verb]
Die erzeugte Energie wäre kostengünstiger als bei der Versorgung über eine Gas-Pipeline aus Sizilien.langbot langbot
Had Lily copied out a bunch of recipes before returning the Booke?
Die Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ausgeführtLiterature Literature
If you run short of letters, capture a few septons and set them to copying out more.
Er kommt gleichLiterature Literature
The first passages Lorkin had copied out were from the record that Dannyl had skimmed through.
im Namen der PPE-DE-Fraktion. - (EN) Herr Präsident! Ich fühle mich ganz klein angesichts dieser erlesenen Gesellschaft von Berichterstattern und Verfassern von Stellungnahmen.Literature Literature
These documents I have to copy out interminably are inconceivable.
Er hat einen speziellen Assoziierungsvertrag mit uns.Literature Literature
Quinn then copied out the letters in order: OWEROFBAB.
Polen hat die entsprechenden Angaben mit Schreiben vom #. Juni #, registriert am #. Juni #, übermittelt, in dem die Unternehmen aufgelistet waren, denen eine Aufforderung zur Abgabe eines Kaufangebots für die Stettiner Werft übersandt wurdeLiterature Literature
On the third he copied out the results that he would need later.
Die Ernte erfolgt von Hand und in den Wochen des größten Ertrages täglichLiterature Literature
The letter was copied out and the messenger set free.
Sissi ist genau wie duLiterature Literature
to copy out [verb]
Semduramicin-Natrium (Aviax # %langbot langbot
But copying out the poem, I notice something new.
Die Republik Kongo legte infolgedessen einen Plan zur Mängelbehebung vorLiterature Literature
I learned my letters copying out psalms for Father Drumheller.
Man braucht auch kein Prophet zu sein, um vorherzusehen, daß die Logik der Agrarpreissenkung, wie sie in Berlin beschlossen wurde, einen Produktivismus fortschreiben wird, der verheerende Auswirkungen auf die Beschäftigung, die Lebensmittelqualität und die Umwelt haben wird.Literature Literature
Upstairs in my room—Henry had clean-up duties—I copied out some more of Henry’s journal.
Wird ein organisches Lösemittel oder ein Benetzungsmittel verwendet, müssen drei zusätzliche Kontrollgruppenmit jeweils zehn Bienen für das Löse-oder Benetzungsmittel mit einbezogen werdenLiterature Literature
But in the meantime, I can be copying out the Book of Sins.”
Was soll ich sagen?Literature Literature
Checking the contents, he found that he himself had copied out less than one-fifth of the whole.
Okay, es war so wasLiterature Literature
It was copied out and circulated in millions of private versions by soldiers and civilians.
Könnte ich auch eine haben?Literature Literature
“I copied out the poem last night.
Frau Präsidentin, 500 tote Arbeiter in einer thailändischen Firma, die europäische Spielwarenunternehmen beliefert, vergiftet durch die Dämpfe von Farben und Leim wegen unzureichender Belüftung in der Fabrik; 110 000 Tonnen Abfall, die in Westpapua täglich von einem europäischen Bergbauunternehmen in einen dortigen Fluß gekippt werden, dabei das angestammte Land der eingeborenen Bevölkerung zerstörend, der die indonesische Armee, als sie protestiert, mit Folter und Mord begegnet; europäische Erdölunternehmen in Burma, Nigeria und Kolumbien, bezichtigt der Unterstützung repressiver Regime und der Zusammenarbeit beim Mißbrauch der Menschenrechte; ein europäisches Pharma-Unternehmen, das auf den Philippinen ein Pestizid vermarktet, das bereits in drei EU-Staaten verboten ist und nachweislich die inneren Organe angreift, Lähmung und genetische Schäden hervorruft.Literature Literature
She was busy copying out data from a large German anatomy textbook.
Graphitelektrode und Nippel werden in der Regel kombiniert als „Graphitelektrodensystem“ geliefertLiterature Literature
I hurriedly copied out five or six of the best pieces in parts.
Wir danken Ihnen dafür, dass Sie dieses Hohe Haus mit Ihrem Besuch beehren.Literature Literature
Satterthwaite had carefully copied out the seven names, and read them aloud.
Somit wird sicherlich einhergehend mit der hier stattfindenden Erweiterung von der anderen Seite auch eine entsprechende Beteiligung weiterer asiatischer Staaten ins Gespräch gebracht werden.Literature Literature
I turn to page 531, take a pad and a pen and start copying out the poem.
Einnahmen- und Ausgabenplan der Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur für das Haushaltsjahr # (#/#/EGLiterature Literature
11266 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.