Yuri Gagarin Cosmonauts Training Center
Juri-Gagarin-Kosmonautentrainingszentrum
cosmonaut oor Duits
cosmonaut
en
An astronaut, especially a Russian or Soviet one.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kosmonaut
en
an astronaut, especially a Russian or Soviet one
Russian cosmonaut Alexei Leonov performed the first spacewalk on March 18, 1965.
Am 18. März 1965 unternahm der russische Kosmonaut Alexei Leonow den ersten Weltraumspaziergang.
Raumfahrer
en
Member of the crew of a spacecraft.
Astronaut
en
Member of the crew of a spacecraft.
And one of the Russian cosmonauts, he survived, and he's still living onboard, alone.
Ein russischer Astronaut hat überlebt und ist heute noch alleine da oben.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Raumfahrerin · Kosmonautin · Weltraumfahrer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Kosmonaut, Raumfahrer, Astronaut
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terranian cosmonautical science had restricted itself to a closer study of the Druufs' home system.
Es ist vermutlich eine unserer wichtigsten Aufgaben, dafür zu sorgen, daß die Mehrzahl dieser Länder längerfristig auch Mitglieder der EU werden, so daß die Ostsee fast völlig von EU-Ländern umgeben ist.Literature Literature
Boring a hole in the sky, the old astronauts had called it, the dogged cosmonauts on Salyut and Mir.
Für die in Abschnitt # beschriebenen Forschungs-, Pilot-und Demonstrationsprojekte sind von den Vertragspartnern halbjährlich Berichte zu erstellenLiterature Literature
Two Russian cosmonauts in 1970 are said to have “experienced a craving for ‘earth food.”’
Wie sagt man?jw2019 jw2019
They stared at the cosmonauts, especially Sable, with greedy calculation.
Dauer der HaltbarkeitLiterature Literature
For long moments neither the astronaut nor the cosmonaut spoke a word.
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommenLiterature Literature
And before the kind of collapse of the communist system, I was privileged to meet a lot of cosmonauts in Space City and other places in Russia.
In dem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens äußerte die Kommission Zweifel, ob diese Maßnahme nicht dadurch den wirtschaftlichen Wettbewerbverfälscht oder zu verfälschen droht, dass sie dem Empfänger einen Vorteil gewährt, den er sich unter normalen marktwirtschaftlichen Bedingungen nicht hätte sichern könnented2019 ted2019
She is the missing cosmonaut!
hält es für wichtig, den Dialog und die Konsultation zwischen den lokalen regierungsunabhängigen Akteuren und den nationalen Behörden in den Entwicklungsländern in entscheidenden Bereichen wie Justiz, öffentliche Verwaltung und Medien zu verbessern, um die Kapazitäten, die Rechenschaftspflicht und die Transparenz der öffentlichen Einrichtungen zu verstärken und die Effizienz des öffentlichen Sektors bei der Anwendung der Grundsätze der Achtung der Menschenrechte, einer verantwortungsvollen Staatsführung und bei der Bekämpfung der Korruption zu erhöhenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terranian cosmonautical science had restricted itself to a closer study of the Druufs’ home system.
Produkte, die vom Hersteller für die Eigenanwendung, d. h. die Anwendung in einer häuslichen Umgebung, bestimmt sind, müssen den gleichen GTS-Anforderungen hinsichtlich Sensitivität und Spezifität genügen wie entsprechende Produkte für die Anwendung in einem professionellen UmfeldLiterature Literature
And today, again from Baikonur, three cosmonauts will take another flight into space.
Oh nein, so nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In silence, the cosmonaut reached out to him with his right hand . . . but there was something in his left!
Sagt, das wird ein echter KnüllerLiterature Literature
And one of the Russian cosmonauts, he survived, and he's still living onboard, alone.
Er hasst michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I wound up getting involved with the space community, really involved with NASA, sitting on the NASA advisory board, planning actual space missions, going to Russia, going through the pre- cosmonaut biomedical protocols, and all these sorts of things, to actually go and fly to the international space station with our 3D camera systems.
Der absolute Unterschied zwischen zwei einzelnen Testergebnissen, die nach derselben Methode bei identischem Testmaterial in verschiedenen Laboratorien von verschiedenen Analytikern und mit unterschiedlicher Ausrüstung ermittelt wurden, liegt in höchstens # % aller Fälle über xxx (durch gemeinsame Versuche zu überprüfenQED QED
The metal holders for the glasses had been engraved with images of cosmonauts and Sputniks.
Die Regierung hat mit Blick auf die sich verschlechternden wirtschaftlichen Aussichten am #. Februar # ein zweites Maßnahmenpaket angekündigtLiterature Literature
Dmitri Iosifovitch Ivshenko had the physique and the personality of the typical cosmonaut.
Allgemeine finanzielle Interessen, die über jene das Steuerrecht betreffende Gründe des Artikels # EG hinausgehen, sowie andere wirtschaftliche Ziele des Mitgliedstaats könnten nach ständiger Rechtsprechung keine Beeinträchtigung rechtfertigen, die gemäß EG-Vertrag verboten sindLiterature Literature
Kosmonauci – The Cosmonauts 09.
gemäß Artikel # Absatz # UnterabsatzWikiMatrix WikiMatrix
The Russian cosmonaut’s eyes, normally sleepy-looking even in midday, went wide with alarm.
Tumorlysesyndrom Hyperglykämie Gesamtprotein-Rückgang AnorexieLiterature Literature
As a cosmonaut she distrusted medics, especially doctors who doubled as psychiatrists.
[ ist national auszufüllen ]Literature Literature
It was originally planned as a specializedsanatorium-preventorium, which would provide a rehabilitation program for USSR cosmonauts and nuclear power stations employees on the basis of treatment with our unique mineral water.
Wir hoffen, dass derVorschlag, den sie am 29. Juni vorlegen werden, mit den Empfehlungen unseres Berichts übereinstimmen wird.Common crawl Common crawl
A small metal model of a cosmonaut, squat and Asiatic, dangled from a chain fixed above her head.
Was zum Teufel tust du?Literature Literature
space traveller; spaceman; astronaut (astronautics) | space travellers; spacemen; astronauts | cosmonaut | taikonaut
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und # gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindlangbot langbot
The press has been swarming for an interview with you cosmonauts.
Tierseuche: Infektion von Tieren mit zoonotischen Salmonella sppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cosmonette [dated] [female cosmonaut] [noun] [astronau]
In Abschnitt # kommen folgende neue Abschnitte und Fußnoten hinzulangbot langbot
Your astronauts and cosmonauts have gained a sense of this.
Sie ist ein nettes MädchenLiterature Literature
The unique climate of the Canary Islands and their special natural beauty have prompted the Cosmonaut World Recovery Centre to be located here; a privilege that is today within your reach.
Allerdings verfolgen wir mehrere Punkte aufmerksam, die uns am Herzen liegen, insbesondere der Datenschutz bei dieser Richtlinie.Common crawl Common crawl
Cosmonauts Sabatini and des Jardins can continue the search for Dr, Takagishi.
Zukünftige Bruttoverbindlichkeiten aus Derivatekontrakten müssen nicht in der Bilanz ausgewiesen werdenLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.