count down oor Duits
count down
en
To await a precisely timed expected event.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
abziehen
subtrahieren
abholen
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abnehmen · abrechnen · abräumen · abschneiden · entziehen · fortnehmen · wegnehmen · rückwärts zählen · Countdown
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He unsheathed his army knife and pulled out the longest blade, then began counting down.
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in SchwierigkeitenLiterature Literature
may as well be bright red numbers counting down on the huge screen in the atrium.
Mal sehen, ob Sie einen Test bestehen, der Intuition erfordertLiterature Literature
The timer showed fifteen seconds remaining and was still counting down.
Ich sollte in der Arena kämpfen, meine GewinneLiterature Literature
I smiled and closed my eyes and counted down the seconds until liftoff.
Genau, AngelLiterature Literature
The band stopped playing, and the lead singer began counting down from ten.
Keine TricksLiterature Literature
The Police Commissioner had stopped counting down.
Ich will nach HauseLiterature Literature
Well, at least it seems to be counting down again.
Ja, versprochenLiterature Literature
It’s shouting our names and it’s counting down until it can reach us.
Die Bestimmungen dieses Abschnitts betreffen die Sammlung der Buchführungsdaten zum Zweck der Untersuchung der betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher BetriebeLiterature Literature
A large red-numbered clock counting down the time as my fingers manipulated three blue wires.
Er ist im KofferraumLiterature Literature
My heart has pumped hard for many years, and now it’s starting to count down.
die Privatisierung und die UnternehmensreformLiterature Literature
“Lewis, it’s still counting down!”
Trotz aller Mängel hat das Parlament eine konstruktive Haltung gezeigt.Literature Literature
The screen continued to count down, approaching one minute.
begrüßt den Standpunkt der Kommission, dass die Erweiterung allen Mitgliedstaaten als Anreiz dienen sollte, mehr Anstrengungen zur Bewältigung der Herausforderungen zu unternehmen, mit denen die Minderheiten konfrontiert sind, und er teilt die von der Kommission geäußerte Überzeugung, dass dies insbesondere auf die Roma zutrifftLiterature Literature
All we could do was count down the 179 days until then.
Landung- trockene PisteLiterature Literature
Franz counted down once more and shouted: Now!
Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte ***I (AusspracheLiterature Literature
ONE My name is Lily Carlyle, and because of me, the world is counting down to the Apocalypse.
Diesen Erwartungen müssen wir positiv entsprechen.Literature Literature
The digital departure screen clock above them was counting down and there wasn’t time enough for that conversation.
Familienangehörige des alleinigen Betriebsinhabers (L/# und LLiterature Literature
No doubt he was counting down the minutes until midnight, when the carnival closed.
Das ist nicht wie gut und betrunken, mein FreundLiterature Literature
To help students, we would both count down so many lines to where the answer was.
fordert die Geberstaaten auf, die AKP-Staaten bei der Diversifizierung ihrer Volkswirtschaften zu unterstützen, so dass sie weniger von einem einzigen Erzeugnis abhängig sind; bekräftigt, dass in die Infrastruktur und in Projekte zur regionalen Anbindung investiert werden muss, und beharrt darauf, dass die Handelspolitik von einer Partnerschaft unter Gleichen ausgehen sollte, um die Stabilität der Wirtschaft auf regionaler und lokaler Ebene zu gewährleistenjw2019 jw2019
You count down the seventh wrinkle on the nose, and line up your barrel between the two tusks.
Ich sag' s ihm selberLiterature Literature
We grew antsy, counting down the miles to towns that quickly came and went.
Bis dahin werde ich auch weiterhin die Forderung erheben, dass mehr Geld für die Förderung der Kultur der Unionsbürger ausgegeben wird.Literature Literature
The display began counting down from 900 seconds.
DER REPUBLIK LETTLANDLiterature Literature
He ran to the front of the building, mentally counting down how much time he had left.
Diese Mittel sind zur Deckung der Grundgehälter der Bediensteten auf Zeit bestimmtLiterature Literature
Another timer started counting down the short interval to the emergence of the pickets and scouts.
führt zum HerzstillstandLiterature Literature
We waited while the microwave counted down.
Die Minderheitenfrage kann kein Alibi sein dafür, dass die Grenzverträge entweder noch nicht unterschrieben oder auf jeden Fall noch nicht ratifiziert sind.Literature Literature
This is an interview at the "Harry Potter and the Chanber of Secrets" London Premiere by Counting Down.
Esperate, esperate, esperateCommon crawl Common crawl
5452 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.