cow sheds oor Duits
cow sheds
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kuhstall
And we had pigs in the old cow shed.
Wir hatten Schweine im alten Kuhstall.
rinderstall
viehunterstand
Rinderstall
Viehunterstand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why don't you keep your ox in the cow shed?
Aber, ja, # wurde dieser Ort hier das Gore Waisenhaus genanntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been at Springbourne all day, like I said, thatching Jesse Miller's cow shed.
Diese Bescheinigung kann in elektronischer Form erfolgen, sofern die Bedingungen gemäß dem Unterabsatz vi)eingehalten werdenLiterature Literature
He laughed again, ‘it’s not a cow shed.
Der Ausschuss ist der Auffassung, dass die für die neuen Bestimmungen vorgeschlagene Rechtsform- eine Richtlinie- angemessen istLiterature Literature
And we had pigs in the old cow shed.
Was du tun musst, ist diese Sachen zu beredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A cow shed,” added another.
Wie unter Randnummer dargelegt, zog der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft mit dem oben genannten Schreiben seine Unterstützung für diese Maßnahmen offiziell zurück und forderte ihre Aufhebungjw2019 jw2019
When they had viewed the entire farm, he noticed that the door of the cow shed was open.
Teilregionen von Vinho Regional BeirasLiterature Literature
A former cow shed at "Schäferhof Dircks" has been refurbished to create four brightly decorated holiday homes.
Schick mich nicht nach Sheridan für eineSchlampe und ihren wütenden MannCommon crawl Common crawl
Is the cow-shed locked?
Ich sagte meinem Justizvollzugsbeamten, der ihnen Beziehungen zum FBI verschafft, dass wir ihnen vertrauen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I was merely attempting to reason with him in the cow shed, about the raise in the rent.
Ohn e Zw e if e lLiterature Literature
You'll hardly find even a swallow in the cow sheds.
Was ich für ein kleiner Punk warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When did you get back from the cow sheds?’
weist darauf hin, dass jegliche Umschichtung, die sich insofern nachteilig auf die anderen Politikbereiche der Europäischen Union auswirken würde, als die diesen zugewiesenen Mittel geschmälert würden, vermieden werden mussLiterature Literature
[38] Smoky fires are lit in the cow-sheds to drive off mosquitoes
Das Kontrollgerät muss die auf der betreffenden Karte gespeicherten Daten vor Beginn des Ausdrucks aktualisierenLiterature Literature
32 Anyway we went to a restaurant over a cow-shed and the food was good.
Wird die Einhaltung dieser Verordnung innerhalb dieser Frist nicht nachgewiesen, so trifft die Typgenehmigungsbehörde geeignete Maßnahmen, um für die Einhaltung dieser Verordnung zu sorgenLiterature Literature
The collective farm had four large cow sheds as well as a small stable of forty heifers.
Die staatlichen Förderregelungen für KWK sollten vor allem eine an einer wirtschaftlich vertretbaren Nachfrage nach Wärme und Kühlung orientierte KWK unterstützenLiterature Literature
That afternoon she was on her way back from the cow sheds when she heard voices from the road.
Die später zugesagte Veräußerung der Berliner Bank ist hierbei wiederum noch nicht berücksichtigtLiterature Literature
For real, right out in the barnyard in front of the cow shed, Denny hands me this newspaper page.
Das wollte ich auch fragen.Ist sie glücklich in ihrer polyandrischen Beziehung?Literature Literature
He hastened to the cow shed, because he knew that he could get the best information from the cows.
Sag mir bitte, wenn ich etwas falsch macheLiterature Literature
Like the shelter-house, it was a cow-shed in which the Almighty received the poor ones of the earth.
Darüber hinaus sei die angefochtene Entscheidung unter dem irreführenden Anschein, die Erlangung von Lizenzen für die Nutzung von Musik über Kabel, Satellit oder im Internet zu erleichtern, in Wirklichkeit darauf gerichtet, das gegenseitige Verschwinden der Verwertungsgesellschaften vorzuschreiben, wobei sie einen gesunden Wettbewerb verfälsche, ungleiche Kaufbedingungen festlege und unausweichliche Konflikte zwischen den betroffenen Gesellschaften herbeiführeLiterature Literature
The villagers saw to it that I was fed, gave me cast-off clothing, and let me sleep in their cow-sheds.
Mitteilung der Kommission über die Änderung der Methode zur Festsetzung der Referenz- und AbzinsungssätzeLiterature Literature
I/73.2/66 CONSTRUCTION OF A RATIONAL COW-SHED FOR 600 MILKING COWS , AND PURCHASE OF CATTLE IN THE DISTRICT OF TORRAZZA ( CATANIA )
NormalwertEurLex-2 EurLex-2
For one 2007-2013 project we examined in Sweden, in which a beneficiary built a cow shed, the two payment claims included 134 invoices and proofs of payment.
Diese Fragestellung ist auch in Ihrem Bericht enthalten.elitreca-2022 elitreca-2022
Investments in a dairy farm, such as the purchase of land, the construction of a cow shed or the acquisition of cattle, do not, after all, directly produce an income.
Eine Schwelle je Geschäft kann unter den in den Absätzen # und # festgelegten Voraussetzungen angewandt werdenEurLex-2 EurLex-2
Built in the beginning of the last century as a classic Tuscan farm, La Canova II was originally composed of the owner’s house, a typical small church, farmhouses and cow sheds.
Betrifft: Unterstützung bulgarischer FürsorgeeinrichtungenCommon crawl Common crawl
We will receive a guided tour of Ramana Ashram, including the archive museum, library, bookstore, Samadhi sites, meditation hall, the sadhu's meal time, the cow shed and dairy and the main hall.
Oh, Julio...... du bist zu weit gegangen.- Ich weißCommon crawl Common crawl
But if it weren't for the strangely familiar stomach-churning odor that constantly passes through the apartment, it would be easy to forget that you are standing next to a cow shed and on top of a landfill.
Tiere gemäß der Entscheidung K # der Kommission vomted2019 ted2019
332 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.