cranberry juice oor Duits

cranberry juice

naamwoord

the unfermented juice of squeezed cranberries, often mixed with water and a sweetener, used as a beverage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Preiselbeersaft

naamwoord manlike

the unfermented juice of squeezed cranberries

Do you know cranberry juice is good for your urinary tract?
Weißt du, dass Preiselbeersaft gut für deinen Blasenkanal ist?

Cranberry-Saft

naamwoord manlike

juice of the cranberry

One more minute or I'm getting the cranberry juice.
Eine Minute noch, oder ich hole Cranberry-Saft.

voorbeelde

cranberry juice [noun] [FoodInd.] [gastr.]
Cranberry-Saft {m}

This efficacy mechanism can be traced in the patient's urine following oral intake of cranberry juice.
Dieses Wirkprinzip ist im menschlichen Urin nach Trinken von Cranberrysaft nachweisbar.

She brews a pot of coffee, pours cranberry juice for Ingrid, and thaws waffles in the microwave.
Sie macht eine Kanne Kaffee, schenkt Ingrid ein Glas Cranberrysaft ein und taut Waffeln in der Mikrowelle auf.

This is cranberry juice and soda water.
Das ist Cranberrysaft und Mineralwasser.

He’d set her kitchen table, too, poured her a glass of cranberry juice.
Er hatte auch den Küchentisch gedeckt und goss ihr jetzt ein Glas Preiselbeersaft ein.

Cranberry juice.
Cranberry-Saft.

COFFEE BEANS MILK CRANBERRY JUICE It didn’t add up to much of a life.
KAFFEE MILCH PREISELBEERSAFT Nicht gerade ein großartiges Leben.

She drank no alcohol, but instead ordered a cranberry juice.
Sie trank keinen Alkohol und wollte stattdessen Cranberrysaft haben.

She said she wasn't drinking last night, just a cranberry juice.
Sie sagte, sie hätte gestern Abend nur Preiselbeersaft getrunken.

cranberry juice
Cranberry-Saft {m} [noun] [FoodInd.] [gastr.]

So bring on the cranberry juice, right?
Also her mit dem Cranberrysaft, oder?

Could I have a glass of the cranberry juice, please?
Könnte ich bitte ein Glas von lhrem Johannisbeer-Saft kriegen?

Straight up cranberry juice without the kick of vodka.
Hundert Prozent Cranberrysaft, ohne Wodka.

What you’re giving them is sex and violence. Have another vodka and cranberry juice?
Sie bieten ihnen Sex und Gewalt.« »Noch einen Wodka mit Preiselbeersaft?

Girls, you gotta have more than just cranberry juice
lhr müsst zum Frühstück mehr zu euch nehmen als Preiselbeersaft

I knew he’d been thinking more along the lines of ginger ale, cranberry juice, or water.
Es war klar, dass er eher an etwas wie Ginger Ale, Preiselbeersaft oder Wasser gedacht hatte.

Do you know cranberry juice is good for your urinary tract?
Weißt du, dass Preiselbeersaft gut für deinen Blasenkanal ist?

So I was wondering...' 'Cranberry juice, right?'
Ich habe mir überlegt, dass ich doch noch etwas Zeit habe, deshalb ...« »Cranberrysaft war das, stimmt’s?

Yeah, I cut it with some cranberry juice.
Ja, ich schnitt es mit etwas Preiselbeere-Saft.

Cotton didn’t drink alcohol—never had, he said—so she’d substituted cranberry juice for him.
Cotton trank keinen Alkohol – noch nie, sagte er –, und so hatte sie ihm ersatzweise Cranberrysaft kommen lassen.

Polarica’s selection also includ-es blueberry, lingonberry, and cranberry juice concentrates.
Zum Polarica-Sortiment zählen ebenfalls Saftkonzentrate von Blaubeeren, Preiselbeeren und Moosbeeren (Cranberries).

Cranberry juice, potato vodka, and a bouillon cube.
Cranberry Saft, Kartoffel vodka, und ein Bouillon Würfel.

Coconut rum, pineapple juice and cranberry juice, Okay?
Kokosnuss-Rum, Ananas-Saft und Cranberry-Saft, okay?

It’s warm, it doesn’t have enough cranberry juice, and it scorches the back of her throat.
Er ist warm, er hat nicht genug Cranberrysaft, und er brennt ihr in der Kehle.

Maybe some cranberry juice?
Vielleicht einen Cranberrysaft?