criminal mastermind oor Duits
criminal mastermind
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Meisterverbrecher
Speaking as a criminal mastermind, we don't really have gongs or special outfits.
Ich als Meisterverbrecher kann sagen, wir haben gar keine Gongs oder besondere Klamotten.
kriminelles Superhirn
I wasn't trying to be a criminal mastermind.
Ich habe nicht versucht, ein kriminelles Superhirn zu sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You think I’m the big criminal mastermind here?
Er möchte, daß ein Polizist vorkommtLiterature Literature
Let’s proceed and see if we can identify the criminal mastermind.
Eine Dosis zu # ml gemäß folgendem ImpfschemaLiterature Literature
Are you sure you aren't a criminal mastermind?
Mir wurde erlaubt, Ihnen diese Warnung zu überbringenLiterature Literature
For a criminal mastermind, this was a singularly unusual figure.
Vielleicht hören sie uns damalsLiterature Literature
There was no criminal mastermind here.
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden sollLiterature Literature
Anyway, with or without therapy, Beta would be washed up as a criminal mastermind.
Wenn auch die Frage # verneint wirdLiterature Literature
You' ve been harbouring two criminal masterminds
Meine Freiheit?opensubtitles2 opensubtitles2
I run a secure facility housing the worst criminal masterminds of our time.
Und ob ich schon wanderte im finsteren TalLiterature Literature
What did he do before becoming a criminal mastermind?”
bei Sachleistungen darf die Kofinanzierung aus den Fonds die förderfähigen Gesamtausgaben abzüglich des Werts dieser Leistungen nicht übersteigenLiterature Literature
He proceeded to track the criminal mastermind behind Gotham's organized crime.
Sie können mich bremsen, aber nicht aufhaltenWikiMatrix WikiMatrix
Okay, so maybe I didn’t excel as a criminal mastermind; that was never supposed to be my gig.
Das klappt morgen früh bei den Brüdern FamechonsLiterature Literature
Can’t you just think of a criminal mastermind name for her?”
angemessene Kenntnisse der Ursachen, der Natur, des Verlaufes, der Auswirkungen, der Diagnose und der Behandlung der Krankheiten der Tiere, und zwar individuell und kollektiv; darunter eine besondere Kenntnis der auf den Menschen übertragbaren KrankheitenLiterature Literature
All of a sudden the guy thinks that he’s a criminal mastermind.
Entsprechend wird ein Investor keine Investitionen in ein Unternehmen tätigen dessen Renditeerwartungen geringer sind als die durchschnittliche Renditeerwartungen anderer Unternehmen mit einem vergleichbaren RisikoprofilLiterature Literature
It certainly didn’t seem like the hideout of a criminal mastermind.
Dieses Kind will ihre Frau töten?Literature Literature
You were the criminal mastermind that put this intricate plot together.
Diese Jacke ist nicht wirklich die Beste... weißt du was ich meine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, you don't ask me to wear them, and now you undervalue my criminal mastermind.
Esther, Simonides ' Tochter, bei ihrem #. Besuch in JerusalemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“As some kind of criminal mastermind,” I said.
Gut gemachtLiterature Literature
This isn't the work of a common thief but of a criminal mastermind.
Wie stark bist du, Porter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speaking as a criminal mastermind, we don't really have gongs or special outfits.
Es gab weniger Aspergillus-Durchbruchs-infektionen bei Patienten, die eine Posaconazol-Prophylaxe erhielten im Vergleich zu Patienten der KontrollgruppenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A woman can't be a criminal mastermind?
Alles was ich über Sie gehört habe ist, dass Sie das Wohl des Patienten über alles andere stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Difficult now to envisage him as a criminal mastermind... ‘Anyone ever tried breaking into this place?’
Da alle Maßnahmen des MoRaKG die gemeinsame Zielsetzung haben, die Bereitstellung von privatem Wagniskapital für Unternehmen zu fördern, hat die Kommission ihre Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt auf der Grundlage der Risikokapitalleitlinien geprüftLiterature Literature
"""With as mean as he was to me, I'm figuring he's some sort of criminal mastermind."""
Mischblütenhonig: Farbe zwischen Bernstein und dunklem BernsteinLiterature Literature
Another little criminal mastermind.
Zwar könnte ich weitere Fragen beantworten, aber ich glaube, die Zeit ist abgelaufen, auch wenn ich ohne Brille nicht sehr gut sehen kann.Literature Literature
Well, I'm sorry, but apparently, Your father is suddenly some sort of criminal mastermind.
Multimedia-Nachrichtendienste (MMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not criminal masterminds
Das ist nicht mein schönes HausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
242 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.