cripplingly expensive oor Duits

cripplingly expensive

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

unerschwinglich

adjektief

For too many, higher education is cripplingly expensive or challenging to access.
Für zu viele Menschen in aller Welt ist höhere Bildung unerschwinglich oder es ist sehr schwierig, Zugang dazu zu erhalten.

voorbeelde

cripplingly expensive [adj]
unerschwinglich

cripplingly expensive
unerschwinglich [adj]

For too many, higher education is cripplingly expensive or challenging to access.
Für zu viele Menschen in aller Welt ist höhere Bildung unerschwinglich oder es ist sehr schwierig, Zugang dazu zu erhalten.

Their opponents, meanwhile, exaggerated the phenomenon’s likely impact – and, as a consequence, dogmatically fixated on drastic, short-term carbon cuts as the only solution, despite overwhelming evidence that such cuts would be cripplingly expensive and woefully ineffective.
Währenddessen übertrieben ihre Gegner die wahrscheinlichen Auswirkungen des Phänomens – und fixierten sich folglich dogmatisch auf drastische, kurzfristige Reduzierungen der Kohlendioxidemissionen als einzige Lösung, trotz überwältigender Beweise, dass solche Reduzierungen beklagenswert erfolglos und mit erdrückend hohen Kosten verbunden sein würden.

It is cripplingly expensive – more so for the working class than is London, New York or Tokyo.
Es ist dort noch teurer als für die Arbeiterklasse in London, New York oder Tokio.