crisscrosses
durchkreuzt · durchkreuzt wiederholt
crisscrossed oor Duits
crisscrossed
en
Marked by lines crossing in two or more directions.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
durchkreuzte wiederholt
durchkreuzt
In the Southern region of Bangladesh, rivers and canals crisscross, creating a lush green landscape.
Im Süden Bangladeschs durchkreuzen Flüsse und Kanäle die Region und bilden eine üppige, grüne Landschaft.
durchkreuzte
In the Southern region of Bangladesh, rivers and canals crisscross, creating a lush green landscape.
Im Süden Bangladeschs durchkreuzen Flüsse und Kanäle die Region und bilden eine üppige, grüne Landschaft.
im Zickzack
kreuz und quer
They give you clues and the answers crisscross.
Sie geben dir Hinweise für die Antworten kreuz und quer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They probably hand-plait the thread and then just lay it crisscross to make the cloth.
Die Zahl der Verurteilungen ist so gering, dass man fast schon von einem Klima der Straflosigkeit sprechen muss.Literature Literature
For three days her brother crisscrossed Santa Teresa on exhausting walks looking for a black car.
Stempel der amtlichen StelleLiterature Literature
It was an iron construction, its struts a crisscrossed series of spars forming an arch over the water.
Die Futtergetreidepreise in der Gemeinschaft werden einmal jährlich für einen jeweils am #. August beginnenden Zeitraum von zwölf Monaten nach Maßgabe der Schwellenpreise dieser Getreidearten undihrer monatlichen Zuschläge ermitteltLiterature Literature
Roaring defiance, Chewbacca sprayed the corridor with crisscrossing blaster bolts.
DAS KÖNIGREICH DÄNEMARKLiterature Literature
Judgment of the General Court of 9 November 2016 — Birkenstock Sales v EUIPO (representing a pattern of wavy, crisscrossing lines)
Ja, Sie könnten aus einem Flugzeug springen, aber Sie würden die Landung nicht ÜberlebenEurLex-2 EurLex-2
Pirius saw ships: many ships, of all shapes and sizes, crisscrossing before his vision.
stellt fest, dass die genannten Empfehlungen mit dem Grundsatz der Subsidiarität und den Grundrechten der Bürger in Einklang stehenLiterature Literature
His face and arms -- in fact, all his visible skin -- were crisscrossed with old scar tissue.
für Bereiche, die gemäß Anhang I als explosionsgefährdet eingestuft sind, in allen Fällen, in denen die Eigenschaften der Arbeitsstätte, der Arbeitsplätze, der verwendeten Einrichtungen oder Stoffe oder die von der Tätigkeit ausgehenden Gefahren durch explosionsfähige Atmosphären dies erfordernLiterature Literature
Crisscross, like in the movie.
Gucken Sie einfach dahin, wo Sie hinwollen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relatives, compatriots, and coreligionists thus constituted efficient networks that crisscrossed Europe.
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen bei gleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# je Henne verfügbar seinjw2019 jw2019
Just a dark, echoing room, crossed and crisscrossed by ghost trails.
Um die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. #/# uneingeschränkt zu gewährleisten, sollte in den eigentliche Beschlusstext ein Absatz eingefügt werden, in dem festgelegt wird, dass die Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Verarbeitung personenbezogener Daten des Europol-Personals anzuwenden istLiterature Literature
Wrinkles crisscrossed her flesh and veins; she looked so old and fragile.
Es gibt nur einen Weg, damit fertig zu werdenLiterature Literature
The invention relates to a spacer (1) for the fuel element of a boiling water reactor, comprising cells (4) that are formed by inner partitions (2), which are arranged in a crisscross manner, and by outer partitions (3), which surround the inner partitions in a frame-like manner.
Ich habe nichts gesuchtpatents-wipo patents-wipo
crisscrossing
Generativer Prozess,... wie in einem menschlichem Organismuslangbot langbot
So many crisscrossed invisible boundaries, trails, nests and lairs.
Aktion #: Beteiligung an MessenLiterature Literature
When they arrived, brown domes made of crisscrossed branches and layers of multicolored mats would appear like crowds of dappled beetles on the outskirts of town.
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes RechtsmittelProjectSyndicate ProjectSyndicate
She flipped over the envelope and looked at the postmark that crisscrossed the Italian stamp: Sorrento.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
This explained the low elephant numbers in the Salonga National Park, which is crisscrossed with roads and navigable rivers, making over half of its area within ten kilometres of an access point.
Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaftencordis cordis
On my right, perpendicular to us, dozens of people crisscross back and forth in an even bigger hallway.
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungLiterature Literature
Some bore deep under the bowels of the streets, or crisscross beneath cathedrals and churches and go down to the river.
Der positive Befund einer Probe hinsichtlich des Zielmarkers ist bekannt, wird von dem Produkt jedoch nicht korrekt angezeigtLiterature Literature
Deep cracks crisscrossed its surface like roads on a map.
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***ILiterature Literature
Supply chains crisscross the region; so do family, social, and cultural networks.
Wir haben bei Faith ferngesehenLiterature Literature
The oldest glue in the world, carbon dated as more than 8,000 years old, was found to be collagen — used as a protective lining on rope baskets and embroidered fabric s, and to hold utensils together; also in crisscross decorations on human skull s. * Collagen normally converts to gelatin, but survived due to the dry conditions.
Einer der besorgniserregendsten Aspekte, der sich aus der Krisensituation ergeben hat, war die Verschwendung von Wasser aufgrund des schlechten Zustands der Kanalisation und der GewässernetzeCommon crawl Common crawl
It overarches our lives from birth until our old age, crisscrossing through the fields of education and training, employment, and social and care services.
Startsteigverfahren zur Lärmminderung für ein bestimmtes Flugzeugmuster sollen für alle Flugplätze gleich seinnot-set not-set
Mencken A crisscrossing of resentments increasingly defines the politics of wealthy countries.
Humalog Mix# ist angezeigt für die Behandlung von Patienten mit Diabetes mellitus, die Insulin für die Aufrechterhaltung eines normalen Glukosehaushaltes benötigenLiterature Literature
There unfolded before us a panoramic view of the stark crater crisscrossed by hiking paths.
Wenn das den Käse nicht noch einladender machtjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.