crossbills oor Duits

crossbills

naamwoord
en
Plural form of crossbill.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kreuzschnäbel

naamwoord
Crossbills (Loxia spp.) are one of the best examples of a foraging specialist, because they exploit population-specific conifer species.
Kreuzschnäbel (Loxia spp.) gehören zu den besten Beispielen für einen Nahrungsspezialisten, da sie sich von populationsspezifischen Koniferenarten ernähren.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

scottish crossbill
Schottischer Kreuzschnabel
Scottish pine crossbill
Schottischer Kreuzschnabel
common crossbill
Fichtenkreuzschnabel · Kreuzschnabel · Loxia curvirostra
Parrot Crossbill
Kiefernkreuzschnabel
red crossbill
Fichtenkreuzschnabel · Kreuzschnabel
parrot crossbill
Kiefernkreuzschnabel
Scottish Crossbill
Schottischer Kreuzschnabel
Red Crossbill
Fichtenkreuzschnabel
Two-barred Crossbill
Bindenkreuzschnabel · Zweibindiger Kreuzschnabel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This event has to be seen in connection with a very intense invasion of Crossbills to Central and Western Europe.
Dieses eine Mal, ging Lafayette nachts nach Marthavillespringer springer
Grinnell's crossbill [Loxia curvirostra]
Es ist nicht mein Rezeptlangbot langbot
Mexican crossbill [Loxia curvirostra] [noun] [orn.] [T]
Das ist Zionismuslangbot langbot
Hispaniolan crossbill [Loxia megaplaga]
An der geplanten Anbindung seien nur zwei Parteien beteiligt, der Staat und die Caisse nationale d’assurance vieillesse (Staatliche Altersversorgungskasse), da La Poste aufgrund der angemeldeten Reform aus der Verantwortung entlassen werdelangbot langbot
In this study, we analysed the relationship between timing of moult and male plumage colouration in a Common Crossbill population from the Catalonian Pyrenees (NE Spain).
Das Einbauschild muss mindestens die nachstehenden Angaben enthaltenspringer springer
two-barred crossbill
Das von den Parteien unterzeichnete Beilegungsprotokoll ist für diese bindendlangbot langbot
Bendire's crossbill [Loxia curvirostra]
Nach Auffassung Deutschlands könne die Aussage in der Entscheidung der Kommission über die Freigabe der zweiten Tranche, wonach der genehmigte Betrag der Höchstbetrag an Betriebsbeihilfe ist, der der Werft gezahlt werden dürfe, nur bedeuten, dass die Werft keine Betriebsbeihilfen erhalten darf, die über das im Privatisierungsvertrag vorgesehene Maß hinausgehen, vor allem keine zusätzlichen Beihilfen aufgrund von genehmigten Beihilferegelungenlangbot langbot
This work highlights the usefulness of combining morphological and stable isotopic analysis to infer the origin and possible movement patterns of crossbill populations.
Die Bestimmungen dieses Abkommens dürfen nicht dazu verwendet werden, den freien Verkehr von Kernmaterial im Hoheitsgebiet der Gemeinschaft zu behindernspringer springer
Hispaniolan crossbill [Loxia megaplaga]
Stand da ein Schild?langbot langbot
Northern European crossbills mostly forage on Norway Spruce (Picea abies) and migrate along a northeast–southwest gradient across Europe.
Ich übernehme ihnspringer springer
Hispaniolan crossbill [Loxia megaplaga] [noun] [orn.] [T]
Meine Fraktion tritt für einen stetigen Übergang zur Verbrennung insbesondere solcher Abfälle ein, die biologisch nicht abbaubar sind.langbot langbot
Celtic crossbill [Loxia scotica] [noun] [orn.] [T]
Ich weiß, Sie werden das nie tunlangbot langbot
Bent's crossbill [Loxia curvirostra]
Je größer bei der Vergabe einer Beihilfe der Anwendungsbereich ist (gemessen an der entsprechenden Marktabdeckung) und je stärker diese Vergabe vom Wettbewerb geprägt ist (gemessen am Rückgriff auf Versteigerungen/Beschaffungsverfahren), desto geringer ist die Wettbewerbsverfälschunglangbot langbot
pine crossbill [Loxia pytyopsittacus] [noun] [orn.] [T]
deren ursprünglicher Vertrag gemäß den damals geltenden Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften (BBSB) geschlossen wurde undlangbot langbot
Nearctic white-winged crossbill [Loxia leucoptera] [noun] [orn.] [T]
Wissen Sie, der eigentliche Grund die Abstimmung zu manipulieren war,... dass ich halbwegs legitim wieder rein kommen könntelangbot langbot
The results are compared with those obtained with the common crossbill(Loxia curvirostra).
Gegen die Schmerzen... bekommen Sie Morphiumspringer springer
The degree of nomadism in Common Crossbills (Loxia curvirostra) is reported to differ population-specifically, and thus they constitute a good model for the study of survival in nomadic species.
Die Genehmigungsbehörde kann vom Hersteller die Einreichung einer Dokumentation verlangenspringer springer
In this work, we used morphology and stable isotopic analyses (δ2H) to test the use of two different key conifer species (Pinus spp.) by crossbills.
enthält die Synonyme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis und Vidua ultramarinaspringer springer
Celtic crossbill [Loxia scotica] [noun] [orn.] [T]
Martin hat die Asche im Taschentuchlangbot langbot
red crossbill [Loxia scotica]
" Wo ist lhre Nichte? " Verstehen Sie?langbot langbot
Loxia species [genus Loxia] [crossbills] [noun] [orn.] [T]
Die Mitgliedstaaten dürfen es der Stelle jedoch nicht gestatten, die Zahlung von Schadenersatz davon abhängig zu machen, dass der Geschädigte in irgendeiner Form nachweist, dass der Haftpflichtige zur Schadenersatzleistung nicht in der Lage ist oder die Zahlung verweigertlangbot langbot
As wing length in vagrants is commonly longer than in residents, we can expect a negative effect of wing length on survival, as long-winged (vagrant) Crossbills emigrate from the area after a few years, thus demonstrating lower apparent survival rates than resident, local birds on a local scale.
Nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren kann beschlossen werden, dass die Spezifikationen nach Artikel # geheim sind und nicht veröffentlicht werdenspringer springer
The Scottish crossbill is the only endemic vertebrate species in the British Isles.
Dem Europäischen Wettbewerbsbericht # zufolge ist die zunehmende Knappheit an Krankenpflegepersonal in Europa besorgniserregendWikiMatrix WikiMatrix
It shows an oblique black stepped bar, below a golden bird (crossbill).
Oh bitte erzählen Sie mir mehr über meinen Part in der Fahndung nach rassistischen KriterienWikiMatrix WikiMatrix
The impact of vagrants on the estimation of apparent survival rates has never been determined in areas where Crossbills have been reported as resident.
über die von Italien (Autonome Provinz Trient) vorgesehene Beihilfe im Verkehrssektorspringer springer
187 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.