customer club oor Duits
customer club
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kundenclub
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EU-related customer loyalty services and customer club services for commercial, promotional and advertising purposes
Ich...- Ich bat Sie aufzuhören, mich zu schikanierentmClass tmClass
Customer loyalty and customer clubs for sales promotion and/or advertising purposes
Die Wahrung des Urheberrechts sichert das Einkommen, das hochwertige Veranstaltungen weiter zulässt.tmClass tmClass
Management and administration of customer files, in particular customer clubs for marketing and/or promotional initiatives
Einmal mehr hat sich gezeigt, dass menschliches Verhalten nicht immer vorhersehbar ist.tmClass tmClass
Customer loyalty programme and customer club services for commercial, promotional and/or advertising purposes
lch wurde schwangertmClass tmClass
Operation of customer clubs for advertising and marketing purposes
Es bestehen verschiedene Modalitäten der Entwicklungshilfe, die einander ergänzen können (Projekthilfe, Unterstützung sektorbezogener Programme, sektorbezogene und allgemeine Haushaltsunterstützung, humanitäre Hilfe und Hilfe bei der Krisenprävention, Unterstützung für und durch die Zivilgesellschaft, Angleichung von Normen, Standards und Rechtsvorschriftenusw.) und danach ausgewählt werden, ob sie in dem jeweiligen Land den größtmöglichen Nutzen habentmClass tmClass
Customer club services, for commercial, promotional, and advertising purposes (included in class 35)
Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitettmClass tmClass
Customer club services including for promotional or advertising purposes
Das Europäische Parlament ist der Auffassung, dass die Gesellschaftsorgane als Gesamtschuldner für den Schaden verantwortlich sein sollten, der der EPG dadurch entsteht, dass durch die Handlungen der Gesellschaft das Vermögen der EPG zugunsten eines Gesellschaftsorgans, eines Gesellschafters oder einer diesen nahe stehenden Person vermindert wurde; dass der Empfänger einer unrechtmäßigen Leistung der Gesellschaft die Rückgewähr schulden sollte; dass eine Haftung nur eintreten sollte, wenn die Handlung nicht im wohlverstandenen Interesse der EPG lag; dass eine Haftung insbesondere dann nicht eintritt, wenn die EPG in eine kohärente Gruppenpolitik eingebunden ist und eventuelle Nachteile durch die Vorteile der Gruppenzugehörigkeit kompensiert werden; dass eine Haftung der Geschäftsführer oder der Gesellschafter nach anderen Rechtsvorschriften unberührt bleiben solltetmClass tmClass
Customer club services for casino players in the nature of a casino customer loyalty reward program
Die Abdeckung dieser Rückstellungen durch gleichwertige und kongruente Vermögenswerte sowie deren Belegenheit unterliegen der Aufsicht dieses Mitgliedstaats nach seiner Regelung oder VerwaltungspraxistmClass tmClass
Club services, namely, customer club services for commercial purposes
März # über die technischen Einzelheiten der Datenübermittlung der Statistiken über den EisenbahnverkehrtmClass tmClass
Mobile telephone communication services including games, competitions and customer clubs
lch liebe dich auchtmClass tmClass
Operation of customer clubs for financial purposes
Das Licht ging antmClass tmClass
Customer loyalty services and customer club services for commercial, promotional and advertising purposes
Ihre Tage als Krieger sind zwar lange vorbei...... aber sie sind immer noch in TopformtmClass tmClass
Customer loyalty services and customer club services and/or advertising purposes
Oktober # zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm zur Verbesserung der Qualität der Hochschulbildung und zur Förderung des interkulturellen Verständnisses durch die Zusammenarbeit mit Drittstaaten (Erasmus Mundus) (#-#) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODtmClass tmClass
Customer loyalty services and customer club services, for commercial, promotional and/or advertising purposes relating to travel
Pflichten des Herstellers für die TypgenehmigungtmClass tmClass
Business management customer services regarding management and administration of customer clubs, loyalty programs and memberships
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.tmClass tmClass
Customer club services and customer loyalty services, for commercial, promotional and advertising purposes
Er ist nicht hier hintentmClass tmClass
Customer loyalty schemes and customer clubs for commercial, promotional or advertising purposes
Im Fall von Messungen gemäß Artikel # AbsatztmClass tmClass
Business customer loyalty services and customer club services for commercial, promotional and/or advertising purposes
Büro des Stellvertretenden PremierministerstmClass tmClass
Customer loyalty services and customer club services for promotional and advertising purposes
Ablauf der mündlichen VerhandlungtmClass tmClass
Marketing, promotional and advertising services for customer loyalty programmes, including customer clubs, for marketing purposes
Leute werden bestimmt kommentmClass tmClass
Administration of customer loyalty programs and customer club services
Oh, Julio...... du bist zu weit gegangen.- Ich weißtmClass tmClass
Customer loyalty schemes and customer club services for commercial, promotional or advertising purposes
Hier geht es nicht um Technik oder Strategie, dies ist ein StraßenkampftmClass tmClass
Customer loyalty, customer incentives and customer club services
Die selbsttätigen Feuermelder müssen auf Hitze, Rauch oder andere Verbrennungsprodukte, Flammen oder eine Zusammensetzung dieser Faktoren ansprechentmClass tmClass
Customer club services, for commercial, promotional and/or advertising purposes
Mai # über Emissionen aus Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates und damit zusammenhängende RechtsaktetmClass tmClass
Customer loyalty reward services and customer club services for commercial, promotional and advertising purposes
Niederländische Landwirte, die ihre Felder in Deutschland bestellen und sogenannten roten Diesel im Tank ihrer landwirtschaftlichen Nutzfahrzeuge mit sich führen, müssen beim deutschen Zoll Geldbußen zahlen, da die Verwendung dieses steuergünstigen Diesels auf deutschem Hoheitsgebiet nicht zulässig isttmClass tmClass
4498 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.