customer waiting time oor Duits
customer waiting time
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kundenwartezeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
customer waiting time
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesenlangbot langbot
customer waiting time [noun]
Bei der Kommission ging am #. Juli # ein Antrag gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einlangbot langbot
That'll save on labour costs by 15 percent and decrease customer wait times by a minute and 30 seconds on average.
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Installations include Montréal’s STM and Toronto’s TTC, where the software processes up to 6,000 trips per day with significant productivity gains, while reducing customer wait time on the phone and refused rides.
Er hatte Recht mit seiner Äußerung, daß viele dieser Dinge bereits auf den Weg gebracht worden sind.Common crawl Common crawl
A simulation model is used to analyse - spatially differentiated - the effects of the developed strategies on customers’ waiting-times, taxis’ dead-times, and non-revenue mileage in a real taxi-service system.
in der Erwägung, dass den Statistiken zufolge mehr als # Menschen jedes Jahr auf den Straßen der Europäischen Union ums Leben kommenspringer springer
indicates the need for clear definitions of the concepts relating to driving time and resting time, in order clarify grey areas, such as when customs controls waiting times begin;
E inen Moment, da ist noch etwaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All necessary parameters can be customed to guarantee minimum waiting times.
Sag mir bitte, wenn ich etwas falsch macheCommon crawl Common crawl
A simulation model is used to analyse the conseguences of the developed strategies on customers’ waiting and travel times as well as on elevators’ covered floor distances.
Es ist überaus enttäuschend, dass wir uns auf diese Weise von anderen Ländern abhängig machen, obgleich ich die Gründe nachvollziehen kann: erstens, wir tragen eine moralische Verantwortung gegenüber der übrigen Welt.springer springer
We consider an opportunity costw per server per unit of time and a waiting costh per customer per unit of time.
Sollte es zumindest seinspringer springer
whereas the quality of telecoms services offered to consumers could still be significantly improved, notably mobile number portability, the range of services available, customer service and waiting times prior to connection,
die Beklagte zu verurteilen, an die Klägerinnen zum Ersatz des ihnen durch die Verletzung ihrer gemeinschaftsrechtlichen Verpflichtungen insoweit, als sie dem Antrag der Klägerinnen nicht stattgegeben hat, bzw. durch die Entscheidung D # der Europäischen Kommission entstandenen Schadens einen vorläufigen Betrag von # EUR bis zur genauen Feststellung und Bezifferung des genauen Betrageszuzüglich fälliger Zinsen zu zahlennot-set not-set
whereas the quality of telecoms services offered to consumers could still be significantly improved, notably mobile number portability, the range of services available, customer service and waiting times prior to connection
Wir werden in etwa bis Ende des Jahres entsprechende Vorschläge ausarbeiten, und dann können wir die Debatte sinnvoll weiterführen.oj4 oj4
The working party on procedures conducted an exercise to measure the time spent on customs clearance and total waiting time at selected border posts in the region so as to identify the problems affecting difficult crossing points.
Der Leser wird darauf hingewiesen, dass dieser Teil des Codes nicht als mit Bestimmungen des Kapitels # oder des Teils A dieses Codes kollidierend zu lesen beziehungsweise auszulegen ist und dass die oben erwähnten Bestimmungen jederzeit maßgebend sind und Vorrang haben, sollten sich aus diesem Teil des Codes unbeabsichtigterweise Unvereinbarkeiten ergebenEurLex-2 EurLex-2
This eliminates considerable waiting times for the customer (see &heer.
innovative Förderung des natürlichen und kulturellen Reichtums ländlicher Gebiete als Potenzial für einen nachhaltigen Fremdenverkehr, vor allem in dünn besiedelten GebietenLiterature Literature
~n = n/ ~ Service time : The waiting time T 1 of the first customer in a queue is called the service time.
Die Bestätigung der Vollständigkeit der Unterlagen war erforderlich, damit sie eingehend geprüft werden konnten und den Mitgliedstaaten die Möglichkeit gegeben werden konnte, für Pflanzenschutzmittel mit den betreffenden Wirkstoffen eine auf höchstens drei Jahre befristete vorläufige Zulassung zu erteilen, sofern die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG erfüllt sind, insbesondere die Voraussetzung, eine eingehende Beurteilung des Wirkstoffs und des Pflanzenschutzmittels im Hinblick auf die Anforderungen der Richtlinie vorzunehmenLiterature Literature
This in turn slows down deliveries, leading to increased costs for freight transporters and longer wait times for their customers.
Wir stimmen gegen die neuen autokratischen Änderungen und erklären, dass wir uns nicht disziplinieren lassen und wir uns auch weiterhin mit allen Mitteln darum bemühen werden, die Probleme der Werktätigen deutlich zu machen und die Bürger zu informieren, gegenüber denen wir Rechenschaft ablegen.cordis cordis
It was five minutes before closing time and three customers were waiting in the queue.
UNIONSINTERESSELiterature Literature
But we need these fast, so there’s no time to wait for customizing.”
Die Sitzungen aller Fachausschüsse der Kommission müssen für die Öffentlichkeit zugängig sein.Literature Literature
Time to keep the customers waiting.
Allgemeine AnmerkungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we need these fast, so there's no time to wait for customizing.”
Diese Anpassungen ermöglichen es auch, die Jahresrechnung nach der Methode der modifizierten Periodenrechnung (modified accrual accounting) darzustellen, die auf einer modifizierten Haushaltsbuchführung nach dem Kassenprinzip basiertLiterature Literature
Please note that the tickets allow the holder to register online in order to reduce the waiting time for your customers considerably.
Die Kommission ist der Ansicht, dass die Ansprüche des Abtretenden gleichzeitig und zum gleichen Satz wie die anderen im Rahmen der Steuerfreigrenze gebildeten Betriebsrücklagen hätten besteuert werden müssenCommon crawl Common crawl
The waiting time of the first customer in the queue who is being served is also called the service time .
Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM einLiterature Literature
Detlef finally found a customer, and I had to wait a really long time for him to get back.
mal täglich # InhalationLiterature Literature
Businesses that directly serve the public try to offer quick service —fast food, drive-through banking, and the like— because they know that pleasing the customer includes cutting down on waiting time.
Was du tun musst, ist diese Sachen zu beredenjw2019 jw2019
The range of services available is still too limited, some customers are forced to wait for long periods before connection and customer service is at times inadequate.
Die SSC-Hersteller beschränken ihre Lagerbestände im Allgemeinen auf unter # % der Produktionsmenge, da überwiegend auf Bestellung produziert wirdnot-set not-set
1430 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.