delivery within a month
Lieferung innerhalb eines Monats
delivery month oor Duits
delivery month
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Delivery Month
Liefermonat
in point (d) of paragraph 1 shall be published no later than one week before the delivery month and be updated when significant changes occur;
Absatz 1 Buchstabe d werden spätestens eine Woche vor dem Liefermonat veröffentlicht und aktualisiert, wenn sich wesentliche Änderungen ergeben;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
delivery month
Das defekte Gerät ist spätestens innerhalb eines Monats zu reparieren oder auszutauschenlangbot langbot
delivery month [noun]
Vielleicht kannst du und dein Mann euch abwechselnlangbot langbot
delivery month
Die Mitgliedstaaten dürfen es der Stelle jedoch nicht gestatten, die Zahlung von Schadenersatz davon abhängig zu machen, dass der Geschädigtein irgendeiner Form nachweist, dass der Haftpflichtige zur Schadenersatzleistung nicht in der Lage ist oder die Zahlung verweigertlangbot langbot
delivery month [noun]
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß die Erstattung der Verbrauchsteuer den tatsächlich entrichteten Betrag nicht übersteigtlangbot langbot
In respect of each contract dealing is generally up to 13 months forward with all months other than December being delivery months.
Einige Worte der Klarung und keine AusredenEurLex-2 EurLex-2
in point (d) of paragraph 1 shall be published no later than one week before the delivery month and be updated when significant changes occur;
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
(d) in point (d) of paragraph 1 shall be published no later than one week before the delivery month and be updated when significant changes occur;
Vor diesem Hintergrund hält die EZB eine Übergangsfrist von mehr als drei Jahren zwischen der Einführung des Euro als Währung des betreffenden Mitgliedstaats und der offiziellen Einführung von Euro-Banknoten und-Münzen für nicht sachgerechtEurlex2019 Eurlex2019
promote convergence between prices in of derivatives in the delivery month and spot prices for the underlying commodity, without prejudice to price discovery in the market for the underlying commodity;
Wie die Regeln lautenEurLex-2 EurLex-2
(3) SOMFA provides a market floor for trading and price-making, determines various technical questions such as allowable delivery months and standard contract terms and procures the provision of clearing and settlement facilities.
Widgeon, verstau das restliche ÖI auf dem OrlopdeckEurLex-2 EurLex-2
Initial development lasts three months, followed by deliveries once a month for 9 months.
die Fälschung von in dieser Verordnung genannten Dokumenten oder die Verwendung solcher gefälschter oder ungültiger DokumenteLiterature Literature
(3) The LMFEL provides a market floor for trading and price-making, determines various technical questions such as allowable delivery months and standard contract terms, and procures the provision of clearing and settlement facilities.
Unter diesem Posten veranschlagt sind Mittel für Tätigkeiten, die von der Beobachtungsstelle auf Sonderanfrage vonseiten der EU-Organe durchgeführt werdenEurLex-2 EurLex-2
(3) The LGFM provides a market floor for trading and price-making, determines various technical questions, such as allowable delivery months and standard contract terms, and procures the provision of clearing and settlement facilities.
Bei den Ausfuhren in die Union über außerhalb der Union ansässige verbundene Handelsunternehmen wurde der Ausfuhrpreis in Einklang mit Artikel #Absatz # der Grundverordnung anhand der Preise der Ware beim Verkauf durch die verbundenen Handelsunternehmen in der Union, d. h. anhand der tatsächlich von einem unabhängigen Käufer gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltEurLex-2 EurLex-2
The LSFM provides a market floor for trading and price-making, determines various technical questions such as allowable delivery months and the standard contract terms and procures the provision of clearing and settlement facilities.
Zugleich heißt es im Programm, dass die Festlegung der Anzahl legaler Zuwanderer in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt.EurLex-2 EurLex-2
(b) a crude oil contract which is for lots of 1 000 barrels of crude oil of current pipeline export Brent Crude for delivery at the Sullom Voe delivery area in the delivery month.
Nein, sieh mich anEurLex-2 EurLex-2
(3) The LPFAL provides a market floor for trading and price-making, determines various technical questions such as allowable delivery months and standard contract terms, and procures the provision of clearing and settlement facilities.
EpoxybutanEurLex-2 EurLex-2
(3) The IPE provides a market floor for trading and price-making, determines various technical questions such as allowable delivery months and standard contract terms and procedures, and the provision of clearing and settlement facilities.
Lebensmittelunternehmer, die nach der Evaluierung der entsprechenden Informationen zur Lebensmittelkette Tiere auf dem Schlachthofgelände zulassen wollen, müssen die Informationen dem amtlichen Tierarzt unverzüglich, spätestens jedoch- außer unter den in Nummer # genannten Umständen- # Stunden vor Ankunft des Tieres oder der Partie zur Verfügung stellenEurLex-2 EurLex-2
In the late 1950s we had eighty to a hundred deliveries a month on our books.
Ein Kriegsgrund wenigerLiterature Literature
You will receive our delivery every month To account for 2% discount.
Die Mitgliedstaaten führen amtliche Kontrollen durch, um die Einhaltung der Bestimmungen dieser Verordnung durchzusetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I can tell you one of Waxey Gordon's men was killed making your delivery last month.
Abbildung #- Schema des AbriebgerätesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trading rules provide that delivery months shall be February, April, May and November in each year, except in the case of potatoes subject to cash settlement, where the delivery months are July, August and September in each year.
Nein, Sie haben RechtEurLex-2 EurLex-2
support orderly pricing and settlement conditions, including preventing market distorting positions, and ensuring, in particular, convergence between prices of derivatives in the delivery month and spot prices for the underlying commodity, without prejudice to price discovery on the market for the underlying commodity.
Treffen Sie mich vor dem Zellenschließen in der Kapellenot-set not-set
For the purpose of that calculation the monthly average of the quotations at the London No 5 white sugar futures market for the nearest delivery month for which trading of white sugar is possible, should be considered as the world market price.
Mit Schreiben vomEurLex-2 EurLex-2
9763 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.