demolition contractor oor Duits

demolition contractor

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Abrissunternehmer

naamwoordmanlike
en
(building)
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
(building) demolition contractor
Abrissunternehmer {m} [noun] [constr.]langbot langbot
But I gave him the name of a demolitions contractor who might take a small job.
Aber ich gab ihm den Namen eines Abrissunternehmens, der einen kleinen Job annehmen könnte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
demolition contractor
Abrissunternehmen {n} [noun] [constr.]langbot langbot
demolition contractor [noun] [constr.] [jobs]
Abbruchunternehmer {m}langbot langbot
(building) demolition contractor [noun] [constr.]
Abrissunternehmer {m}langbot langbot
demolition contractor [noun] [constr.]
Abrissunternehmen {n}langbot langbot
demolition contractor
Abbruchunternehmer {m} [noun] [constr.] [jobs]langbot langbot
His father was a Klansman and a demolition contractor, and from him Rollie had learned how to use explosives.
Sein Vater gehörte zum Klan und besaß eine Abbruchfirma, und von ihm hatte Rollie den Umgang mit Sprengstoff gelernt.Literature Literature
A& C customers include independent aggregate producers and contractors, construction and civil engineering companies, specialist demolition contractors, and cement companies, when they purchase smaller crushers for the production of aggregates sold to third parties.
Zu den Baustoffkunden zählen unabhängige Zuschlagstoffproduzenten und Auftragnehmer, Hoch- und Tiefbauunternehmen, spezialisierte Abrissunternehmen und Zementunternehmen, wenn sie kleinere Brecher für die Produktion von Zuschlagstoffen beziehen, die an Dritte verkauft werden.EurLex-2 EurLex-2
Combined with its vertical lift path, this machine excels in applications such as nurseries, supply centers, turf and sod contractors, demolition and residential contractors, to name a few.
Mit seinem vertikalen Hubgerüst, ist diese Maschine ideal für Baumschulen, Baustoffhändler und Gartenbaubetrieben und im Abbruch, um nur einige zu nennen.Common crawl Common crawl
(115) As indicated in recital 32 above, A& C crushers are the smaller crushers sold to independent aggregate producers and contractors, construction and civil engineering companies, specialist demolition contractors, and cement companies (when they purchase smaller crushers for the production of aggregates sold to third parties).
(115) Wie bereits unter Rdnr. 32 angeführt, sind Baustoffbrecher kleinere Maschinen, die an unabhängige Zuschlagstoffproduzenten und Auftragnehmer, Hoch- und Tiefbauunternehmen, spezialisierte Abrissunternehmen und Zementunternehmen (die kleinere Brecher für die Herstellung von Zement sowie für die Produktion von Zuschlagstoffen beziehen, die an Dritte verkauft werden) abgesetzt werden.EurLex-2 EurLex-2
To that end, it had been agreed that the vendor would apply for a demolition licence, conclude an agreement with a contractor for the demolition of the buildings and be charged the cost thereof.
Hierzu war vereinbart worden, dass der Verkäufer eine Abrissgenehmigung beantragen, mit einem Unternehmer einen Vertrag über den Abriss der betreffenden Gebäude schließen und sich die dafür anfallenden Kosten in Rechnung stellen lassen sollte.EurLex-2 EurLex-2
Should the special conditions reserve to the contracting authority the right of ownership of materials or all or part of the articles obtained from the demolition work, the contractor shall take all the necessary precautions to ensure that these are preserved.
Behalten die Besonderen Bestimmungen das Eigentum an den bei Abbrucharbeiten gewonnenen Baustoffen oder den dabei angefallenen Gegenständen ganz oder teilweise dem Auftraggeber vor, so trifft der Auftragnehmer alle erforderlichen Vorkehrungen, um diese zu erhalten.EurLex-2 EurLex-2
(31) Demand for crushing equipment essentially comes from five types of customers: (i) cement companies, which use crushers for the production of cement as well as for the production of aggregates for sale to third parties, (ii) construction and civil engineering companies and specialist demolition contractors, which use crushers for the production of aggregates from demolished buildings and from rock, (iii) independent aggregate producers, which produce aggregate from quarries for sale to road and railway construction companies, and for building construction and landscaping purposes, (iv) contractors, hired to crush rock on a contract basis, and (v) mining companies, which crush the extracted mix of rock and ore into finely ground particles, which are processed so as to separate the metal or the mineral ore from the rock.
(31) Steinbrechmaschinen werden im Wesentlichen von fünf Arten von Abnehmern nachgefragt: i) Zementunternehmen, die Brecher für die Herstellung von Zement sowie für die Produktion von Zuschlagstoffen, die an Dritte verkauft werden, einsetzen, ii) Hoch- und Tiefbauunternehmen sowie spezialisierte Abrissunternehmen, die Brecher für die Produktion von Zuschlagstoffen aus abgerissenen Gebäuden und aus Gestein benutzen, iii) unabhängige Zuschlagstoffproduzenten, die Zuschlagstoffe aus Material aus Steinbrüchen zum Verkauf an Straßen- und Eisenbahnbauunternehmen und für Zwecke im Hochbau und in der Landschaftsgestaltung produzieren, iv) Auftragnehmer, die Aufträge über die Zerkleinerung von Gestein übernehmen, und v) Bergbauunternehmen, die das abgebaute Gemisch aus Gestein und Erz in fein gemahlene Partikel zerkleinern, die dann weiter aufbereitet werden, um Erz bzw. Mineral von Gestein zu trennen.EurLex-2 EurLex-2
Therefore, the Commission will invite stakeholders (in particular: public authorities, social partners, investors, insurers, architects, contractors, demolition operators, manufacturers, recyclers and providers of assessment schemes) to: Discuss objectives and indicators for assessing the sustainability of buildings (2014-2015); Discuss the practical implementation of a framework containing core indicators (2014-2015); Contribute to the development of this framework (2015-2016).
Daher fordert die Kommission die beteiligten Akteure (insbesondere Behörden, Sozialpartner, Investoren, Versicherungsunternehmen, Architekten, Bauunternehmen, Abbruchunternehmen, Hersteller, Recycling-Unternehmen und Anbieter von Bewertungssystemen) auf, Ziele und Indikatoren für die Bewertung der Nachhaltigkeit von Gebäuden zu erörtern (2014-2015); Gespräche über die praktische Umsetzung eines Rahmens der Kernindikatoren zu führen (2014-2015) und zur Erarbeitung dieses Rahmens beizutragen (2015-2016).EurLex-2 EurLex-2
He was going to start demolition and construction as soon as the bids from contractors were where he wanted them to be.
Die Abriss- und Bauarbeiten würden beginnen, sobald die Angebote der Subunternehmer im gewünschten Bereich lagen.Literature Literature
Demolition contractors (13)
Erdbauarbeiten (13)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demolition contractors (9)
Abbruchunternehmen (9)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Supplier of: Demolition - machinery and equipment | Demolition contractors
Lieferant für: Abbruchmaschinen und -geräte | AbbruchunternehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visitors consist of demolition contractors, employees of engineering offices, representatives of public authorities and site managers.
Das Publikum besteht aus Abbruchunternehmern, Ingenieurbüros, Behördenvertretern und Bauleitern.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A selection of companies related to the activity: Demolition contractors
Eine Auswahl an Firmen mit ähnlicher Aktivität: Ölsaaten und ÖlfrüchteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
search: Demolition contractors
Ihre Suche: AbbruchunternehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A demolition contractor offered us the opportunity to recover rails and fixing materials from a site in Wittenberge.
Ein Abbruchunternehmen gab uns die Möglichkeit auf einem Gelände in Wittenberge Schienenprofile und Befestigungsmaterial zu bergen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A selection of companies related to the activity: Demolition contractors
Eine Auswahl an Firmen mit ähnlicher Aktivität: AbbruchunternehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A selection of companies related to the activity: Demolition contractors
Eine Auswahl an Firmen mit ähnlicher Aktivität: Hochbauunternehmen - AusbauarbeitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.