dim eyesight oor Duits
dim eyesight
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
halbblinde Augen
kurzsichtige Augen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
blear [archaic] [with dim eyesight] [adj]
Du liebst alle Teilelangbot langbot
blear [archaic] [with dim eyesight]
Außer Charminglangbot langbot
Ladies who go to a window in search of light and find only darkness are a fitting illustration of dimming eyesight.
Das ist die Wahrheit.jw2019 jw2019
Its eyesight dims, and the aqueous membrane becomes tough.
Spezifisches ProgrammLiterature Literature
Jadzia’s eyesight dimmed as even the autonomic functions began to shut down.
Werden innerhalb dieser Zehnjahresfrist Ermittlungen in Bezug auf einen Triebfahrzeugführer eingeleitet, so müssen die Daten zu dem betreffenden Triebfahrzeugführer erforderlichenfalls über die Zehnjahresfrist hinaus aufbewahrt werdenLiterature Literature
His eyesight dimmed as she stroked him while her hot body writhed.
Eingeschränkte NierenfunktionLiterature Literature
As my eyesight dims somewhat, I think my vision improves—my vision of the long road, my vision of what lies ahead.
zur Änderung des Protokolls Nr. # des Abkommens über die Bestimmung des Begriffs Erzeugnisse mit Ursprung in oder Ursprungserzeugnisse und über die Methoden der Zusammenarbeit der VerwaltungenLDS LDS
I felt weak and clumsy, I was shivering, and my eyesight seemed dim somehow.
Er hat Japanisch gesprochen!Literature Literature
My eyesight has grown dim, and when I walk to the Kingdom Hall, I have to rest a number of times on the way.
Durchschnittswerte für den im Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannten Bezugszeitraumjw2019 jw2019
The light was dim; he was sitting in the chair over there; and my infernal eyesight ...”
in der Erwägung, dass die mangelnde Information der Bürger über europäische Themen offenkundig ist, was sich auch in den Ergebnissen der verschiedenen Eurobarometer-Umfragen widerspiegeltLiterature Literature
For the body, all sensations had as if lessened, or rather dimmed: eyesight and hearing as if behind a veil.
Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The light was dim; he was sitting in the chair over there; and my infernal eyesight ...” Mary leaned forward.
Er hat gesagt, Juliet hat ihnen davon erzähltLiterature Literature
Do you think I now have dim eyesight, or deaf ears, not to hear your prayers, and cries, and see, and hear what the enemies are doing?
In der Zeit zwischen dem Untergang von AtIantis und dem Aufstieg der Söhne von Aryas zur Macht gab es ein ZeitaIter, von dem man nie gehört hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When my bones ache, my walking slows, my hearing fades, my eyesight dims...please, Lord, do not forsake me in my old age.
Beschluss des Europäischen Parlaments vom #. April # betreffend die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union für das HaushaltsjahrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DC Dimming 2.0 protects your eyesight when watching videos in low light conditions.
Dr. Grey, so schön wie immerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apparently, I was becoming dehydrated because I started feeling giddy and my eyesight started to dim out and then come back.
Unter Verwendung von wiederholten EKG-Messungen entwickelte sich weder bei therapeutischer noch bei einer höheren als der therapeutischen Exposition bei den Patienten in der auswertbaren oder ITT-Population eine schwere (d. h. Grad # entsprechend CTCAE Version #) Verlängerung des QTc-IntervallsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Back to Top ¶1. And it came to pass, when Isaac was old and his eyesight grew dim that he called Esau, his elder son, and said to him, “My son.”
Im Fall der neuen Entwicklungen in Gebieten im Niedergang ist ein solcher Verbund, der teilweise auch im traditionellen Tourismus besteht, aufgrund der extremen Schwierigkeiten und der Schwäche der Unternehmen unabdingbarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 At that time Eli, whose eyesight had begun to grow dim so that he could not see, was lying down in his room;
Lass sie tragen, was sie willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 At that time Eli, whose eyesight had begun to grow dim so that he could not see, was lying down in his own place.
ein genehmigter Plan zur Gefahrenabwehr in der Hafenanlage, der früher in der der Organisation übermittelten Liste enthalten war, soll aus dieser Liste gestrichen werden oder ist bereits gestrichen wordenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 At that time Eli, whose eyesight had dimmed so that he could not see, was lying down in his own place. 3 The lamp of God had not yet gone out in the temple of the Lord, where the ark of God was, and Samuel was lying down
Vor jedem neuen Behandlungszyklus wird eine Blutuntersuchung durchgeführt, um festzustellen, ob eine Anpassung der Temodal-Dosis erforderlich istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
getting to be an old man; and my days begin to fade out; and my eyesight begins to get dim; and my little flame of life begins to burn low; I don't fear the darkness, for I want to say this with Paul, "I know Him in the power of His resurrection."
Die Mitgliedstaaten, einschließlich der Gebiete in äußerster Randlage, wären verpflichtet, an den Grenzen auf invasive Arten zu kontrollieren und diesbezüglich Informationen auszutauschenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although its eyesight is adequate, a duneclaw is able to navigate in dim light through echolocation and can easily pick up sound waves made by other creatures.
(NL) 1955 habe ich in Südamerika mit eigenen Augen extreme Armut und Ungleichheit gesehen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At that time Eli, whose eyesight had begun to grow dim so that he could not see, was lying down in his room; the lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the temple of the LORD, where the ark of God was.
Da es sich beim Anmeldeformular um einen detaillierten Fragebogen handelt, der sich auf die geltenden Regeln gründet, müssen Teile des Formulars geändert werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 At that time Eli, whose eyesight had begun to grow dim so that he could not see, was lying down in his room; 3 the lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the temple of the Lord, where the ark of God was.
Spreche ich mit Dirk?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 At that time Eli, whose eyesight had begun to grow dim, so that he could not see, was lying down in his own place; 3 the lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down within the temple of the Lord, where the ark of God was.
Sieh dich anParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.