evening of discussion
Diskussionsabend
discussion evening oor Duits
discussion evening
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Diskussionsabend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soon they were involved in a heated discussion even though neither could understand what the other was saying.
Jetzt alles an BordLiterature Literature
Did he, too, engage in Roman discussions, even though he, unlike Plutarch, had not become fluent in Latin?
Die in die Stichproben einbezogenen Unternehmen müssen innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer iii gesetzten Frist einen Fragebogen beantworten und an der Untersuchung mitarbeitenLiterature Literature
We all show up and throw ourselves into the discussion, even Griffin.
Insgesamt war in beiden Studien bei Patienten, die IntronA mit Ribavirin erhielten, ein Ansprechen weniger wahrscheinlich als bei Patienten, die pegyliertes Interferon alfa-#b mit Ribavirin erhieltenLiterature Literature
But it isn't an easy matter to discuss, even between sisters as close as we are.
Es wird dadurch infrage gestellt, dass Freizügigkeit über das Streikrecht gestellt wird, indem der Grundsatz "gleicher Lohn für gleiche Arbeit" nicht anwendbar sein soll.Literature Literature
She’d expected a discussion – even an argument – about hospital rules.
Zu diesem Zeitpunkt müssen die Fenster und die Gepäckräume des Fahrzeugs geöffnet werden, falls sie nicht bereits offen sindLiterature Literature
They have music evenings and discussion evenings and they try to get me to read.
Bis ich eines Morgens nicht mehr aufstehen konnte, ohne mich zu übergebenLiterature Literature
They continued their discussions even during Rydberg's illness and his last days.
Das war abgemacht.Keine Lügen mehr!Literature Literature
„There are some things that are...too private to be discussed even with you, dear Helena.
Es geht um einen Einwohner meines Wahlkreises, Mark Forrester, der während der Fußballeuropameisterschaften EURO 2000 wegen angeblichen Rowdytums verhaftet wurde.Literature Literature
You remember those discussion evenings we had here at your place—when we were all still young?
Diese Angabe ist nicht verbindlichLiterature Literature
Unnecessary discussion — even between old friends — must be avoided.
" Sie sind mit Halil an einem sicheren Ort. "NadiaLiterature Literature
The literal object must be discussed, even if its higher meaning remains good.
Roy Lidge hatte nicht viel gutes über sie zu sagen, DougLiterature Literature
In a long discussion even the wisest of us is once a fool and three times a simpleton.
Ist das besser?Literature Literature
When I sought public discussion – even after the crisis had settled – it was resisted.
September # verlängertProjectSyndicate ProjectSyndicate
Rabbi Glassman encourages discussion, even disagreements.
Hat die in Absatz # erster Gedankenstrich genannte Kürzung zur Folge, dass ein oder mehrere Anträge weniger als # Tonnen betreffen, so bestimmt der Mitgliedstaat durch Losentscheid über die Zuteilung aller dieser Mengen je Partie von # Tonnen, aufgestockt um die auf die Partien von # Tonnen gleichmäßig verteilte RestmengeLiterature Literature
Meaning, he would not mention this discussion even to Bjorn or Xerxes.
Der Gott hat' s Grigori vorgesagtLiterature Literature
ORTE operates nationwide by offering architectural rounds, excursions, speeches, discussions, evening events and exhibitions.
Sid, ich brauche deine Hilfe!Common crawl Common crawl
He is a committed pacifist who can facilitate constructive discussions even in the most critical situations.
Entwürfe, Angaben zur Fertigungsqualität, Fertigungszeichnungen und-pläne von Bauteilen, Baugruppen, Schaltkreisen uswCommon crawl Common crawl
Now any discussion, even entreaties and threats, made no sense.
Sie haben die ganze Welt bereist, was meinen SieLiterature Literature
That such a discussion even took place suggests the unusual dominance of the SS.
Die Aktions-SpalteLiterature Literature
The Cabinet was discussing even more sweeping concessions to the street.
Pokerface, wie geht' s deinen Augen?- Sie brennen. Willst du auch mal?Literature Literature
Spock saw no point in telling Kirk things which Saavik herself seldom discussed, even with Spock.
zur Genehmigung des gemeinsamen Weiterbestehens der im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. #/# als geschützte Ursprungsbezeichnung eingetragenen Bezeichnung Munster ou Munster-Géromé und der nicht eingetragenen, einen Ort in Deutschland bezeichnenden Bezeichnung Münster KäseLiterature Literature
Thank you for this important discussion even though the circumstances are not the best at the moment.
in Kenntnis des Berichts des Beirats unter Vorsitz von Peter Sutherland vom Januar # über die Zukunft der WTOEuroparl8 Europarl8
Although it would be very instructive, we cannot discuss even the major theories in detail here.
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil des Beschlusses betreffenddie Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit für das Haushaltsjahr # sindLiterature Literature
But it isn’t an easy matter to discuss, even between sisters as close as we are.
Sie gehen vom Arsch bis runter zum BodenLiterature Literature
We are extending this discussion even further to include crime.
Sie will keine!Literature Literature
12313 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.