forum for discussion
Diskussionsforum
discussion forum oor Duits
discussion forum
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Diskussionsrunde
Diskussionsforum
What information can be included in the discussion forum?
Welche Informationen dürfen in das Diskussionsforum eingebracht werden?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Providing of access to online discussion forums for transmission of messages among users
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaattmClass tmClass
Operation of discussion forums online
Es ist eine SchandetmClass tmClass
The provision of discussion forums
Nach den ersten # # TagentmClass tmClass
Telecommunications, in particular providing of discussion forums on the Internet
Bewertung der gemeinschaftlichen Referenzlabors im Bereich Tiergesundheit und TierzuchttmClass tmClass
Providing Internet chatrooms and Internet discussion forums
auf Vorschlag der Kommission ║tmClass tmClass
Providing discussion forums on the Internet, providing access to dababases
Förderfähige Aktivitäten und VorschlägetmClass tmClass
Arranging and conducting of interactive discussion forums on-line
blutverdünnende Arzneimittel zur Behandlung von Blutgerinnseln einnehmentmClass tmClass
Providing of discussion forums on the Internet and instant messaging
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit IhnentmClass tmClass
Providing access to content, websites and internet portals, providing of discussion forums and internet chatrooms
Da geht GeorgetmClass tmClass
Online services providing discussion forums in the field of weight loss and weight maintenance services and dietary advice
Einfache Mehrheit erforderlichtmClass tmClass
Organisation of discussion forums (seminars)
EMPFEHLEN DEN MITGLIEDSTAATEN, die Bedingungen für die Bewahrung, Restaurierung und Nutzung des Filmerbes zu verbessern und Hindernisse für die Entwicklung und die uneingeschränkte Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Filmindustrie zu beseitigen, indem sietmClass tmClass
Discotheques, arranging discussion forums in particular via the Internet and via mobile telephone networks
Es sieht nicht gut austmClass tmClass
Providing of discussion forums on the Internet and other communication networks
Vielleicht kannst du und dein Mann euch abwechselntmClass tmClass
Software for discussion forums (downloadable)
Dieses Gespräch mit Gouverneur Henry C. Santini wird Ihnen präsentiert von Soylent Red und Soylent Yellow, den energiereichen Gemüsekonzentraten und dem neuen, köstlichen Soylent Green, dem Wundernahrungsmittel aus energiereichem Plankton, das aus den Weltmeeren gewonnen wirdtmClass tmClass
Arranging and conducting of courses, lectures, conferences, symposiums, discussion forums and workshops for know-how development
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die MitgliedstaatentmClass tmClass
She launched a browser and entered the Holy Trinity discussion forum.
Betroffene WirtschaftssektorenLiterature Literature
Internet discussion forums and electronic mail
Taiwan, einer bedeutenden Handelsmacht und wichtigen Demokratie, sollte der Beitritt ermöglicht werden.tmClass tmClass
Providing access to real-time discussion forums
Durch die Zugangsverpflichtung wird sichergestellt, dass die ADSL-Betreiber ihre Kunden auf ein NGA-Netz migrierenkönnen, sobald ein gefördertes Netz errichtet wurde, so dass sie ihre eigenen künftigen Investitionen planen können und keinen Wettbewerbsnachteil hinnehmen müssentmClass tmClass
In addition, Channel established a website that served as a discussion forum and fostered exchanges on the topic.
Methoden, die zu ihrem Zweck nicht mehr verwendet werden, sollten gestrichen werdencordis cordis
Kitaj’ on the discussion forum wetcanvas.com, 27 October 2007. 9.F.
Sie sah Amber an dem Wochenende, an dem sie wegfuhr, und sie war kurz mit dem Mann in einem Raum, mit dem sie fortgingLiterature Literature
Providing of discussion forums on the internet, computer-aided transmission of messages and images
Weil man fit ist!tmClass tmClass
Both projects take place largely on discussion forums and wikis.
Sie droht zu einer Organisation zu werden, bei der Ziele festgelegt werden ohne die Mittel zu ihrer Verwirklichung, in der Versprechen folgenlos bleiben, und in der den Worten keine Taten folgen.Literature Literature
discussion forum
Alle Vorschläge werden anhand der Bewertungskriterien beurteilt, die im Arbeitsprogramm zum Programm eContentplus angegeben sindlangbot langbot
The discussion forum convened by the Commission is a first step
Maßnahmen gleicher Wirkungoj4 oj4
Telecommunications, providing access to Internet platforms, Providing of discussion forums (chat rooms) on the Internet
Funktioniert der wiklich noch?tmClass tmClass
26395 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.