double burial oor Duits
double burial
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Doppelbestattung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the double burial the Dauphin was seen “so sorrowful as never before he had been.”
In den Finanzierungsbeschlüssen sowie den sich daraus ergebenden Durchführungsverträgen und-instrumenten ist ausdrücklich festgelegt, dass der Rechnungshof und das OLAF erforderlichenfalls bei den Empfängern der Agenturmittel sowie bei den Stellen, die die Mittel verteilen, eine Kontrolle an Ort und Stelle durchführen könnenLiterature Literature
double burial [noun] [archaeo.]
Verteidige mich!- Das Gesetz verbietet es mir!langbot langbot
double burial
Der Gesamtansatz zur Migrationsfrage nach einem Jahr: Schritte zur Entwicklung eines umfassenden europäischen Migrationskonzeptslangbot langbot
There were a dozen photos taken at the double burial service of Arthur and Dina Mallory.
Das stimmt nichtLiterature Literature
One is a double burial, probably a husband and wife.
Was machst du so?Literature Literature
Altogether the double burial contained about 9.300 objects (not counting the beads), of which 5.700 are made of gold.
Scheisse, Brian!Common crawl Common crawl
In 2005 in the same area, a double infant burial site was discovered at Krems-Wachtberg, dating from Gravettian culture (27,000 years old), the oldest burial ground found in Austria to date.
Schon OK.- Letztes Viertel und noch alles OKWikiMatrix WikiMatrix
Waste containing asbestos fibres or dust shall be packed in double plastic bags and buried separately at marked burial sites.
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomEurLex-2 EurLex-2
Carune fed Percy a double ration of fish food and gave Patrick a hero's burial in the garden.
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konntenLiterature Literature
Carune fed Percy a double ration of fish food and gave Patrick a hero’s burial in the garden.
Flüchtige Gedanken schießen ihm durch den Kopf, aber er kann sie dem Zuschauer vermittelnLiterature Literature
mysterious double burial
Sieh genau hinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Double burial from Czermno
In zwei weiteren Studien wurden ähnliche Ergebnisse erzieltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Feature 3442 is probably another double burial, that of a woman (25-30 years) and a newborn child.
UmwelthaftungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A departure and a double burial
Das ist dein Vater in grünParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zoom Image Double burial of the two plague victims in the Samara region, Russia.
Die Indikation Prävention von Rückfällen einer Depression wurde ausgeschlossen, weil aufgrund von aktuellen EU-Leitlinien die Rückfall-Indikation einge-schlossen ist, wenn eine Genehmigung für das Anwendungsgebiet Episoden einer Major Depression erteilt wird.) Eine Minderheit der CHMP-Mitglieder war der Ansicht, dass diese Indikation aus Ab-schnitt # gestrichen und ein Hinweis in Abschnitt # aufgenommen werden sollte, demzufolge eine längerfristige Behandlung ebenfalls zur Prävention des Wiederauftretens von Episoden einer Major Depression geeignet sein könnteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carpatic = Late Iron Age double burials in the Carpathian Basin - Repository of the Academy's Library
Und ich weiß, dass sie dich magParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among the many fascinating discoveries made in Czermno was a double burial uncovered within the stronghold’s rampart.
Die Bestimmungen der Haushaltsordnung über die Europäischen Ämter müssen durch spezifische Regeln für das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften sowie durch Bestimmungen ergänzt werden, die es dem Rechnungsführer der Kommission ermöglichen, Bediensteten dieser Ämter bestimmte Aufgaben zu übertragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Double burial mounds are quite rare.
Fast nichts mehrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first settlements of human beings date back to the Neolithic period, as grave finds document in a double burial place.
Das festgeschriebene Ziel besteht in der schrittweisen Einstellung der Einleitung von gefährlichen Stoffen spätestens innerhalb von 20 Jahren nach ihrer Einstufung als solche.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The earrings form part of a rich funerary treasure discovered in 1837, regarding a double burial (a man and a woman).
Ist ja wohl ScheißegalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another double burial and two single burials are associated with this, all with grave goods (short bone spears with geometric incisions).
Gehen Sie an BordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When his wife Sarah died, Abraham purchased the double burial cave called Machpela; the Hittite Ephron sold him this grave site.
In der Rechtssache Viking drohte die Internationale Transportarbeiter-Föderation (ITF) und die Seemannsunion Finnlands mit Kollektivmaßnahmen als Reaktion auf die Pläne der Viking Line, ein finnisches Schiff auf Estland umzuflaggen und die Besatzung durch billigere Arbeitskräfte aus Estland zu ersetzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The excavations conducted in the following year revealed that the hoard was deposited within the pit of a double burial ⚰😲, with more information available in our paper:
Und das war Nicks letzter Sommer- Du hast ihn verpasstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The strain identified by the researchers was recovered from individuals in a double burial in the Samara region of Russia, who both had the same strain of the bacterium at death.
Die Karte besteht aus PolycarbonatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cultural value of the Romito is also highlighted by the important burial contexts. A double burial was found with the remains of a young man affected by dwarfism whose arm was round an older woman.
Sie werden' s wohl nicht glauben, aber ich dachte an Wege, Andre Trochard umzubringenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.