drinking and driving oor Duits
drinking and driving
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Alkohol am Steuer
People who drink and drive —that’s a problem I want to help with.
Ich möchte mithelfen, das Problem Alkohol am Steuer zu bekämpfen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drinking and driving is responsible for about 10 000 deaths each year.
Das bezahlte ich OleEurLex-2 EurLex-2
Did you drink and drive?
Wenn dem Vizepräsidenten diese Möglichkeit offensteht, und ich wünsche ihm viel Glück dabei, gilt das dann auch für die Abgeordneten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, don't author a post encouraging people to drink and drive.
Schlafen Sie?support.google support.google
Yet, when you mix drinking and driving, your chances of killing another person go up dramatically.
Jede Vertragspartei kann das Schiedspanel um eine Empfehlung dazu ersuchen, wie die Beschwerdegegnerin den Verstoß abstellen könntejw2019 jw2019
When he might make the mistake of thinking he could drink and drive?
Betrifft: Europäische Schulen- Zulassungsstrategie für das SchuljahrLiterature Literature
I never drink and drive.
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung kann das Verfahren eingestellt werden, wenn der Antrag zurückgenommen wird, es sei denn, dass dies nicht im Interesse der Gemeinschaft liegtlangbot langbot
Drinking and Driving
In diesem Fall beträgt der Unterschied des Wachstums zwischen #,# % und #,# % nicht mehr als # %, was gemäß Ziffer #.# des MSF # zu der Schlussfolgerung führt, dass es sich nicht um einenschrumpfenden Markt handeltjw2019 jw2019
Chris, who had done volunteer work with her for MADD, had been drinking and driving?
Es gibt deutliche Anzeichen dafür, dass es informelle nichtlegislative Maßnahmen zur Förderung bewährter Methoden nicht vermocht haben, tief verwurzelte Diskriminierungspraktiken auszumerzenLiterature Literature
And friends don't let friends drink and drive.
Waren zertifiziert fürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kids, don't drink and drive an oil tanker.
für Mitgliedstaaten mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-BNE (KKS) von mindestens # % und weniger als # % des Durchschnitts der EU-# im Zeitraum #-#: #,# % ihres BIPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie Beaumont made some really stupid choices, especially to drink and drive.
SCHLUSSBESTIMMUNGENLiterature Literature
I won’t drink and drive, Madre ... you know you can trust me?
Zwei Minuten, Quatsch!Literature Literature
Don't drink and drive.
Master (zweiter Zyklus) ein Hochschulstudienprogramm des zweiten Zyklus, das auf einen ersten Abschluss oder ein gleichwertiges Ausbildungsniveau folgt und zu einem von einer Hochschuleinrichtung angebotenen Mastertitel führtlangbot langbot
Therein lies the problem with drinking and driving.
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger Bergbaujw2019 jw2019
In this, inappropriate drinking and driving is once again identified as a key road safety priority.
Unter diesen Umständen wurde festgestellt, dass das Unternehmen nicht nachgewiesen hatte, dass seine Geschäftsentscheidungen und seine Kosten auf Marktwerten beruhten und keiner nennenswerten staatlichen Einflussnahme unterlagenEurLex-2 EurLex-2
Isn't there a law against drinking and driving?
Unerwuenschtes Phaenomen durch biologische Aktivitaet bewirkt; fuer wuenschenswerte biologische Dekomposition <#> benutzenLiterature Literature
drinking and driving
Ich bin ein ehrlicher Mannlangbot langbot
You're not drinking and driving, are you?
So sollen insbesondere 10 % der Mittel dieses Programms für die Bewahrung und die nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und 35 % für die sozialen und gesundheitlichen Infrastrukturen aufgewendet werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drinking and Driving —What Can Be Done?
Nicht gerade eine Legionjw2019 jw2019
You know, you shouldn't drink and drive.
Was ist denn das, ein unvorsichtiger Waldläufer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The police arrested him for drinking and driving.
Der Standpunkt der Gemeinschaft zu Beschlüssen des Gemischten Ausschusses wird, soweit es um Fragen im Zusammenhang mit dem finanziellen Beitrag der Schweiz oder um wesentliche Ausnahmeregelungen hinsichtlich der Ausdehnung von Rechtsakten der Gemeinschaft auf die Schweiz geht, auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit festgelegtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Before ever mixing drinking and driving, stop and think.
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikel # Absatzjw2019 jw2019
He wouldn't drink and drive.
Zur Berechnung der emittierten Massen gasförmiger Schadstoffe sind die Kurven der aufgezeichneten Konzentrationen und die Kurve des Abgasmassendurchsatzes um die in Absatz #.#.# definierte Wandlungszeit zeitlich zukorrigierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DO NOT drink and drive. Do not lend your vehicle to anyone else.
Das ist total verrücktCommon crawl Common crawl
So why mix drinking and driving at all?
Diese Notstandspläne genügen den Kriterien der Richtlinie #/#/EG und sind bei regelmäßiger Aktualisierung und wirksamer Umsetzung geeignet, die angestrebten Ziele zu erreichenjw2019 jw2019
1447 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.