electric bills oor Duits

electric bills

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Stromrechnungen

This is then shown as an adjustment on a subsequent electricity bill.
Diese wird dann als eine Berichtigung auf einer der folgenden Stromrechnungen ausgewiesen.

Soortgelyke frases

electricity bill
Stromrechnung

electricity billing
Stromrechnung

electricity bills
Stromrechnungen

electric bill
Stromrechnung

electric bill
Stromrechnung

electricity bill
Stromrechnung

voorbeelde

What are the chances that Oliver forgot to pay his electric bill?
Wie stehen die Chancen, dass Oliver vergaß, seine Stromrechnung zu bezahlen?

And I can’t work out how much we’re paying EON per quarter on our electricity bill.
Und auf unserer Stromrechnung kann ich nicht erkennen, wie viel wir E.ON im Quartal zahlen.

Leave them lying on the counter with the funeral programmes and the electric bills?
Sie auf dem Flurtisch mit den Bestattungsprospekten und den Stromrechnungen liegen lassen?

She flicked on all the lights — screw the electric bill — and called again and again.
Sie knipste alle Lichter an– scheiß auf die Stromrechnung– und rief, wieder und wieder.

Because of rising energy prices from green subsidies, 800,000 German households can no longer pay their electricity bills.
Aufgrund steigender Energiepreise durch die Subvention erneuerbarer Energien können 800.000 Haushalte in Deutschland ihre Stromrechnungen nicht mehr bezahlen.

I brought you your electricity bill.
Ich brachte ihnen ihre Stromrechnung.

You can pay a lot of electricity bills with that.
Damit ließen sich eine Menge Stromrechnungen begleichen.

(c) Information that energy efficiency cuts energy consumption and thus saves money by reducing electricity bills.
c) Informationen darüber, dass dank Energieeffizienz der Energieverbrauch sinkt und so Geld bei der Stromrechnung gespart wird;

Even in times of austerity, you have to pay your electricity bills.
Sogar in Sparzeiten muss man seine Stromrechnung bezahlen.

It was my flatmate Zack, awkwardly asking about my share of the electricity bill.
Es war mein Mitbewohner Zack, der mich verlegen fragte, was mit meinem Anteil an der Stromrechnung wäre.

He hadn’t paid the water or electricity bills when I took over the apartment.’
Er hatte weder seine Strom- noch seine Wasserrechnung bezahlt, als ich die Wohnung übernommen habe.»

He just wants to punish Israel for collecting on the debt for the electricity bills.
Er will Israel einfach dafür bestrafen, dass es Stromschulden eingetrieben hat.

Member States shall aim at reducing the share of fixed components in final customers’ electricity bills.
Die Mitgliedstaaten wirken darauf hin, dass in den Stromabrechnungen der Endkunden weniger Festpreisbestandteile aufgeführt werden.

electricity bill
Stromrechnung {f} [noun]

But all mine went to my rent, my electric bill, and maybe a cab ride now and then.
Aber meines ging ganz für die Miete drauf, meine Stromrechnung und vielleicht mal eine Taxifahrt ab und zu.

electric bill; electricity bill [Am.] | electric bills; electricity bills
Stromrechnung {f} | Stromrechnungen {pl}

I alone pay the electric bill, I alone will be eaten by worms in the end.
Ich bin der Einzige, der die Stromrechnung bezahlt und am Ende von den Würmern gefressen wird.

electricity bill [noun]
Stromrechnung {f}

Roughly how much is the electricity bill?”
Wie hoch ungefähr ist die Stromrechnung?

The amount will be indicated separately on consumers' electricity bills.
Der Betrag wird auf den Stromrechnungen der Verbraucher separat ausgewiesen.

Eddie and his war bride lived together for two electric bills at the most.
Eddie und seine Kriegsbraut lebten für höchstens zwei Stromrechnungen zusammen.

“I got my first electric bill.
„Ich habe meine erste Stromrechnung erhalten.

This is making electricity billing much more complex.
Dadurch wird die Stromabrechnung wesentlich komplexer.

He was serving vintage claret when he couldn't pay the electricity bill.
Hat erlesene Clarets serviert, obwohl er nicht mal die Stromrechnung bezahlen konnte.

By suppressing standby consumption, the electricity bill can be reduced by 15%.
Durch das Abschalten von Geräten im Standby kann man bis zu 15% seiner Stromrechnung sparen.