electronic case record oor Duits
electronic case record
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
elektronische Fallakte
A measure of its value, the electronic case record template has been adopted for use in projects globally.
Die Vorlage für die elektronische Fallakte wurde dann für weltweite Projekte angepasst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
electronic case record <eCR, ECR> [noun] [med.]
Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzter Tragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestündenlangbot langbot
A measure of its value, the electronic case record template has been adopted for use in projects globally.
Des weiteren ist auch unsere Verantwortung als Verbraucher gefordert, denn zahlreiche in Europa konsumierte Erzeugnisse kommen aus diesen Regionen und haben im allgemeinen negative Auswirkungen auf die dortigen Wälder.cordis cordis
electronic case record <eCR, ECR>
die Beklagte zu verurteilen, an die Klägerinnen zum Ersatz des ihnen durch die Verletzung ihrer gemeinschaftsrechtlichen Verpflichtungen insoweit, als sie dem Antrag der Klägerinnen nicht stattgegeben hat, bzw. durch die Entscheidung D # der Europäischen Kommission entstandenen Schadens einen vorläufigen Betrag von # EUR bis zur genauen Feststellung und Bezifferung des genauen Betrages zuzüglich fälliger Zinsen zu zahlenlangbot langbot
The development of the electronic case record (elektronische FallAkte) has yielded concepts and solutions for a structured case-based information exchange.
Nicht so schnell, Leutnantspringer springer
Carrying cases for electronic and/or recorded media
Finnland ersucht um Genehmigung, eine Hektarbeihilfe für bestimmte Anbauflächen von Futtergras- und Leguminosensaatgut der in Anhang # der Verordnung (EG) Nr #/# des Rates vom #. Januar #mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. #/# aufgeführten Sorten, ausgenommen Phleum pratense L. (Timothee), und für bestimmte Anbauflächen von Getreidesaatgut zu gewährentmClass tmClass
Furthermore, as electronic health records have become more widely used, the systems themselves have been dogged by scandals revealing many cases of hacking into electronic health records
Der Gigant hat das Kindoj4 oj4
Furthermore, as electronic health records have become more widely used, the systems themselves have been dogged by scandals revealing many cases of hacking into electronic health records.
Etwas früher heute haben wir seine Fingerabdrücke... von einem Funkturm außerhalb von Bosten aufgespürtEurLex-2 EurLex-2
Retrospective analysis with reference to the manually and electronically recorded patient medical records of an acute case care ward for geriatric psychiatry and psychotherapy.
Natürlich werde ich Ihre Familie rettenspringer springer
In this article the following three topics will be discussed: the difference between the up-to-date electronical medical record and the electronically archived finished cases, steps performed by our clinic to realize the up-to-date electronical medical record and the problems occured during this process.
Intensivierung der Bekämpfung von Steuerbetrugspringer springer
Alternatively, an entity may use automated procedures to initiate, record, process and report transactions, in which case records in electronic format replace paper documents.
Nur wenn eine Lösung für die bewaffneten Konflikte gefunden wird, besteht vielleicht eine Chance, den 4,5 Millionen Menschen in Darfur und im Osten des Tschad zu helfen.Eurlex2019 Eurlex2019
Retailing and wholesaling, including online, of video games, electronic games, entertainment machines and apparatus and accessories therefor, recorded programs for electronic games, cases especially designed for carrying the aforesaid goods
Noch vertraue ich auf WaltertmClass tmClass
All cross-border advertising complaint case records are stored on an electronic database managed by the EASA Secretariat.
Dafür hast du nur # Tassen im SchrankEurLex-2 EurLex-2
The epidemiological search for parallels in cases should be assisted by sophisticated electronic records.
Mach dir keine Sorgenspringer springer
Retailing and wholesaling, including online, of video games, electronic games, machines and apparatus for entertainment purposes and accessories therefor, video game programs, recorded programs for electronic games, cases created specifically for carrying the aforesaid articles
Die betrieblichen Aufwendungen der Gemeinschaften beziehen sich auf die verschiedenen Rubriken der Finanziellen Vorausschau und werden je nach Art der Auszahlung und Verwaltung der Mittel in unterschiedlicher Form ausgewiesentmClass tmClass
Camera instruction videos and manuals on pre-recorded DVDs, and in electronic format, and camera cases
Wünschen Sie noch etwas?tmClass tmClass
Becca made a note of the case numbers and submitted an electronic request to have the records pulled.
Ich wollte nur sehen, wie er arbeitetLiterature Literature
Retail services and online retail services, all connected with the sale of computers, covers and cases for computers, computer software and programs, software applications, electronic publications, computer games, mobile phones, covers and cases for mobile phones, audio and/or video recordings, electronic storage media, memory cards, cameras, covers and cases for cameras, decorative magnets
Das würde den Transport ersparentmClass tmClass
A system for electronic data-processing of ophthalmic records with special consideration to vitrectomy cases is presented.
Nun, ehrlich gesagt, war ich noch nicht lange genug hier, um mir eine Meinung zu bildenspringer springer
However, manual recording of non-electronic identifiers in those cases would still represent a substantial administrative burden on keepers of such animals.
Die elektrischen Systeme werden lahmgelegtEurLex-2 EurLex-2
These electronic records were linked to a database on 15.614 emergency cases documented by 172 doctors.
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# werden Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte festgelegtspringer springer
The patients’ demographic characteristics and clinical and laboratory parameters were recorded from the hospital electronic database and patient’s case notes.
Europa muss sich mit den Mitteln ausstatten, die es ihm erlauben, seinen Ambitionen gerecht zu werden.springer springer
A 2006 'Law on the Electronic Information System on Recording Crime, Criminal Cases and individuals who committed crimes' established a coordination mechanism between relevant national authorities and a database.
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrEurLex-2 EurLex-2
Covers and cases for transporting portable electronic devices, for apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, for data processing apparatus
Voraussichtliche jährliche Kosten der RegelungtmClass tmClass
Computer programs in machine readable format recorded on electronic media, audio cassette recorders, tape recorders, DVD players, cases for compact discs, camcorders, computer game programs, screensaver programs for computers, mobile phones, covers for portable mobile phones, cordless telephones, electronic game programs for mobile phones, casings for mobile phones
Nun etwas noch Erstaunlicheres.Diese Nummer hat viel Anerkennung geerntettmClass tmClass
371 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.