electronic camera oor Duits
electronic camera
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Elektronische Kamera
en
early type of video camera
Method and apparatus for calibrating an electronic camera
Verfahren und vorrichtung zum kalibrieren einer elektronischen kamera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5. Electronic cameras, having all of the following:
Das Manifest ist von der Luftverkehrsgesellschaft mit einer der folgenden Kurzbezeichnungen zu versehen, der Datum und Unterschrift beizufügen sindEurLex-2 EurLex-2
Video cameras, electronic cameras, digital cameras, infra-red cameras, data-recording cameras
weist darauf hin, dass die gegenwärtige intensive wirtschaftliche Nutzung insbesondere in Bereichen wie dem Seeverkehr und dem Umschlag von Waren, der Fischerei und dem Tourismus deutliche Spuren im Ökosystem des Mittelmeers hinterlässt und verstärkt zur Schädigung seiner Umwelt führttmClass tmClass
b. Electronic streak cameras, electronic framing cameras, tubes and devices, as follows:
Der durch die Kommission beschriebene Vorteil ist eindeutig das Ergebnis einer Disparität zwischen SteuersystemenEurLex-2 EurLex-2
Electronic cameras, namely digital cameras, video cameras
gestützt auf die Artikel # und # sowie Titel # des Vertrags über die Europäische Union (EU-Vertrag) sowie auf Titel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (EG-Vertrag), die sich mit der Stärkung der Europäischen Union als eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (RFSR) befassentmClass tmClass
Electronic cameras having all of the following:
Die langfristigen Verbindlichkeiten des Unternehmens stiegen im Zeitraum #-# und #-# stetig an und summierten sich schließlich auf #,# Mio. PLNEurLex-2 EurLex-2
5. Electronic cameras having all of the following:
Anzahl und allgemeine Beschreibung der an der Überwachung beteiligten Laboratorien und StellenEurLex-2 EurLex-2
Electronic cameras, having all of the following:
Verdammte ScheißeEurLex-2 EurLex-2
Advanced amateurs search for new asteroids with electronic cameras on their telescopes.
Am #. Februar # ging bei der Kommission ein Schreiben vom #. Januar # mit einer Beschwerde über eine mögliche Beihilfe für ein Bauprojekt in Haaksbergen, Niederlande, einLiterature Literature
Electronic streak cameras, electronic framing cameras, tubes and devices, as follows:
Beweisaufnahme in Zivil- und HandelssachenEurLex-2 EurLex-2
By now she had three memory cards full of images taken with the electronic camera.
erinnert mit Nachdruck daran, dass sich der Sicherheitsrat, wenn er den Einsatz von Waffengewalt in Betracht zieht, immer von folgenden fünf Kriterien der Legitimität leiten lassen sollte: die Ernsthaftigkeit der Bedrohung, die Redlichkeit der Ziele, die Anwendung als letztes Mittel, die Verhältnismäßigkeit der Mittel und die Berücksichtigung der Folgen; teilt die Ansicht, dass die Grundsätze für den Einsatz von Gewalt und für dessen Bewilligung durch eine entsprechende Resolution des Sicherheitsrates festgesetzt werden müssen; schlägt vor, dem Sicherheitsrat die Möglichkeit zu geben, im Einzelfall, für einen zeitlich begrenzten Zeitraum und eine genau definierte Situation ihm gemäß Kapitel # der Charta zustehende Befugnisse an eine anerkannte regionale Organisation zu übertragenLiterature Literature
- cameras of all kinds (film and electronic cameras),
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG ichEurLex-2 EurLex-2
5. electronic cameras, having all of the following:
Wenn dem Vizepräsidenten diese Möglichkeit offensteht, und ich wünsche ihm viel Glück dabei, gilt das dann auch für die Abgeordneten?EurLex-2 EurLex-2
cameras of all kinds (film and electronic cameras
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wireurlex eurlex
Method and apparatus for calibrating an electronic camera
Die Vermögensübersicht setzt sich aus verschiedenen Posten zusammen, die in Titeln und Untertiteln zusammengefaßt sindpatents-wipo patents-wipo
5. Electronic cameras, having all of the following:
Hinsichtlich der Zurückweisung ihrer Einwändegegen die Nichtvergabe von Punkten für die Jahre # und # als verspätet macht die Klägerin geltend, sie sei dadurch, dass ihre Beurteilung für das Beförderungsjahr #/# ihr erst mit fast zwei Jahren Verspätung mitgeteilt worden sei, gehindert gewesen, von den Mängeln bei der Vergabe der Punkte für dieses Jahr rechtzeitig Kenntnis zu nehmenEurLex-2 EurLex-2
b. Electronic streak cameras, electronic framing cameras, tubes and devices, as follows:
IN ANERKENNUNG der Tatsache, dass die Erhebung von Daten, die Überwachung der Fischerei und die Beurteilung der Fischereiressourcen georeferenziert erfolgen müssenEurLex-2 EurLex-2
electronic streak cameras, electronic framing cameras, tubes and devices, as follows:
ln Ordnung? lst das klar?EurLex-2 EurLex-2
6249 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.