essence of roses oor Duits

essence of roses

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Rosenöl

naamwoord onsydig

voorbeelde

essence of roses
Rosenessenz {f} [noun]

essence of roses
Rosenöl {n} [noun]

essence of roses [noun]
Rosenessenz {f}

essence of roses [noun]
Rosenöl {n}

EX 33.01*ESSENTIAL OILS ( TERPENELESS OR NOT ) ; CONCRETES AND ABSOLUTES , EXCLUDING ESSENCES OF ROSES , ROSEMARY , EUCALYPTUS , SANDALWOOD AND CEDAR ; RESINOIDS ; CONCENTRATES OF ESSENTIAL OILS IN FATS , IN FIXED OILS , OR IN WAXES OR THE LIKE , OBTAINED BY COLD ABSORPTION OR BY MACERATION*
ex 33.01 * Ätherische Öle ( auch terpenfrei gemacht ) , fluessig oder fest ( konkret ) , ausgenommen Rosenöl , Rosmarinöl , Eukalyptusöl , Sandelholzöl und Zedernholzöl ; Resinoide ; Konzentrate ätherischer Öle in Fetten , nichtfluechtigen Ölen , Wachsen oder ähnlichen Stoffen , durch Enfleurage oder Mazeration gewonnen *

EX 33.01 * ESSENTIAL OILS ( TERPENELESS OR NOT ) ; CONCRETES AND ABSOLUTES , EXCLUDING ESSENCES OF ROSES , ROSEMARY , EUCALYPTUS , SANDALWOOD AND CEDAR ; RESINOIDS ; CONCENTRATES OF ESSENTIAL OILS IN FATS , IN FIXED OILS , OR IN WAXES OR THE LIKE , OBTAINED BY COLD ABSORPTION OR BY MACERATION
EX 33.01 * ÄTHERISCHE ÖLE ( AUCH TERPENFREI GEMACHT ) , FLÜSSIG ODER FEST ( KONKRET ) , AUSGENOMMEN ROSENÖL , ROSMARINÖL , EUKALYPTUSÖL , SANDELHOLZÖL UND ZEDERNHOLZÖL ; RESINOIDE ; KONZENTRATE ÄTHERISCHER ÖLE IN FETTEN , NICHTFLÜCHTIGEN ÖLEN , WACHSEN ODER ÄHNLICHEN STOFFEN , DURCH ENFLEURAGE ODER MAZERATION GEWONNEN

EX 33.01*ESSENTIAL OILS ( TERPENELESS OR NOT ) ; CONCRETES AND ABSOLUTES , EXCLUDING ESSENCES OF ROSES , ROSEMARY , EUCALYPTUS , SANDALWOOD AND CEDAR ; RESINOIDS ; CONCENTRATES OF ESSENTIAL OILS IN FATS , IN FIXED OILS , OR IN WAXES OR THE LIKE , OBTAINED BY COLD ABSORPTION OR BY MACERATION*
EX 33.01 ÄTHERISCHE ÖLE ( AUCH TERPENFREI GEMACHT ), FLÜSSIG ODER FEST ( KONKRET ), AUSGENOMMEN ROSENÖL, ROSMARINÖL, EUKALYPTUSÖL, SANDELHOLZÖL UND ZEDERNHOLZÖL; RESINOIDE; KONZENTRATE ÄTHERISCHER ÖLE IN FETTEN, NICHTFLÜCHTIGEN ÖLEN, WACHSEN ODER ÄHNLICHEN STOFFEN, DURCH ENFLEURAGE ODER MAZERATION GEWONNEN

EX 33.01*ESSENTIAL OILS ( TERPENELESS OR NOT ) ; CONCRETES AND ABSOLUTES , EXCLUDING ESSENCES OF ROSES , ROSEMARY , EUCALYPTUS , SANDALWOOD AND CEDAR ; RESINOIDS ; CONCENTRATES OF ESSENTIAL OILS IN FATS , IN FIXED OILS , OR IN WAXES OR THE LIKE , OBTAINED BY COLD ABSORPTION OR BY MACERATION*
48.14 SCHREIBWAREN : BRIEFBLÖCKE, BRIEFUMSCHLAEGE, EINSTÜCKBRIEFE, POSTKARTEN ( OHNE BILDER ) UND BRIEFKARTEN; SCHACHTELN, TASCHEN UND ÄHNLICHE BEHÄLTNISSE, AUS PAPIER ODER PAPPE, MIT EINER ZUSAMMENSTELLUNG SOLCHER SCHREIBWAREN

EX 33.01 * ESSENTIAL OILS ( TERPENELESS OR NOT ) ; CONCRETES AND ABSOLUTES ; RESINOIDS , EXCLUDING ESSENCES OF ROSES , ROSEMARY , EUCALYPTUS , SANDALWOOD AND CEDAR ; RESINOIDS ; CONCENTRATES OF ESSENTIAL OILS IN FATS , IN FIXED OILS , OR IN WAXES OR THE LIKE , OBTAINED BY COLD ABSORPTION OR BY MACERATION
EX 33.01 * ÄTHERISCHE ÖLE ( AUCH TERPENFREI GEMACHT ) , FLÜSSIG ODER FEST ( KONKRET ) , AUSGENOMMEN ROSENÖL , ROSMARINÖL , EUKALYPTUSÖL , SANDELHOLZÖL UND ZEDERNHOLZÖL ; RESINOIDE ; KONZENTRATE ÄTHERISCHER ÖLE IN FETTEN , NICHTFLÜCHTIGEN ÖLEN , WACHSEN ODER ÄHNLICHEN STOFFEN , DURCH ENFLEURAGE ODER MAZERATION GEWONNEN

EX 33.01*ESSENTIAL OILS ( TERPENELESS OR NOT ) ; CONCRETES AND ABSOLUTES ; EXCLUDING ESSENCES OF ROSES , ROSEMARY , EUCALYPTUS , SANDALWOOD AND CEDAR ; RESINOIDS ; CONCENTRATES OF ESSENTIAL OILS IN FATS , IN FIXED OILS , OR IN WAXES OR THE LIKE , OBTAINED BY COLD ABSORPTION OR BY MACERATION*
48.14 SCHREIBWAREN : BRIEFBLÖCKE, BRIEFUMSCHLAEGE, EINSTÜCKBRIEFE, POSTKARTEN ( OHNE BILDER ) UND BRIEFKARTEN; SCHACHTELN, TASCHEN UND ÄHNLICHE BEHÄLTNISSE, AUS PAPIER ODER PAPPE, MIT EINER ZUSAMMENSTELLUNG SOLCHER SCHREIBWAREN

There was cinnamon, turpentine, and the essences of iris, lilies, roses, and bitter almonds.
Es gab Zimt, Balsamöl und Extrakte von Iris, Lilien, Rosen und Bittermandelblüten.

You will breathe in fine scents of roses, blossoms and essences which will revive your senses.
Sie atmen edle Düfte von Rosen, von Blüten und Essenzen, die Ihre Sinne beleben.

The garden, designed as a continuation of the palace jardin d’hiver, had several flower beds, a beautiful nymphaion with a terracotta statue, still existing, representing the goddess Ceres, and with an orangerie who occupied two of the 3 sides of the garden ; there were planted exotic essences, different species of roses, magnolias.
Der Garten, als ideelle Fortsetzung des Wintergartens des Palastes entworfen, besaß mehrere Blumenbeete, ein sehr schönes Nymphäum mit einer noch existierenden Terracottastatue der Göttin Ceres und mit einer Orangerie auf zwei der drei Seiten des Gartens; eingefügt wurden exotische Wesen, verschiedenartige Rosen und Magnolien.

May rose, Haitian vetiver, ylang- ylang, sandalwood, orange blossom, essence of Neroli,
Mairose, Vetiver aus Haiti, Ylang- Ylang,

It smells of sweat, blood, tobacco, chopped horse hairs, cheap rose essence.
Es riecht nach Schweiß, Blut, Tabak, gehackten Pferdehaaren, billigem Rosenöl.

The effect of roses, as well as of essence of roses is widely known to counteract depressions.
Die Wirkung von Rosen und auch Rosenöl, um Depressionen entgegenzuwirken, ist weithin bekannt.

Love the Essence of Rose.
Liebe das Wesen der Rose.

Nutrition with the crystalline essence of rose quartz is important for alleviating many issues in anatomy and psychology.
Die Ernährung mit der Kristallessenz des Rosenquarzes ist für die Lösung mehrerer Aufgaben anatomischer und psychischer Art wichtig.

To obtain one litre of natural essence of rose, you need 2 tons of rose petals.
Um einen Liter natürliches Rosenöl zu erhalten, benötigt man zwei Tonnen Rosenblütenblätter.

This essence of Rose was Seer "before the beginning".
Die Rose-Essenz war „noch vor dem Anbeginn“ ein Seher.