every hour on the hour oor Duits
every hour on the hour
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
jede volle Stunde
I want it every hour on the hour.
Senden Sie das zu jeder vollen Stunde.
pünktlich zu jeder Stunde
I will call you every hour on the hour.
Ich werde dich pünktlich zu jeder Stunde anrufen.
stündlich zur vollen Stunde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Every hour on the hour.
Den ganzen Samstag hab ich auf ihn gewartetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More updates every hour, on the hour.
Wenn folgende Meldungen auf dem DMI angezeigt werdenLiterature Literature
every hour on the hour
Dein armer Vater wäre über deinen Beförderungsmangel entsetztlangbot langbot
Tomorrow we will begin a head count every hour... on the hour.
Die Liste in Paragraph # ist nicht erschöpfendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So tonight, you will trade places every hour on the hour.
Dieser Artikel legt auch die Regelung über die Rotation der Stimmrechte festOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, I would be glad to hear news like this every hour on the hour.
Portugiesische FassungLiterature Literature
"""Tell you what, she could sit next to me every hour on the hour, know what I mean?"""
fordert die Geberstaaten auf, die AKP-Staaten bei der Diversifizierung ihrer Volkswirtschaften zu unterstützen, so dass sie weniger von einem einzigen Erzeugnis abhängig sind; bekräftigt, dass in die Infrastruktur und in Projekte zur regionalen Anbindung investiert werden muss, und beharrt darauf, dass die Handelspolitik von einer Partnerschaft unter Gleichen ausgehen sollte, um die Stabilität der Wirtschaft auf regionaler und lokaler Ebene zu gewährleistenLiterature Literature
We're talking five-tier security with protocols that rotate every hour, on the hour.
Ja, sagen Sie der Walburga, sie soll mir alles gleich herrichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep your cell phone on and call me every hour on the hour, you hear me?”
Ich hatte zwei GeschäftspartnerLiterature Literature
‘Because most of those companies wipe their data every hour on the hour.
Die Förderung eines internationalen Warenhandels auf Kosten kürzerer, lokaler und nationaler Versorgungsnetze ist hier keineswegs irrelevant.Literature Literature
Tours are offered every hour on the hour in Spanish and English, to a maximum of 15 people.
Juli # zur Anwendung eines Verringerungskoeffizienten auf Erstattungsbescheinigungen für nicht unter Anhang I des Vertrags fallende Waren gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) NrLiterature Literature
We’ve been picking up ZEVS transmissions every hour on the hour.
Ich habe gehört, was der Kollege gesagt hat.Literature Literature
He's to have chicken soup on every hour, on the hour- - understood?
STOFFE, DEREN VERWENDUNG IN LEBENSMITTELN VERBOTEN ODER EINGESCHRÄNKT IST ODER VON DER GEMEINSCHAFT GEPRÜFT WIRDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have two brothers that like to pummel me every hour, on the hour.
Fragst du wegen der Prinzessin?JaCommon crawl Common crawl
They’re calling every hour on the hour.
Ich sage, du musst Sergeant Batista aus dem Morddezernat versetzenLiterature Literature
"""The display is every hour on the hour."""
Technologie entsprechend der Allgemeinen Technologie-Anmerkung für die Entwicklung oder Herstellung der von Nummer #A# erfassten Ausrüstung, wenn Käufer- oder Bestimmungsland Afghanistan, Angola, Irak, Iran, Kuba, Libanon, Libyen, Mosambik, Myanmar, Nordkorea, Somalia oder Syrien istLiterature Literature
I’ve been calling his number every hour on the hour.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, ihren Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenLiterature Literature
Waiting at the rendezvous, cursing him every hour on the hour?
Sagt, das wird ein echter KnüllerLiterature Literature
Every hour on the hour he made a case for the interview to end, in progressively stronger terms.
Wir wissen natürlich, daß sowohl die belgischen als auch die deutschen Mitglieder der Europäischen Union wenigstens Minister aus den Regionalregierungen aus dem eigenen Lande zu Ratssitzungen entsendet haben.Literature Literature
Every hour on the hour the dioramas opened up and music was played.
Unter Kollektivinteressen sind die Interessen zu verstehen, bei denen es sich nicht um eine Kumulierung von Interessen durch einen Verstoß geschädigter Personen handeltWikiMatrix WikiMatrix
The baby was nursing now almost every hour on the hour.
Werden diese Änderungsanträge nicht angenommen, dann werden ich und viele andere gegen diese Entschließung stimmen.Literature Literature
Every hour on the hour, buckets and buckets of shit!”
Oberlichter müssen aus Stahl sein und dürfen keine Glasscheiben enthaltenLiterature Literature
But now with Niko in the picture making Big Ben chime every hour on the hour, ugh,
Herr Präsident, Herr Kommissar! Am 17. März beginnen die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• The clock on my office wall chimes every hour, on the hour.
1. Politische Kriterien.Literature Literature
Tours are every hour on the hour.
Komisch ist das nicht!Literature Literature
931 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.