feather type oor Duits

feather type

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Federtyp

naamwoord manlike

voorbeelde

Her pillows weren’t the goose-feathers type because Richard was allergic to feathers.
Ihre Kissen waren nicht mit Daunen gefüllt, denn Richard reagierte allergisch auf Federn.

feather type
Federtyp {m} [noun] [orn.]

Morphological comparison with the diversity of recent feather types is therefore absolutely vital to avoid misinterpretation.
Des Weiteren ein morphologischer Vergleich mit der Fülle von rezenten Federtypen absolut wichtig ist, um Fehlinterpretationen zu vermeiden.

feather type [noun] [orn.]
Federtyp {m}

The date and manner of moulting of the individual feather types and the duration of re-growth are described.
Der Abwurftermin und der Mausermodus der einzelnen Federtypen und die Dauer des Nachwachsens wird beschrieben.

While good quality feathers usually provided sufficient DNA, the usability of the DNA extracted from moderate quality feathers were affected by feather type.
Während Federn von guter Qualität im Allgemeinen genügend DNA lieferten, war die Benutzbarkeit der DNA aus Federn mäßiger Qualität von der Art der Feder beeinflusst.

Several different feather types have been described on this basis, but the two-dimensional preservation of specimens during fossilization makes the identification of single feather structures difficult due to overlapping feather structures in vivo.
Basierend auf diesen Funden wurden mehrere Federtypen beschrieben, allerdings ist die zweidimensionale Erhaltung während der Fossilisation die Identifikation von einzelnen Federstrukturen erschwert, da Federstrukturen in vivo einander überlappen.

Furthermore, the morphology of a very similar-looking feather type found in the forelimb and tail of an early juvenile oviraptorosaur is discussed and diagnosed as the first feather generation growing out of the feather sheath.
Weiterhin wird die Morphologie eines ähnlichen aussehenden Federtyps, der an den Armen und am Schwanz bei einem sehr jungen Oviraptorosaurier ausgebildet ist, diskutiert und als erste Federgeneration, die gerade aus der Federscheide wächst, bestimmt.

Previous studies have demonstrated that feather quality and type affect the DNA quality extracted from the feather tips.
Frühere Studien zeigten, dass die DNA-Qualität von der Qualität und dem Typ der Federn beeinflusst wird, wenn sie aus der Federspitze isoliert wird.

Cleaning cloths, cleaning instruments, chamois leather, floor cloths, dishcloths, dusters, feather dusters, nylon feather type dusters for dusting, scouring pads, impregnated polishing mits for various applications (such as cleaning silvers, brass/copper, windows and mirrors), lint removers and sponges for housework purposes
Reinigungstücher, Reinigungsgeräte, Fensterleder, Scheuerlappen, Abwaschlappen, Staubtücher, Federstaubwedel, federähnliche Nylonstaubwedel, Scheuerkissen, imprägnierte Polierhandschuhe für verschiedene Anwendungen (wie das Putzen von Silber, Messing/Kupfer, von Fenstern und Spiegeln), Flusenentferner und Schwämme für Haushaltszwecke

The knowledge of the structure of the feather is the base for distinguishing the different types of feathers.
Der Aufbau der Feder ist eine Voraussetzung zum Kennen lernen der verschiedenen Federtypen.

In about a month they have grown adult-type feathers and can fly.
Mit etwa zwei Lebensmonaten sind die Jungvögel vollständig ausgewachsen und können fliegen.

She was wearing something very big and very red, with a neckline bordered with feathers of some type.
Sie trug etwas sehr Weites und sehr Rotes mit irgendwelchen Federn am Ausschnitt.

The average growthspeed of the secondary feathers is about 0.75 mm per day. The individual types of the feathers were radioactively marked in order to determine their different growthspeed. They vary from 0.97 mm per day in the nearly hairy feathers of type 8 (fig. 8) to 0.55 mm per day in the feathers of type 2 which are strongly covered with barbules.
Die durchschnittliche Wachstumsgeschwindigkeit der Sekundärfedern liegt bei 0,75 mm/Tag und variiert bei den einzelnen Federtypen, die zur Bestimmung ihrer verschiedenen Wachstumsgeschwindigkeiten radioaktiv markiert wurden, von 0,97 mm/Tag bis 0,55 mm/Tag.

In contrast, he reported, the lightest-weight money was scarce types of feathers, used in New Hebrides.
Das leichteste Geld dagegen, belehrte er sie, waren seltene Federn, die auf den Neuen Hebriden benutzt wurden.

The individual types of feathers show a variable growthspeed in different regions of the body.
Die einzelnen Federtypen zeigen auch in den verschiedenen Körperregionen unterschiedliche Wachstumsgeschwindigkeiten.

In spite of intermediate forms, eight types of feathers are distinguished among numerous forms.
Etwa acht Federtypen lassen sich herausstellen.

All different types of feathers.
Die haben ganz verschiedene Federn.

DNA from type material (feathers and skin) was extracted and DNA sequences from the mitochondrial Cyt-b gene were analysed.
Der vonReichenow (1899) als neue Art beschriebene, sich im Jugendkleid befindliche BuschwürgerLaniarius dubiosus ist nach DNA-Sequenzanalysen des mitochondrialen Cyt-b Genes mit hoher Wahrscheinlichkeit ein Jungvogel der westlichen Rasse des BraunscheitelwürgersLaniarius lühderi.

When Moremi had asked about them, Zondo had said each feather was for a different type of luck.
Als Moremi ihn danach gefragt hatte, hatte Zondo ihm erklärt, jede Feder stehe für eine andere Art des Glücks.

There are three main types of wing feathers.
Es gibt drei Hauptarten von Flügelfedern.

A team of American researchers has discovered that it would be possible to use chicken feathers to produce a particular type of bioplastic.
Amerikanische Wissenschaftler haben entdeckt, wie man auf der Basis von Hühnerfedern eine besondere Art von Bio-Kunststoff herstellen könnte.

The examination of the plumage including the description of several types of feathers and their growth showed following results: The cover feathers with a great aftershaft carry at the top of the rhachis a frequently downy generation of feathers.
Die Untersuchung des Federkleides zweier Jungkasuare hatte folgendes Ergebnis: Die meist mit einer großen Hyporhachis versehenen Deckfedern tragen an der Spitze der Rhachis eine häufig dunenartig ausgebildete Federgeneration.

DNA-sequence-analysis of cytochrome b (from feathers and skin of the type specimen ZMB 33 764 from Berlin) shows that this bird is a juvenile of the western race of Luehder's BushshrikeLaniarius lühderi.
Für die Typusbeschreibung vonL. liberatus werden ergänzende Daten zur Stimme (Sonagramme) und zur Gefiederfärbung vorgelegt, die die publizierte Beschreibung ergänzen und z.

Shit of all types splotches the floor, as do tussles of feathers, fur, bones, and soil.
Alle möglichen Sorten Scheiße bekleckern den Boden, sowie Haufen von Federn, Fell, Knochen und Erde.