feigned sleep oor Duits
feigned sleep
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
vorgetäuschter Schlaf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She had her eyes closed and her head turned to one side feigning sleep, but she was listening.
Außerdem fehlt ein System oder Verfahren, mit dem nachgeprüft werden könnte, welche Vormaterialien bei der Herstellung der Ausfuhrware verbraucht wurden oder ob eine übermäßige Erstattung von inländischen indirekten Abgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe h und des Anhangs # der Grundverordnung oder von Einfuhrabgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe i und der Anhänge # und # der Grundverordnung stattgefunden hatLiterature Literature
I did not like his touch, so I feigned sleep.
Prüfung der zum Salmonellennachweis entnommenen ProbenLiterature Literature
Murik seemed preoccupied with the apparatus in front of him, and Bond feigned sleep.
die IsomerisationLiterature Literature
He was tempted to feign sleep again and put off the bad news.
Eisenpulver (CAS-Nr. #-#-#) mit einer Partikelgröße kleiner/gleich # μm, hergestellt durch Reduktion von Eisenoxid mit WasserstoffLiterature Literature
Not a wife in the lodge didn’t feign sleep for him at least once.
Dieses Abkommen tritt an dem Tag in Kraft, an dem auf diplomatischem Weg die letzte schriftliche Notifizierung darüber eingeht, dass die Parteien die für das Inkrafttreten dieses Abkommens erforderlichen innerstaatlichen Verfahren abgeschlossen habenLiterature Literature
Jondalar had heard her coming and shut his eyes to feign sleep.
Das hat nicht nur etwas mit den betreffenden Ländern zu tun, sondern ist auch Ausdruck der zunehmenden Skepsis bestimmter politischer Kreisein Bezug auf die Erweiterung.Literature Literature
That was why I shut my eyes, feigning sleep when people came into the room.
Wo sind die hin?Literature Literature
He imagined the others lying rigid, feigning sleep as he did.
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – EmittentenprofilLiterature Literature
At night, as she prepared for bed, I lay very still facing the wall, feigning sleep.
VETERINÄRRECHTLiterature Literature
Slowly (she was attempting to feign sleep, after all) she turned her head to the side.
Landeanflugbremsschirme und LandebremsschirmeLiterature Literature
She was sleeping now, silently, like a person feigning sleep.
Für die Förderung von Verbreitungsmaßnahmen, einschließlich Veranstaltungen und Veröffentlichungen, können bis zu # EUR verwendet werdenLiterature Literature
Willa came to a sobering realization as she sat there feigning sleep with her eyes closed.
Ich zwinker den Jungs zu und sag zu ihm:...... " Die wichtigste aller Versicherungen hast du für mich nicht abgeschlossen. "Literature Literature
Hands stacked beneath his head, Derek kept his eyes closed, feigning sleep.
Herr Präsident! Vor nunmehr etwa sechs Jahren hat unser Kollege Karl-Heinz Florenz mit Unterstützung von Ursula Schleicher die Neuordnung der gesamten Wasserpolitik gefordert.Literature Literature
For some reason, each felt a necessity to feign sleep.
Dies setzt voraus, dass der sichere Betrieb dieser Bremsenbauart nachgewiesen ist und dass insbesondere keine Gefahr durch Mehrfach-Primärausfälle bestehtLiterature Literature
She had run back to her room and now she feigned sleep.
fordert die Kommission auf, die Interventionsbereiche für den wirtschaftlichen und sozialen Wohlstand von Fischereigebieten im Rahmen von Schwerpunkt # für die nachhaltige Entwicklung (Artikel #) zu klärenLiterature Literature
If I get back into bed and feign sleep, I’ll be safe.
Sie verwiesen überdies auf die mit dieser Transaktion verbundenen Schwierigkeiten und außergewöhnlichen Risiken wie die erhebliche Wechselkursvolatilität der brasilianischen Währung und die Tatsache, dass es sich um die erste Investition des Unternehmens in Brasilien handelteLiterature Literature
In their bedroom at the Hôtel Montrose he lay, his face to the wall, asleep or feigning sleep.
Aber das sind die menschenähnlichsten TiereLiterature Literature
She turned over, facing away from the door and closing her eyes to feign sleep.
Mögen Sie es da, wo Sie arbeiten?Literature Literature
The person just stood over her, watching her feign sleep.
Ich bin immer für Sie dagewesenLiterature Literature
They slept peacefully around him, probably even Badger, who was supposed to only be feigning sleep.
Landeanflugbremsschirme und LandebremsschirmeLiterature Literature
If he feigned sleep and stayed out of sight, sometimes his presence was forgotten.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Richtlinie #/#/EWG bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenLiterature Literature
* * * River leaves soon after, closing the front door behind her as Bunny feigns sleep on the sofa.
Keinen ZielkodeLiterature Literature
Mercy feigned sleep, and the adults maneuvered around her.
Nach einem Informationsaustausch muss die Ausschreibung unter Umständen geändert oder gelöscht werden, oder das Ersuchen kann zurückgezogen werdenLiterature Literature
Behind it, twelve monsters feigned sleep.
Name, Befähigung und Erfahrung des/der verantwortlichen Wissenschaftler(sLiterature Literature
As she pulled the sheet up around her neck, she concentrated on feigning sleep.
Derzeit sind 15 Personen in Untersuchungshaft, da sie versucht haben, gegen die korrupten Geschäfte der ungarischen Regierung Stellung zu beziehen.Literature Literature
133 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.