fermentational effect oor Duits
fermentational effect
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gärwirkung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fermentational effect
Ich hatte den Schlüssel, ich habe die Tür geöffnetlangbot langbot
fermentational effect [noun]
Technische Unterstützung im Zusammenhang mit der Entwicklung, der Herstellung, der Handhabung, dem Betrieb, der Wartung oder sonstigen Instandhaltung, der Lagerung, der Prüfung oder der Verbreitung von Waffen und waffenfähigen Systemen wird nicht gewährt, wenn sie im Widerspruch zu restriktiven Maßnahmen auf Grund eines vom Rat der Europäischen Union angenommenen Gemeinsamen Standpunkts oder einer vom Rat der Europäischen Union angenommenen Gemeinsamen Aktion, auf Grund einer Entscheidung der OSZE oder auf Grund einer verbindlichen Resolution des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen stehtlangbot langbot
fermentational effect
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdenlangbot langbot
Applied to wine fermentation, ultrasonic irradiation had a positive effect on fermentation duration and sugar content of the final product.
zusammen mit Barry Levinson und Valerie Curtincordis cordis
In batch fermentation tests the effect of the substrate concentration on the methane fermentation process of the sewage sludge was controlled.
Chisato, Nr. # tot # verbleibendespringer springer
The required ratio between the effective membrane surface and the effective fermentation volume lies between 500 and 4000 cm?
Sieht köstlich auspatents-wipo patents-wipo
Arabinose is more effectively fermented by these cells,in particular to give ethanol, by means of said modified host cells.
Es macht also wenig Sinn, heute schon darüber zu reden, ob die in Helsinki beschlossene Strategie die Realitäten in der Türkei verändert hat oder nicht.patents-wipo patents-wipo
The ability to grow 13C enriched crops for traceable food in vivo offers a huge opportunity to study the effects of starch fermentation and its metabolic effects in other tissues and organs.
Der Bericht Trautmann hat zweifelsohne Recht mit der Feststellung, dass die IKT-Entwicklung dazu dienen muss, die Demokratie und die Interessen der Bürger zu stärken, damit die Menschen zu Teilnehmern und nicht zu bloßen Verbrauchern der Informationsgesellschaft werden.cordis cordis
The cobbler was respected throughout the village until his son discovered the effects of fermented beet samogon.
Wo ist Petey?Literature Literature
Fermentation agents with detoxifying effect
Die beunruhigendste Sache an deinen Lügen ist aber, dass ich langsam sehe, wie gut du darin doch wirklich bisttmClass tmClass
Additionally, ferment inhibitors were found effective, independent of alpha1-antitrypsin.
Das ist nicht gerade üblichspringer springer
Health effects of fermented milks have been associated with the metabolic activity of lactic acid bacteria in the gastrointestinal tract.
Ich hätte dich verletzen könnenspringer springer
It is urther obtained that the destruction of digitoxin and digoxin respectively is limited not by the effect of the ferment action, but purely by the effect of acid action.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Kredit an Verbraucher (KOM #- C#-#/#- #/#(CODspringer springer
42 However, as the Advocate General stated, in point 107 of his Opinion, the ingredients added after fermentation have no effect on the alcohol content of the finished product.
bei der ersten Einfahrt in ein SSRU werden die ersten zehn Hols, auch als erste Reihe bezeichnet, als Forschungshols bezeichnet und müssen den in Artikel # Absatz # genannten Kriterien genügeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fasting also appeared to have no effect on the fermentation end-products.
Beschreibung der Warecordis cordis
The addition of exogenous sugar (sugaring in the dry) before the must ferments will have an effect on the distribution of the deuterium
I Got His Voice Maileurlex eurlex
Cold fermentation creates a wine with an effective alcohol content of at least 9,4 %.
Sie werden' s wohl nicht glauben, aber ich dachte an Wege, Andre Trochard umzubringeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suitable raw materials and cultures were tested to establish an effective bioprocess and optimal fermentation parameters were identified.
Die Ironie ist, diese Dinger wurden gebaut, damit die Menschen sicher sindcordis cordis
Own experiments showed that vitamins had an effect on fermentation intensity as well as on the amount of metabolism products formed during fermentation of a synthetic substrate.
Die letztendliche Siegerinspringer springer
the Mediterranean mountain region (Sierra de Huétor Nature Reserve), with its extreme climatic conditions (temperature and humidity), has an effect on the fermentation processes.
Das kann ich tunEurLex-2 EurLex-2
alfacar spring water, with its unique physical and chemical composition, has a positive effect on the fermentation processes in the natural yeast and bread dough,
Entscheidung Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. MärzEurLex-2 EurLex-2
Firms must look outside their boundaries during periods of incremental change in order to do so effectively during periods of ferment.
Es wurden gewisse Fortschritte in diesem zweiten Vorbereitungsausschuss erzielt, aber viele wichtige Fragen bleiben noch zu klären.springer springer
The combined effect of the two fermentation stages, ‘pointage’ and ‘apprêt’, results in the aromas and specific texture of ‘Gâche vendéenne’.
Ich dachte nur, ich sollte es Euch aufzeigen, für den Fall, dass es an Euch vorbei gegangen istEurLex-2 EurLex-2
817 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.