fictional parallel universe
fiktives Paralleluniversum
fictional universe oor Duits
fictional universe
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
fiktives Universum
en
self-consistent fictional setting with elements that may differ from the real world
de
konsistentes fiktionales Gebilde, das sich von der realen Welt unterscheidet
I wondered if some enlightenment might be found in the fictional universe our Midnight Ranger took inspiration from.
Ich fragte mich, ob in dem fiktiven Universum, von dem Midnight Ranger inspiriert wurde, Erleuchtungen zu finden sind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We don’t live in a science fictional universe, Mr.
Dies wird uns dabei helfen, besser auf die individuellen Bedürfnisse einzugehen und somit Gewaltfälle zu verhindern, die Opfer zu unterstützen und auch die Wunden zu heilen.Literature Literature
(2) Franchise is to be understood as a succession of related films sharing the same fictional universe.
Du wirst deinem Vater dafür dankenEuroParl2021 EuroParl2021
The Force was an ill-explained mystical energy which ran throughout the fictional universe of Star Wars.
Unddas tat ich dann auch... imAnschlussan TsavoLiterature Literature
It’s as real as anything else in this science fictional universe.
unter Hinweis auf die Studie über die Auswirkungen der vorgeschlagenen Richtlinie über Dienstleistungen im Binnenmarkt auf die Steuererhebung und das Steueraufkommen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die vom Österreichischen Wirtschaftsinstitut im Auftrag des Europäischen Parlaments, Generaldirektion Interne Politiken, Direktion A- Wirtschafts- und Wissenschaftspolitik, durchgeführt wurde (Projekt Nr. IP/A/ECON/STLiterature Literature
Halo Wars 2 takes place in the science fiction universe of the Halo series.
Wann folgt der notwendige andere Teil, damit Schluss ist mit den Gefahren, die von diesen Billig-Airlines ausgehen?WikiMatrix WikiMatrix
I wondered if some enlightenment might be found in the fictional universe our Midnight Ranger took inspiration from.
Berkut Air hat erkennen lassen, dass ihm die Fähigkeit zur Behebung dieser nach wie vor bestehenden Sicherheitsmängel fehltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fictional universe wasn’t concrete enough.
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungLiterature Literature
The college comedy series is about a fictional university and its football team.
Auf politischer Ebene erweist es sich als notwendig festzulegen, inwieweit es einer Frau, die nicht zur Prostitution gezwungen wird, frei steht, ihr nachzugehen.WikiMatrix WikiMatrix
The games all take place in the same fictional universe.
Ich denke, es ist höchste Zeit, dass wir unseren Kindern beibringen, wie wertvoll Geld istWikiMatrix WikiMatrix
In the Star Trek fictional universe , Deep Space Nine (or DS9) is a space station .
Dies ist umso dringender in Anbetracht der Umstände erforderlich, unter denen diese Daten verarbeitet werden: die meisten beziehen sich auf Personen, die direkt oder indirekt durch einen schweren Unfall und/oder durch den Verlust von Angehörigen betroffen sindCommon crawl Common crawl
Last year we built a kind of double-bladed weapon, which would rather fit into a science-fiction universe.
Verpflichtung zur Bereitstellung einer Dienstleistung oder zur Nutzung einer Technologieart, für die die Frequenznutzungsrechte erteilt wurden, gegebenenfalls einschließlich der Anforderungen in Bezug auf Reichweite und QualitätCommon crawl Common crawl
Trekkie (or Trekker) is a term used to describe a fan of all or part of the Star Trek fictional universe .
Im Verlauf des Haushaltsjahres eingezogene EInnahmenCommon crawl Common crawl
The series airs on The CW and is a spin-off from Arrow and The Flash, existing in the same fictional universe.
Wirtschaftliche Entwicklung stellt sicherlich eine der Lösungsmöglichkeiten dar, aber nicht die ausschließliche: sie ist notwendig, aber nicht ausreichend, weil nämlich in der heutigen Situation durch sie nicht automatisch die Schaffung neuer Arbeitsplätze gewährleistet wird.WikiMatrix WikiMatrix
As a game meant to explore the fictional universes of various Disney films, over one hundred Disney characters are featured in various capacities.
unter Hinweis auf den Gemeinsamen Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik und des Ausschusses für Sozialschutz an den Rat über Zielsetzungen und Arbeitsmethoden im Bereich der Renten: Anwendung der offenen KoordinierungsmethodeWikiMatrix WikiMatrix
8) Create a functional model of a fictional universe. The universe should be as different as possible from ours and governed by coherent laws.
Die haben ihn, und wir müssen ihn zurückkriegenCommon crawl Common crawl
Daniel Knauf overlaid the Avatars of the fictional universe with an elaborate order of succession by blood, similar to the ascent of royal families.
Trotzdem steht uns jetzt offenbar eine Harmonisierung der Führerscheine ins Haus, und der Bericht macht deutlich, dass eine Harmonisierung von Strafen für Verkehrsdelikte nicht mehr lange auf sich warten lassen wird.WikiMatrix WikiMatrix
In J. R. R. Tolkien 's fictional universe of Middle-earth , Hobbits are a subset of the race of Men , sometimes considered a separate race.
Die Berechnungen müssen die Energie und die Richtung des Aufpralls simulieren, die bei einer eventuellen Überrollprüfung der betreffenden Aufbaustruktur nach Anlage # auftreten würdenCommon crawl Common crawl
I think these ideas are difficult to understand, because when you're trapped in one paradigm, the next paradigm is always like a science fiction universe -- it makes no sense.
Tschüß SusanQED QED
Daniel Knauf expanded the plot with a complex fictional universe based on a good versus evil theme, led by carnival healer Ben Hawkins and Brother Justin Crowe, a California preacher.
Holen Sie die RednerWikiMatrix WikiMatrix
He surfs between psychedelic, pop culture, the afterworld, circular, transcendental, and fictional universes, putting them into perspective so that what is described as the ‘real world’, in various contexts, is recognized for its absurdity.
Tot, durch einen einzigen Stich in die BrustCommon crawl Common crawl
Fiction theory (universality)
Unmittelbar bevor sie mich in dieses Rattenloch geschleift habenEurLex-2 EurLex-2
In science fiction, parallel universes allow for all sorts of spectacular activities.
Diese Dosisanpassung kann nicht mit Telzir-Tabletten gemacht werdenLiterature Literature
(See also Archaeology; Bible Authenticity; Biology; Biomimetics; Bionics; Chemistry; Creation; Electronics; Evolution; Genetics; Mathematics; Medical Science; Paleontology; Physics; Science Fiction; Technology; Universe)
Der äußere Umschlag trägt die folgende Anschriftjw2019 jw2019
The game is set in a fictional medieval universe in which a dark wizard steals a mystical gem and captures four princesses.
Im Katastrophenfall unternehmen die Luftfahrtunternehmen alle Anstrengungen, um so schnell wie möglich die Bedienung wieder aufzunehmen und an den Beförderungsbedarf anzupassenWikiMatrix WikiMatrix
764 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.